Незаметно пинаю его под столом.
Я, конечно, понимаю, что теща — это всегда страшно, но надо же трезво сопоставлять риски войны и риски явления бабушки.
Но судя по лицу отца для него результаты сопоставления были не столь очевидны.
Еще раз пинаю его под столом.
— Так почему же вы не доложили об этом мне? — папа истинно по-родительски игнорирует.
— Обратите внимание на список потенциальных жертв, — Андриан пристально посмотрел на папеньку, — как вы думаете, кто должен был быть первым в этом списке?
— Я, — папа усмехнулся, — но меня вы там не нашли, верно?
— Не нашли. Что удивительно, ведь змеям всё равно, кого убивать, в своих убийствах исподтишка они не смотрят на силу. Так почему вас оставили в живых? Почему заговорщицы так уверены, что вы не помешаете им в грядущей войне?
Ой-ой.
Ну давай папа, выкручивайся, должен был за тридцать лет семейной жизни уже научиться.
— Я действительно не стал бы выступать против змей в войне, мальчики, но на это у меня есть свои причины, никак с вашими заговорщицами не связанные. — Папа не дрогнул и начертил в воздухе знак правдивости, автоматически подтверждающий, что последние сказанные слова были истинны с точки зрения говорившего. Правда, обходить это заклинание я научила папу еще в свои шесть лет после того, как меня этому в свою очередь научила бабушка, но это детали. — А вообще вы молодцы, горжусь, всё правильно сделали.
«Мальчики», до того изображавшие гордую неприступность, внезапно дружно выдохнули, а я даже рискнула немного высунуться из-за стола.
Кажется, буря миновала, и ничьи попы сегодня не пострадают.
— Ну и что вам удалось узнать из добытых бумаг? — папа немного приосанился. Конечно, где это вообще видано, чтобы подчиненные собственного начальника заподозрили, да еще и прямо ему в глаза об этом сообщили?
Точно гордится. Может, даже премию выпишет.
— Ничего, — Андриан поморщился, очевидно не желая признавать поражение, — судя по переводу, это обычные учетные бумаги.
— А перевод точный? — папа хитро прищурился и прямо посмотрел на меня.
Незаметно показываю ему язык.
— Я полностью доверяю Астре, нет никаких сомнений в том, что перевод наиболее точный из всех возможных, — Андриан отчеканил это таким тоном, что папа против воли улыбнулся. Правда, не знаю точно от чего — от абсурдности ситуации или от того, что меня кто-то назвал не родовым, а данным им, отцом, именем.
— Ну-ка, — папа требовательно протянул руку, куда я тут же вложила исписанные листочки.
— Кхм, — поперхнулся усмешкой, — а всеобщий вы не знаете, юная леди?
И ехидный взгляд с обещанием лично провести переэкзаменовку полетел прямо в меня.
Приуныла.
— Владею на уровне уверенного насилователя, — честно сообщаю.
— Может быть, носителя? — папа якобы небрежно опирается локтем о подлокотник и пальцами легко касается губ. Выглядит весьма эффектно, но я то знаю, что он это делает, чтобы попросту не заржать.
— Может быть, — мне не сложно дать существу надежду. Я вообще очень покладистая, особенно когда чувствую свою вину.
— Андриан, ну и почему у тебя змеи на всеобщем не умеют писать? — папа продолжает играть роль строгого начальника. — Что у тебя там вообще в академии творится, раз студентка особой группы даже писать не умеет? Какие кадры ты мне готовишь?
Как играет, зараза, как играет! Надо ограничить его общение с бабушкой.
— Этот вопрос я решу лично, — мой небеснокрылый едва зубы себе не сточил. — В остальном Астра показывает отличные результаты.
— Ну-ну, — папа, похоже, искренне наслаждается ситуацией. — Но придется мне всё же проверить это лично.
— Что? — воскликнули мы с Андрианом одновременно.
— Что слышали, — папа невозмутимо уткнулся в мой корявый перевод.
— Но вы же куратор академии драконов, — Андриана новость явно не радует.
— Вот и проверим, где учат лучше. Тем более, у вас там скоро турнир, как раз дам твоим бойцам пару уроков. Как минимум, уроки чистописания и стиля речи, — на меня снова недовольно посмотрели, с укором встряхнув бумаги.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
— Увы, у меня в свое время были очень слабые учителя, — делано печально развожу руками, весьма толсто напоминая, что своему родному демоническому папа учил меня сам.
— Не всем ученикам дано научиться, — папа невозмутимо продолжил читать.
— Не всем дано научить, — замечаю тем же тоном.
— Вы знакомы? — звучит внезапное, и мы с папочкой одинаково удивленно оборачиваемся на Андриана, который с внимательным прищуром переводит взгляд от меня к папочке и обратно.
— С чего вы взяли? — папа очень натурально изобразил невинный взгляд. У нас сестрой научился.
Изображаю не менее невинный взгляд.
— Извините, — Андриан немного стушевался, — на миг показалось…
— Когда кажется, молиться надо, — папа с достоинством встряхнул бумажками, — или креститься?
— Молиться точно не надо, а то вдруг кто откликнется, — изо всех сил сохраняю серьезный вид.
— Если кто-то откликнется, это уже точно диагноз.
— Так зачем себя лишний раз провоцировать? В каждой личности, в том числе собственной, должна быть какая-то загадка.
Папа глубокомысленно промолчал.
Еще пару минут я вяло парировала подозрительные взгляды Андриана, а мой дорогой родитель действительно серьезно вчитывался в переведенный текст.
— Андриан, напомни-ка мне, как была убита первая жертва? — папенька перевел задумчивый взгляд на моего дракона, а вся троица следователей тут же с сомнением посмотрела на меня.
— Что смотрите, сами пригрели, поздно уже о секретности думать. — Папа невозмутим. — Рассказывайте давайте.
Поколебавшись, Андриан все же заговорил:
— Ранним утром проникли в дом, подкараулили смену постельного белья, постелили своё, после одной ночи на котором лорд скончался во время…
Все снова посмотрели на меня.
Как гуманно, — с трудом сдерживаю смех, — убить жертву в момент наивысшего наслаждения.
Все перестали на меня смотреть.
— А теперь посмотрите вот сюда, — папенька ткнул в один из листочков, — детальное описание системы смены белья с особой отдушкой, способствующей дополнительному возбуждающему эффекту. Как умер второй?
— Врезался в скалу в истинной форме из-за алкогольного опьянения. На приеме ему подсунули бокал с чем-то поныне нам неизвестным.
— Вот этот момент — доставка особого вина для «гостей» и описание того, как именно оно влияет на драконов — вызывает сумасбродство и потерю ориентации.
Все потрясенно молчат.
Да-а-а-а. Нежелание видеть тещу явно мотивирует папу на новые подвиги. Не удивлюсь, если старые были совершены по тому же принципу.
— Исследуйте все записи вдоль и поперек, Астра, начните переводить более вдумчиво. И перепроверьте то, что уже переведено с учетом нового смысла. О результатах доложить мне.
Папенька встал, явно собираясь нас покинуть.
— Спасибо, — Андриану хватило мужества сказать. — Но я всё же склоняюсь к тому, что нужно сообщить официальным змеиным властям о происходящем. Желательно, напрямую императору.
Мы с папенькой дружно поморщились.
Вот как тут объяснишь, что императору трудно что-то сообщить, так как в данный момент он с удовольствием осваивает навыки рыбалки на демонических просторах участка родителей начальника этого самого управления?
— Пока отставить, — папа хмурится, — под мою ответственность, Андриан. Узнайте, что задумали эти змеи и сделайте всё, чтобы этого не допустить. Попробуем решить вопрос без сомнительного вмешательства тех, кто может всё только сильнее запутать. И да, — папа строго посмотрел на меня, а потом на Андриана, — за Астру отвечаешь головой. До встречи в академии, дети.
И с этими словами папа стремительно вышел за дверь.
Хмурюсь.
Папа сбежал не зря, папа чует, как сильно я жажду обсудить парочку его последних приказов… С одной стороны, молчать сейчас — это риск, ибо никакое управление не разберется с нами лучше, чем мы сами. Но с другой, если семья обо всем узнает, то устранять проблему они отправятся лично, а я тоже не хочу, чтобы моя семья со всякими дрянями связывалась, пока я буду грядки пропалывать.
