В очередной раз прослушивая запись разговора Игоря Сомова с Терри Дитсом, Леон испытывал противоречивые эмоции. С одной стороны, подлая змеюка слишком далеко зашла, но зато теперь он имел полное право стереть Лору Вингейт и её подельников с лица земли. Леон жаждал крови, и ему было наплевать как на это отреагирует Колин. Прослушав запись, Леон прочитал записку Игорь, в которой фигурировало всего одно слово "Свалка". В тот момент, когда Леон отправлял своих людей на свалку, его не покидала мысль, что им манипулируют. Голоса разговаривающих не были ему знакомы, и если бы Игорь в самом конце не назвал своего собеседника по фамилии, Грисем так бы и не узнал на кого следует обрушить свой гнев. Бандит, которому Пако передал КПК подробно расспросил мальчишку как выглядел человек, вручивший ему устройство. В тот момент Леон мысленно похвалил себя за то, что не стал раньше времени пускать в расход захваченного в плен шпиона. После того как Грег накачал пленника наркотой, тот рассказал всё что ему было известно. К сожалению, пленник понятия не имел, где прячутся разведчики, но зато знал всех их в лицо. Когда Леон описал приметы человека, передавшего Пако КПК, шпион опознал капитана Игоря Сомова. После этого его вырвало. Глядя на плохо пахнущего пленника, перепачканного кровью и блевотиной, Леон испытывал отвращение. Всадив ему пулю в голову, Грисем приказал избавиться от трупа. Но даже узнав личность "таинственного доброжелателя", Леон не смог понять почему тот сдал своего стукача. Грисем долго размышлял над этим вопросом, но так и не смог найти вразумительного ответа. Устав ломать голову, Леон связался с Грегом, и поинтересовался как идут дела у Рика.
-Он вот-вот закончит, - сообщил Грег.
-Удостоверься, что Мейхем всё сделал как надо, а потом прикончи его! - приказал Леон.
-Может не стоит этого делать? Колину это не понравится, - напомнил Грег Леону.
Разгневанный Грисем вскочил с места.
-Я не спрашивал твоего совета, тупица! Ещё раз вздумаешь спорить со мной, отдам твою башку малолеткам вместо футбольного меча! - яростно прокричал Леон.
Понимая, что переступио грани дозволенного, Грег заверил, что всё сделает как надо. Закончив разговор, Грег достал из-за пояса пистолет, снял оружие с предохранителя, и побрёл обратно к Рику. Когда Грег зашёл в комнату, Плут обернулся, и хотел уже сказать, что всё сделал, но увидев пистолет в руке Грега, так ничего и не сказал. К несчастью для Рика, Грег перехватил его взгляд, и понял, что Мейхем собирался ему сообщить.
-Я закончил, но тебе нужно кое-что увидеть, - сказал Рик, стараясь, чтобы его голос звучал спокойно.
Плут особо не рассчитывал, что Грег клюнет, однако бандит всё же подошёл к нему.
-Для человека, не слишком хорошо разбирающегося в компьютерах, эта база слишком сложная. Поэтому я вывел на титульный экран всё самое необходимое, - продолжил Рик.
-И что, по-твоему, для меня самое необходимое? - недоверчиво пробормотал Грег.
-Полный список бойцов геднерского гарнизона.
Грег посмотрел на экран, и увидел множество столбиков с именами, фамилиями, и воинскими званиями. На самом деле, список был далеко не полным. В нём были представлены лишь рядовые, капралы и сержанты. Пока Грег всматривался в список, и пытался найти хоть одну знакомую фамилию, Рик украдкой поглядывал на пистолет в руке бандита. Ему достаточно было сделать всего один рывок, чтобы завладеть оружием, однако Рик медлил, хотя и понимал, что другого шанса у него может и не быть.
-А нельзя ли как-нибудь сократить поиск? - неожиданно спросил Грег.
Мейхем направил курсор на пустую строку в верхнем правом углу.
-Просто введи имя нужного человека. Если он есть в этом списке, ты найдёшь его уже через пару секунд, - объяснил Рик.
Грег склонился над клавиатурой, и начал печатать одной рукой.
"Сейчас или никогда!" - решил Рик, и попытался выхватить пистолет у Грега.
Плут практически добрался до оружия, однако в самый последний момент Грег отпрянул, и тут же схватил Мейхема за руку. Недолго думая, Рик схватил клавиатуру свободной рукой, и врезал Грегу по лицу, задев левый глаз бандита.
-Ах ты сучий выродок! - яростно воскликнул Грег, прищурив повреждённый глаз.
Как только Рик вскочил с места, и сцепился с Грегом, автоматчик тут же ринулся разнимать дерущихся. Заметив это, Плут, которому так и не удалось завладеть оружием, врезал противнику коленом между ног. Глаза Грега едва не выскочили из орбит. Рик без труда выхватил у него оружие, после чего Грег рухнул на колени, схватившись двумя руками за ушибленное место. Прежде чем автоматчик выдал по нему очередь, Рик пригнулся, спрятавшись за тушкой Грега, затем поднял руку над головой, и сделал несколько выстрелов наугад. Первая же пуля попала автоматчику в шею, и тот как подкошенный рухнул на пол. Удивившись собственной меткости, Рик поднялся, и убрал оружие за пояс. Стоило Грегу, с трудом восстановившему дыхание, поднять голову, как Рик изо всех сил ударил его кулаком в челюсть. Бандит рухнул на пол, и потерял сознание. Мейхем встряхнул руку, и быстрым шагом направился к выходу. Открыв дверь, Плут увидел охранников, которые услышали выстрел и теперь шли по его душу. Захлопнув дверь, Мейхем кинулся к убитому бандиту, и забрал у него автомат. Уже успев пожалеть о том, что устроил весь этот переполох, Плут побежал к окну. Прислонившись спиной к раме, Мейхем открыл огонь по забежавшим в кабинет бандитам. Ранив двух противников из трёх, и вынудив их исчезнуть за дверью, Плут выбил стекло прикладом автомата, выбрался наружу, и побежал к "Сильвер Фокс", молясь, чтобы рядом с кораблём сейчас никого не было. Забежав на борт корабля, Рик прижался спиной к стене, и попытался восстановить дыхание. Отдохнув 15 секунд, Плут побежал в главную рубку, по пути натолкнувшись на вышедшего из каюты Терри.
-Уйди, не до тебя сейчас! - нервно пробурчал Мейхем, и оттолкнул Дитса.
Добравшись до панели управления, Рик начал в быстром темпе подготавливать корабль к взлёту. Он прекрасно понимал, что "Дикие Койоты" не простят ему гибель своего человека, и попытаются проникнуть на борт корабля.
-Что случилось? - услышал Рик позади встревоженный голос Терри.
-Всё очень и очень плохо, так что не отвлекай меня! - ответил Плут, переключая автопилот на ручное управление.
Терри благоразумно промолчал, оставив вопросы на потом. Секунд через 40 корабль пришёл в движение, и начал медленно подниматься. Рик вздохнул было с облегчением, и уже хотел обрисовать Терри ситуацию, как вдруг корабль во что-то врезался. Потолок космопорта был сделан из сверхпрочного металла, способного выдержать прямое попадание ракеты или заряда гранатомёта. Когда забежавшие в кабинет охранники привели Грега в чувство, тот приказал им поднять общую тревогу, и закрыть створки в потолке, дабы не дать "Сильвер Фокс" покинуть космопорт.
-Твою мать! До чего же шустрые уроды! - проворчал Мейхем, и попытался как можно скорее изменить траекторию полёта корабля.
Пролетев над головами встревоженных людей, "Сильвер Фокс" протаранил западную стену, и пробил в ней брешь. Едва вылетев на улицу, Рик вновь включил автопилот, и ввёл координаты первой попавшейся планеты, а именно - Терранона.
-Я так понимаю, встреча прошла совсем не так как планировалось? - предположил Терри.
Рик повернулся к Дитсу лицом.
-Не было никакой встречи. Стоило мне только покинуть корабль, как меня повязали "Койоты".
-Что они от тебя хотели?
-Чтобы я взломал базу данных армейцев.
Рик украдкой посмотрел на радар, и заметил, что по направлению к кораблю движется сразу шесть точек. С каждой секундой расстояние между "Сильвер Фокс" и преследователями сокращалось. Опасаясь, что челноки преследователей могут быть оборудованы абордажным установками, Рик хотел было и сам пересесть на абордажный челнок, и попытаться обезвредить преследователей, но довольно быстро понял, что из этого ничего хорошего не выйдет. Когда же один из преследователей на большой скорости обогнал "Сильвер Фокс", Мейхем окончательно убедился, что на хвост им сели абордажные челноки. Пилот челнока выпустил два абордажных крюка, и попытался зацепиться ими за обшивку рядом с кабиной. Рику стоило отдать должное - он не растерялся.
-Держись крепче! - посоветовал он Дитсу, и вновь начал колдовать над панелью, подготавливая корабль к гиперскачку.
Когда же пилот абордажного челнока всё же зацепился за обшивку, и приготовился пропустить по главной рубке электромагнитный импульс, "Сильвер Фокс" совершил резкий скачок, и уже через пару секунд оказался за пределами Астера. Терри, так и не успевшего за что-нибудь схватиться, отбросило назад, однако короткий полёт был прерван не слишком приятным столкновением со стеной. Астер остался позади, однако до Терранона "Сильфер Фокс" так и не долетел. Корабль просто завис на одном месте.