социал-демократической фракции выступил Чхеидзе, заявивший, что «социал-демократическая фракция присоединяется к выраженному на социалистической конференции в Копенгагене пожеланию немедленно приступить к содействию скорейшему прекращению войны и заключению европейского мира, который должен быть выражением воли народа воюющих стран, но не воли безответственных дипломатов. Мир этот необходим для предотвращения захвата чужих территорий и свободного самоопределения национальностей, для ограничения вооружений, введения народной милиции и учреждения третейских судов для решения международных конфликтов».
361
Капитан 2-го ранга Смирнов в январе 1915 г. был направлен в качестве офицера связи к командующему союзным флотом в Дарданеллах и 10/23 февраля выехал из Одессы по назначению.
362
Пер. с фр.
363
Пер. с фр.
364
Очевидно, приводимый Бенкендорфом текст является не «проектом ответа» Грэя, как сказано в предшествующей телеграмме посла и повторено им
365
марта, а выпиской из стенографического отчета о заседании палаты общин, чем только и можно объяснить нахождение слов в скобках («слушайте!»), ускользнувшее от внимания нашего дипломата.
3 Имеется в виду нарушение Германией Лондонского договора от 16 апреля 1839 г., заключенного между Россией, Англией, Австрией, Францией, Пруссией и Бельгией; по ст. 7 приложения к этому договору, Бельгия образует «независимое и вечно-нейтральное государство».
366
В эпоху, непосредственно предшествовавшую мировой войне, Турция трижды закрывала Проливы: во время итало-турецкой войны 1911–1912 гг., балканской войны 1912–1913 гг. и в сентябре 1914 г. В первых двух случаях закрытие Проливов мотивировалось соображениями военного характера — необходимостью поставить минные заграждения для предохранения Константинополя от нападения с моря; в сентябре 1914 г. закрытие Проливов было принято в Петербурге за шаг, направленный против России.
367
Пер. с фр.
368
Три дредноута, строившиеся в Николаеве, — «Ими. Мария», «Ими. Александр III» и «Ими. Екатерина II» — судостроительной программы 1911 г. Первые два из них строились на верфях «Русского судостроительного общества» под наблюдением английской фирмы Броуна; третий — на Николаевском судостроительном заводе, при ближайшем участии Виккерса. До войны предполагалось, что они будут закончены только в 1916 г. Однако в связи с ходом военных событий работы по сооружению дредноутов были ускорены, и «Имп. Мария» вступила в строй уже в июле 1915 г. В операциях против Проливов суда эти участия не принимали, но оказали деятельную помощь русским войскам при занятии ими Трапезонда в 1916 г.
369
В подлиннике пропуск одного слова.
370
В подлиннике пропуск двух слов.
371
Действия союзного флота у Проливов сначала действительно были успешны. За бомбардировкой линии внешних фортов 19 февраля (н. ст.) 1915 г. последовала усиленная деятельность трал еров, продолжавшаяся до первых чисел марта. 5 и 7 марта (н. ст.) обстрел продолжался, но теперь огонь был перенесен на внутренние форты. Генеральная атака Проливов шестнадцатью линейными кораблями была назначена на 18 марта и сопровождалась крупными неудачами: союзники потеряли 3 линейных корабля, и ряд судов их флота был выведен из строя. После этого стало очевидным, что овладеть Проливами со стороны моря чрезвычайно трудно, и операции приняли затяжной характер.
372
Режим Гибралтарского пролива установлен 7-й ст. англо-французской декларации от 8 апреля 1904 г., подписанной в Лондоне. По этой статье оба государства «в целях обеспечить свободный проход через Гибралтарский пролив пришли к соглашению о недопущении сооружений фортификационных и стратегических работ на побережье Марокко между Мелилой и вершинами, господствующими над правым берегом реки Сэбу, за исключением, однако, обоих указанных пунктов». Условие это не распространялось на территорию мароккского побережья Средиземного моря в пределах испанской оккупации.
373
Пер. с фр.
374
Имеются в виду официальные сообщения Ставки Верховного главнокомандующего от конца февраля (н. ст.) 1915 г. о победе русских войск под г. Праснышем.
375
Возможность наступления со стороны Турции на Египет возбуждала сильную тревогу в Англии. Ввиду этого еще в ноябре 1914 г. в Египет были доставлены войска из Индии. Когда угроза турецкого нападения сделалась очевидной, войска эти были усилены 42-й восточно-ленкаширской территориальной дивизией, а позднее — новозеландцами и австралийцами. После того как вопрос об атаке Дарданелл был окончательно решен английским командованием, а нападение Джемаль-паши на Суэцкий канал было отражено, армия эта была двинута по направлению к Проливам, причем базой для ее сосредоточения был избран остров Лемнос. Вместе с тем английское командование решило перебросить на константинопольский фронт 29-ю дивизию из Англии и бригаду морской пехоты, а французское командование — направить туда же дивизии из Африки. После неудачной попытки прорваться силами одного флота через Дарданеллы в марте 1915 г. новый командующий союзными силами на Ближнем Востоке генерал Гамильтон решил отложить десантную операцию, избрав базой для реорганизации армии Александрию, где и были вновь сосредоточены эти войска.
376
В январе 1915 г. между державами Тройственного согласия были начаты переговоры по поводу одновременного дипломатического выступления в Софии и Нише. Для привлечения Болгарии на сторону Согласия предполагалось гарантировать ей территориальные компенсации в Южной Македонии. Однако это выступление было отложено ввиду высказанного Грэем мнения об его несвоевременности (телеграмма Сазонова Извольскому и Бенкендорфу от 1/14 февраля 1915 г. № 594). В марте — апреле того же года переговоры возобновились, причем в качестве компенсаций Болгарии намечались «Македония в границах 1912 г., с Монастырем включительно, а также Фракия до линии Энос — Мидия» (телеграмма Сазонова посланнику в Софии Савинскому от 23 марта ⁄ 5 апреля 1915 г. № 1539). Но и на этот раз переговоры не привели к положительному результату, в связи с нападением болгарских чет на территорию Сербии (Валандовский инцидент), и выступление было отложено до заключения соглашения с Италией и Грецией (входящие и исходящие телеграммы архива Министерства иностранных дел за январь — апрель 1915 г.).
377
Пер. с фр.
378
Пер. с фр.
379
Перевод с японского, сделанный в Министерстве иностранных дел.
380
Пер. с фр.
381
Текст этой памятной записки был передан Сазоновым российским послам в Париже и Лондоне,