— Зачем ж так высоко этого говнюка вы ставите? — усмехнулся наёмник. — Он руководил хозяйственным сектором организации и, надо отдать ему должное, у него это вполне неплохо получалось. Используя свои связи, Хок без особых проблем мог раздобыть для «Затмения» то, что было нужно. Но, как говорится, жадность фраера сгубила. Хок решил подсуетиться и занять место Седерис, да вот только он не учёл того обстоятельства, что эта малость тронутая азари была помешана на собственной безопасности. Она просекла потуги парня, но в силу каких-то своих соображений не стала делать в нём много лишних дырок или чего похуже. Она просто предложила Хоку компромисс: он сваливает из организации и забирает с собой всех тех, кто был ему верен — она сохраняет ему и его клевретам жизнь. Хок, ясное дело, дураком не был и предложение Седерис принял. Таким образом, он оказался на Бекенштейне и стал тем, кем сейчас и является. А учитывая, что сейчас «Затмение» переживает отнюдь не лучшие свои деньки, он, вполне вероятно, был бы не прочь занять место Седерис, благо та давно пребывает в иных мирах. Поэтому не надейтесь на лёгкую прогулку.
— Знаешь, какую пословицу я когда-то узнал от одного космодесантника с «Нормандии», Заид?
— Какую?
— На каждую хитрую жопу найдётся свой болт с гайкой. Слышал такое?
— Хм, что-то вроде как доводилось слышать! — Массани понимающе кивнул. — И у вас, надо полагать, есть в запасе именно такой вот «болт»?
— Почти.
— А почему я об этом ничего не знаю? — удивился Вакариан.
— Тебе по рангу не положено. — Красс, видя, что физиономия турианца становится похожей на физиономию саларианца, которому только что объяснил теорему Пуанкаре ворка. — Гаррус — я пошутил. Однако план у меня действительно есть. Прост, как монета в один кредит, но в этом-то и заключается вся соль.
— Это как? — не понял Гаррус.
— Заид и Аран правы — к Хоку нас вряд ли впустят. Если мы станем прикидываться теми, кем не являемся на деле. Но и если мы представимся по полной программе, нас тем более не пустят к этому варрену. Но всё же попробуем, чтобы потом стыдно не было за свои действия.
— А Девур нас потом не пошлёт чистить что-нибудь в Нос Парнало?
— Шарлисса не дура и тебе это хорошо известно, Гаррус. Она хорошо понимает ситуацию.
— Ну… надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
— Знаю, Гаррус, знаю. Не рефлексируй.
— Только учтите, что у Хока полно преданных ему головорезов, а его шеф охраны, Саманта Роу, стерва ещё та. Поговаривают, что она не только функции шефа охраны при нём выполняет, если вы понимаете, о чём я. — Массани пошловато осклабился.
— Это нас не интересует, Заид. — Красс задумчиво поглядел на наёмника. — Но за сведения спасибо.
— Не за что. — Массани с минуту сидел, сосредоточенно о чём-то думая, потом сказал: — Я мог бы вам немного помочь, парни. По-своему, конечно, но помочь.
— Помочь? Ты уже нам помог. Тем, что нашёл корабль, который доставил нас на Бекенштейн…
— Да нет, я о более реальной помощи.
— Ты уверен? Мы же представляем закон, да ещё и другой планеты. С чего бы ты решил помочь полицейским? Я — не Кира Шепард и не стану гоняться за Видо Сантьяго… — Красс замолчал, увидев на лице Массани усмешку. — Чего такого смешного я сказал?
— Красс — Видо сдох шесть лет назад, — объяснил аларийцу Массани. — Я был очень зол на Шепард, когда она, вместо того, чтобы помочь мне достать этого ублюдка, кинулась спасать тех работяг, но это же капитан Шепард. Ну, ты меня понял…
— Ага! — Красс понимающе кивнул головой.
— Ну, я помог Кире, потом, после базы Коллекционеров, наши пути-дорожки разошлись. Ходить строем — это не для меня, я привык заниматься тем, чем занимаюсь. Да и доход это приносит, и довольно неплохой. Видо я выследил на Анхуре, понятное дело, что для него всё окончилось весьма плохо. Так что не боись — тебе не придётся мне в этом деле помогать. А вот я тебе и твоему турианскому приятелю помогу.
— Э-э…
— Знаешь, что самое противное в таких людях, как Хок? То, что они несут всякий бред, но делают это с таким видом, будто бы это — истина в последней инстанции. Знаешь, как Хок себя называет?
— «Санитар Галактики»? — усмехнулся Вакариан. — Слышали мы это. От скромности этот пройдоха явно не умрёт.
— Он умрёт, скорее всего, от пули в затылок. — Массани покрутился в кресле, бросил взгляд на мониторы — «Гаррифал» строго следовал своим курсом, быстро приближаясь к Бекенштейну, который уже был виден на видеоэкранах. — Он явно этого заслужил. Но вдвоём туда переться — это не совсем правильное решение.
— А втроём — правильное, что ли? — хмыкнул Эйнар.
— Втроём у нас будет больше шансов, — невозмутимо отозвался Массани. — К тому же, я сильно подозреваю, что в том контейнере, который доставили на корабль перед самым отлётом четверо кроганов в броне полицейского спецназа, отнюдь не пара смокингов находится. А, комиссар?
— Контейнер? — Гаррус взглянул на Красса.
— Ну, я решил, что с пустыми руками лететь на Бекенштейн будет как-то не очень, вот и прихватил кое-что для верности…
— Этого «кое-что» хватит, чтобы разнести весь Мильгром? — поинтересовался Снолл, деловито что-то переключая на пульте управления кораблём.
— Ну, по крайней мере, особняк Хока разнести можно.
— Это без меня. — Исарианец пробежал пальцами по сенсорной панели бортового компьютера. — Я ничего не собираюсь разносить на этой планете, я всего лишь согласился вас туда доставить.
— Снолл — сколько тебе заплатили? — прямо спросил Красс.
— А что?
— Да просто интересно.
— Интересно ему… Десять тысяч. Нормально?
Красс и Гаррус переглянулись, при этом турианец покачал головой.
— Однако эта сумма вовсе не означает то, о чём я уже говорил. — Снолл по очереди оглядел полицейских. — Против того, что Заид с вами попрётся, я нисколько не возражаю, но лично я останусь на борту «Гаррифала». Нет, если вам понадобится поддержка с воздуха, обращайтесь смело, но в особняк Хока я не полезу.
— Честно, по крайней мере. — Красс пожал плечами.
Наблюдая за тем, как Красс достаёт из контейнера, который был погружен на борт исарианского звездолёта в Нос Астра, несколько кассетных гранат, Вакариан понимающе усмехнулся. Заметив это, алариец с невозмутимым видом рассовал гранаты по карманам разгрузки, закамуфлированной под модный кожаный жилет, и вытащил наружу небольшой изящный пистолетик, не совсем вяжущийся с его обликом.
— Что это? — Гаррус кивком головы указал на пистолетик.
— Это? Парализатор. Точнее — суггестор. Знаешь, что это такое?
— Отключка на шесть часов и головная боль?
— Они самые.
— Я так понимаю, что у тебя уже есть какой-то план?
— Есть ли у меня план? — Красс усмехнулся. — А сам-то как думаешь? На чистой импровизации тут не особо сыграешь.
— А парализатор этот тебе зачем? — спросил Массани.
— А ты что, предлагаешь палить из автоматов или бластеров? Если мы хотим получить интересующую нас информацию, то действовать надо осторожно.
— А яснее можно?
— Можно. Что у нас получается? Попасть в особняк Хока законным способом мы не сможем, просто потому, что нас там никто не ждёт, а выдавать себя за кого-либо чревато неприятностями. Переться напролом — можно, но какой смысл? Шума поднимем на полпланеты и нет никаких гарантий, что Хок не успеет смыться до того, как мы доберёмся до него. Можно использовать тактику диверсионно-разведывательных групп — но опять же, где гарантия, что всё пойдёт, как надо? Вероятность боестолкновения весьма высока, а нам лучше действовать тихо и — по возможности — незаметно.
— И ты предлагаешь трюк с переодеванием, — понимающе хмыкнул Массани.
— А ты соображаешь, что к чему, — уважительно произнёс Красс. — Да, именно это я и собираюсь провернуть. План прост и в то же время достаточно безопасен. Подкараулим кого-нибудь из охраны Хока, огреем из парализатора или применим дротики со снотворным, нацепим на себя их броню, и в таком виде заявимся в особняк Хока. Ну, а дальнейшее — дело техники.
— Э-э… Эйнар — это всё, конечно, замечательно, но есть одна небольшая проблемка…
— Что ещё, Гаррус? В последнее время ты стал мнителен и нерешителен. Стареешь, дружище?
— Ты сначала узнай, что именно я имею в виду, а потом уже свои комментарии оставляй… Проблема может быть одна — если среди охранников Хока нет турианцев, то как мне тогда попасть внутрь?
— Хм, об этом я как-то не подумал… Заид — тебе что-нибудь известно о том, есть ли среди охранников Хока турианцы?
— Без понятия, — отозвался наёмник. — При Седерис костяк «Затмения» составляли азари, ну, были ещё люди и саларианцы. Но не думаю, что совсем уж без турианцев обошлось. Хотя не знаю, как насчёт Хока. Вроде не ксенофоб, но вот насчёт наличия среди его банды инопланетян ничего не скажу.
