под жалобные причитания Дерре.
- Какого чёрта тут только одни ворота? - бормотала Кам. - Сделали хотя бы ещё одни… От кого стена? От волков этих мелких? А-арр, малк нууш! Кетерма!
Алай, Келим и Утар, сидевшие рядком на толстом войлоке, подняли на них удивлённые глаза. Камайя подошла к девушкам и резко выставила руку с браслетом.
- Алай! Узнаёшь?
- Это Мулги браслет был, - сказала Утар. - Да, Алай?
- Да… Вот царапинка, я случайно поцарапала. Я его Сэгил подарила… Откуда у тебя?
Камайя не слышала вопроса, она уже неслась обратно к городу, и Руан, проклиная всё на свете, поспешил за ней.
- Лио мне сюда, живо, - прошипела она мальчишке-посыльному из Оладэ, сидящему возле лавки на торгу. - Чтоб никто не знал, кто позвал. Где у вас кладовка?
Бледнеющий на глазах Лио косился на Тагата. Камайя сунула ему под нос браслет, и парень недоуменно нахмурился.
- Я это Тулым дарил… Откуда у досточтимой…
- Взял где?! - рявкнула Кам. - А-а?!
- У Нуго купил… - пробормотал Лио. - Он предложил… Недорого… Серьги предлагал, но мне не понравились…
- Вот же с-с-скейла! - крикнула Камайя. - Руан, нам нужен Нуго… Верёвочка вьётся! Вьётся верёвочка!
Тагат тяжело вздохнул и вышел из кладовки.
- Идите в воинский двор, - сказал он, не оборачиваясь. - Приведу.
Улданмай не казался таким уж небольшим, когда Руан опять бежал по его улицам за Камайей, слушая стоны отчаявшегося Дерре позади.
- Почему меня схватили? - кричал Нуго. - Отпустите!
- Успокойся! - Тагат шагал по небольшой комнатушке, потирая висок. - Я же сказал, пойдём добром… Пару вопросов задам, и всё. Чего ты развопился?
- Вы ответите за это! - крикнул Нуго. - Господин Вайшо узнает! Какое вы право имеете? Не знаю я никаких браслетов! Ничего не знаю!
- Бесполезно, - сказал Тагат, шагая в сторону дворца. - Пусть посидит.
- Пусть, - согласилась Камайя. - Только вот Вайшо… Послушайте, а что если Нуго не крал и не занимался ростовщичеством? Что если он и продавал дурман? Привёз из Фадо и зарабатывал… Йерин узнала от Вайшо и решила, что будет кстати… Стамэ! Вайшо, значит, знает? - она остановилась и схватила Руана за рукав. - Он же не может не знать, чем его слуги промышляют…
- Охолони, досточтимая. - Руан осторожно забрал у неё рукав. - За руками следи, Кам. Посреди улицы меня трогаешь…
- Я пойду, Ул-хасу доложу, - сказал Тагат. - Он должен знать, что происходит.
- Я с тобой! - Камайя под причитания Дерре кинулась за Тагатом, который уже своей пружинистой походкой направился вверх по улице. - Стамэ! Хэйо! Подожди меня!
Беготня по столице Халедана порядком подорвала веру в собственные силы. Стоя на апрельском ветру, трепавшем одинокую выбившуюся из косы прядь, Руан представил почти безветренный апрель в Валдетомо, серый слежавшийся снег по краям широкой дороги и птичек пасси, дерущихся за клочки вылинявшей лошадиной шерсти у конюшен. Как же спокойно в Валдетомо… Он огляделся и пошёл вниз по улице, к торгу.
72. Руан.Кто из них бесполезней всего?
- Господин Руан! - кинулся ему навстречу круглый краснолицый владелец местной забегаловки. - Как я рад! Что изволишь?
- Похлёбку с лепёшкой. Набегался я. И ачте. Только не гнилой, как в прошлый раз!
- Ещё раз прощения просим, - ощерился владелец, отводя масленые глазки. - Ошибочка вышла…
Похлёбка провалилась в нутро, будто плошка воды в пустой колодец. Руан вытер куском лепёшки миску и вздохнул. Если Нуго действительно промышляет той курительной дрянью, то вряд ли Вайшо остался в стороне. Что же за паутину он сплёл тут, этот прилизанный?
- Ещё ачте, - сказал он, поворачиваясь к круглому. - Вот чёрт…
Приоткрывающаяся дверь одним своим скрипом зародила в душе подозрение, и оно, конечно же, сразу оправдалось. Это действительно был Вайшо, он зашёл в темноватую, освещённую лишь узким окошком комнату и кивнул круглому на дверь. Двое слуг встали в углу.
- Какими судьбами, - пробормотал Руан, косясь на парней. - Уважаемый, чем обязан?
- Господин Руан, вероятно, в силу занятости запамятовал о недавнем происшествии. - Вайшо сел напротив Руана, поддёрнув светлый, почти белый халат из дорогой седы, и изобразил лёгкую улыбку. - Один из моих людей по ошибке забрёл в казармы Улданмая. Этот человек мне нужен, и я хотел бы забрать его.
- Так за чем же дело стало, - прищурился Руан. - Иди к Ул-хасу, пусть он даст разрешение выпустить. И впредь следи за этим человеком лучше.
Узкие длинные глаза Вайшо ровным счётом ничего не выражали, как Руан ни вглядывался в его лицо, пытаясь распознать на нём чувства. Два тёмно-серых обкатанных морем камня на холодном берегу.
- Этот человек забрёл туда по твоей ошибке, - медленно и раздельно произнёс Вайшо. - Тебе эту ошибку и исправлять. Верни моего человека, и твои люди не пострадают. Кто из них бесполезней всего?
- Господин Вайшо, давай только без угроз, ладно? - Руан расправил плечи, но на Вайшо это, к