Тимофей Кузьмич, меня любит иностранка. – С тебя пол-литра.
Скамейкин, Эпизодич. рольУ меня со львами разговор короткий: букетом по морде – раз!
СкамейкинЧто она там поет? – Поет, что на луне хорошо. – Эх, с такой зарплатой везде хорошо.
Директор, МартыновШирока страна моя родная, много в ней лесов, полей и рек. Я другой такой страны не знаю, где так вольно дышит человек.
Песня из фильмаЯ жертвую любовью. Для искусства.
РаечкаЯ из пушки в небо уйду, тики-тики-ду, тики-тики-ду…
Песня из фильма«Волга-Волга»
М., 1938, восст. 1961. Сц.: Г. Александров, Н. Эрдман, В. Нильсен; текст песен: В. Лебедев-Кумач; пост.: Г. Александров; композ.: И. Дунаевский; в ролях: Письмоносица – Л. Орлова, Бывалов – И. Ильинский, Лоцман – А. Володин, Водовоз – П. Оленев, Алеша – А. Тутышкин, Юный композитор – Т. Шалаев, Секретарь Бывалова – М. Миронова.
Кадр из к/ф «Волга-Волга»
Алло! Гараж? Заложите кобылу!
БываловАмерика России подарила пароход…
Песня из фильмаБыла бы песня – автор найдется.
Эпизодич. рольВ тот самый момент, когда до Москвы остается каких-нибудь три-четыре тыщи километров…
СекретарьВладея музыкальной культурой и лично зная Шульберта…
БываловДня три ходу. Там по болотам, лесом да по хорошей дороге немножко. – Ну, если по хорошей дороге немножко, тогда пошли.
Эпизодич. роль, ПисьмоносицаДа ты «кричи теперь» не кричи. – А-а, значит, кричать теперь не нужно. А когда же кричать? – Кричи теперь, только «теперь кричи» не кричи теперь, а кричи теперь: совершенно секретно. – Кричи теперь, не кричи теперь, а чего же кричи теперь, кирпичи теперь. Тьфу! Не понимаю. – Да кричи только: совершенно секретно. – Секретно я кричать отказываюся.
Бывалов, ВодовозДо смешного доходит. Просто хочется рвать и метать!
БываловДядя Кузя, тетя Паша! Теперь еще Дуня-композитор какая-то! Художественный ансамбль имени «Курам на смех»!
АлешаЕсть у нас дивный напиток «Кавказ», он, как Терек, играет и пенится.
Эпизодич. рольКак хорошо началось: вызываем в Москву… и как скверно кончилось – самодеятельность.
БываловКакое там может быть несчастье, когда я здесь!
БываловКакой Охапкин? Я дворник здешний!
Эпизодич. рольМожет, Бетховен тоже чей-то дядя был.
ПисьмоносицаМузычка-то у нас ворованная!
ВодовозНе считаете ли вы, что момент моего руководства менее значителен, чем ваш «Музыкальный момент». Шульберта.
БываловНервная у нас работа на транспорте…
ЛоцманНу, что ты скажешь о «Смерти Изольды»? – Очень уж долго помирает. – Классически.
Алеша, ПисьмоносицаОн и так может!.. Он и так может! И так может!.. Не парень – орел!
ПисьмоносицаОн официант, он врать не будет.
ВодовозПароход он хороший, только он воды боится.
ЛоцманПартия тубы. Заслушаешься! Раз-два, раз-два, раз-два. Ну, тут пауза 47 тактов, мы их играть не будем.
АлешаКадр из к/ф «Волга-Волга»
Передай своей Дуне, что она дура!
АлешаПолундра!.. Спасайся, кто может! – А кто не может?
Бывалов, ЛоцманПримите от этих граждан брак и выдайте им другой.
БываловСейчас Стрелка приведет композитора. – А-а, Шульберта!
Алеша, БываловТвоя тема, моя обработка.
Юный композиторТоварищи, что хотите со мной делайте, но эту песню сочинила я.
ПисьмоносицаУ него в лезгинке сорок четыре колена!
ПисьмоносицаУдивительный вопрос: почему я водовоз? Потому что без воды – и ни туды, и ни сюды. Отдыхаем – воду пьем, заседаем – воду льем. И выходит, без воды – и ни туды, и ни сюды.
Песня из фильмаХлеб с солью – психоз у этого мерина.
ВодовозЧто вы скажете, если я несколько усилю тезис о чуткости моего руководства?
БываловЭ-эй, ухнем! э-эй, ухнем!… Сама пойдет.
Эпизодич. рольЯ на улице заниматься самокритикой не позволю!
БываловЯ не от учреждений декламирую, я Маяковского декламирую.
Эпизодич. рольАвтора поймали!
Эпизодич. рольВ этом городе не может быть талантов.
БываловДурак, ты только кричи, а отвечать буду я.
БываловНеслыханное хулиганство – по только что отремонтированному пароходу топать ногами.
БываловЧто ж ты, старый черт, хвастался, что все мели знаешь?! – Конечно, знаю. Вот это – первая мель.
Бывалов, Лоцман«Подкидыш»
М., 1939. Сц.: А. Барто, Р. Зеленая; реж.: Т. Лукашевич; в ролях: Ляля – Ф. Раневская, Ариша – Р. Зеленая, Сосед – Р. Плятт.
И этот человек клялся носить меня на руках!
ЛяляМой ребенок: чем хочу, тем и кормлю.
СоседМуля, не нервируй меня!
ЛяляПоганая она, ваша собака, вы понимаете или нет?! Вы мне все нервы истрепали! Грязная, поганая собака!
АришаПожалуйста, запишите номер: три тысячи восемьсот сорок шесть, слышите? И чтоб его очень оштрафовали.
ЛяляСкажи, маленькая, что ты хочешь: чтоб тебе оторвали голову или ехать на дачу?
ЛяляУ нас вот так вот как раз, в 57-й квартире старушка одна тоже зашла. Попить воды попросила. Попила воды. Потом хватилися – пианины нету!
Ариша«Свинарка и пастух»
М., 1941. Сц.: В. Гусев; пост. и реж.: И. Пырьев; композ.: Т. Хренников; в ролях: Глаша Новикова – М. Ладынина, Кузьма Петров – Н. Крючков, Иван Иванович – Н. Китаев.
Кадр из к/ф «Свинарка и пастух»
В нем красы – один кинжал да усы!
КузьмаГрузинский, армянский, азербайджанский… – все знаю! Этот язык… я не знаю!
Эпизодич. рольИ в какой стороне я ни буду, по какой ни пройду я траве, друга я никогда не забуду, если с ним подружился в Москве.
Песня из фильмаИван Иваныч, который час на моих серебряных?
КузьмаКостюм-то у тебя хорош!.. А умом ты больно того… пообносился.
Эпизодич. рольЛошади имеются в Москве в большом количестве. И лошади имеются разные!
КузьмаПопал я с этой Глашкой как черт в рукомойник!
Иван Иванович«Карнавальная ночь»
М., 1956. Сц.: Б. Ласкин, В. Поляков; реж.: Э. Рязанов; композ.: А. Лепин; в ролях: Огурцов – И. Ильинский, Гриша – Ю. Белов, Усиков – Г. Куликов, Лектор – С. Филиппов.
Бабу-ягу со стороны брать не будем. Воспитаем в своем коллективе.
ОгурцовБасня – это хорошо. Басня – это сатира. Нам Гоголи и Щедрины нужны, вот.
ОгурцовВ следующий раз будешь читать басню, давай без всяких это… а просто называй фамилию и место работы.
ОгурцовВот эта ваша музыка… Дает она что? Нет, не дает. А надо, чтоб давала.
ОгурцовВы, наверное, думаете, что они только мороженое подают, а они подают большие надежды.
