набок.
– Что теперь будем делать?
– Пойдем домой, – сказал Синдер и обратился к Джарду: – Если снова пристанете ко мне или к Райнеру, я вам руки и ноги переломаю. Кивни, если понял.
Джарду удалось кивнуть разок, и Синдер оставил его лежать на земле.
Они с Райнером заковыляли своей дорогой, но боль начала брать над ним верх. Плечо и рука пульсировали, болело так, словно… ну, словно его избили дубинкой. Равновесие он тоже держал с трудом, а несколько зубов шатались в лунках. Синдер харкнул кровью еще разок, задаваясь вопросом, не сломана ли у него челюсть, и пощупал ее. Было очень больно, но он сомневался, что это перелом.
Пошатываясь, они с Райнером пошли прочь от эрроузов, но остановились на краю зеленого пятачка, ожидая очереди, чтобы перейти одну из примыкающих к скверу дорог.
Проходящий мимо караульный, седовласый и широкий в поясе, окликнул их:
– Это вы двое хамов, устроивших заварушку, о которой я слышал?
Синдер покачал головой:
– Нет, сэр. – Он указал на эрроузов, в десятке метров от них, которые медленно поднимались на ноги. – Это были те четверо. Мы просто шли домой.
– Где живете?
– В приюте Пресвятой Огненной Девы.
– В сиротском приюте Чоффа?
Синдер кивнул.
Караульный с подозрением глянул на него.
– И что? Хочешь сказать, по пути домой вы ударились рожами о парочку дубин?
Синдер выдавил улыбку. Иногда улыбка помогала сгладить неприятные эмоции.
– Вы поверите, если я скажу, что мы залезли на дерево и упали? Должно быть, мы пересчитали все ветки, пока летели вниз.
Караульный недовольно и с отвращением покачал головой.
– Парень, я ж не слепой. Я кое-что видел из того, что произошло. Стоял прямо здесь. Идите домой. Возможно, позже у меня возникнут вопросы, если тем четверым будет что добавить о причинах вашей ссоры.
– Да, сэр, – ответил Синдер.
* * *
Когда Синдер и Райнер присоединились к остальным за ужином, очередь из сирот тут же обратила на них внимание. Это было уже после стычки с эрроузами. Парни щеголяли ранами, и на них были направлены широко раскрытые глаза и указующие пальцы. Слышались громкие подозрительные вздохи, оживленное бормотание и шепот, даже несмотря на то, что говорящие прикрывали рты ладонями.
Синдер выпрямился, стараясь не обращать внимания на то, какие слухи о них пошли. Он подавил дрожь, когда плечо и руку пронзила пульсирующая боль. Самые меньшие из его ран. Сильнее всего болел рот, губы опухли от удара дубинки Джема. Райнер же, напротив, сгорбился, ссутулив плечи и опустив голову.
Затем появился мастер Чофф. Директору хватило одного взгляда, и его лицо грозно нахмурилось. Скрещенные на груди руки отражали недовольство.
– Мне установить площадку для поединков?
От боли и воспаления Синдеру было тяжело шевелить губами, но он сумел выдавить:
– Нет, господин.
Еще больше восторженных шепотков и хихиканья поднялось, когда Джард, Стард, Джем и Фон, еле волоча ноги, вошли на кухню. Они выглядели еще более потрепанными, чем Синдер и Райнер.
Повариха Несл оглядела всех, мрачно качая головой и с выражением явного беспокойства на лице.
– Что с вами всеми произошло? – спросил мастер Чофф Джарда и других эрроузов. Он нетерпеливо ждал ответа, в то время как очередь из сирот прекратила перешептываться, строя домыслы, и начала прислушиваться к разговору.
Синдер с вызовом глянул на Джарда и его эрроузов, но они избегали смотреть ему в глаза и уставились в пол, явно испытывая стыд и боль.
– Вы уверены, что нам не нужна площадка для поединков? – спросил мастер, когда никто не заговорил.
– Нет, мастер Чофф, – произнес Синдер, не сводя вызывающего взгляда с Джарда. – Думаю, я преподал урок тем, кому надо было кое-чему научиться. Вопрос закрыт.
Мастер Чофф обратился к Джарду:
– Это так? Вам преподали урок?
– Да, господин, – шепотом произнес Джард. – Нам преподали урок.
– Хорошо, – кивая, сказал мастер Чофф. – Тогда вопрос закрыт. – Он повернулся к Синдеру: – Зайди ко мне после еды.
– Да, сэр.
На ужин был наваристый картофельный суп с кусочком мяса для каждого сироты вместе с ломтем хлеба. Синдер сидел на лавке, поглощая свою еду, зажатый между Райнером и парнем помладше, который продолжал бросать на него восторженные взгляды. Потом Синдер похромал вверх по лестнице на последний этаж, где находились покои мастера Чоффа. Он постучал и вошел, когда голос изнутри велел ему проходить.
Мастер Чофф сидел за столом лицом к двери. Пара сфер диптха в дальних углах обеспечивала комнату тусклым светом. Они освещали карту мира, висевшую рядом с единственным в комнате окном. Стены были обшиты темными панелями, а на нескольких книжных полках стояла личная коллекция биографий и книг по истории, принадлежавшая мастеру Чоффу.
– Вы хотели меня видеть, сэр? – спросил Синдер.
– Закрой дверь.
Синдер сделал, как было велено.
– Сегодня днем меня навестил мой знакомый. Мы вместе служили в армии. Вместе демобилизовались. Он сказал, что видел, как шестеро парней дрались в сквере неподалеку. Он описал их и рассказал, что произошло. Ты хочешь высказаться по поводу того, что он мог мне рассказать?
– Я бы сказал, что он видел, как четверо ребят подошли к двум другим с дубинками в руках и с дурными намерениями, написанными на их лицах.
Мастер Чофф коротко улыбнулся.
– Мой знакомый использовал не столь витиеватые выражения, но суть была та же. Он также сказал, что один из парней, щуплый говнюк, уложил остальных на лопатки, несмотря на то, что не был вооружен. Как следует надрал им задницы. А уложив главаря, отделал его, но не слишком сильно. Показал достойную восхищения выдержку, учитывая, что те четверо могли сделать, поменяйся они ролями. Контроль над собой. Мой друг был впечатлен, а этого нелегко добиться.
Синдер не знал, что и сказать. Звучало так, будто мастер Чофф аплодирует его действиям.
– Значит, меня не накажут за то, что я защищался? За то, что защищал Райнера?
– Я не считаю, что ты нуждаешься в наказании, – сказал мастер Чофф. – У меня есть для тебя кое-что похуже. Мой друг планирует переговорить кое с кем другим, кого мы знаем, с мастером боевых искусств Лиридом. И порекомендовать тебя ему, чтобы ты прошел экзамен на поступление в школу Лирида. Посмотреть, есть ли в тебе задатки настоящего воина. Может, тебе даже удастся пробиться в Третий Директорат, если ты окажешься достаточно хорош.
В списке того, что ожидал услышать Синдер, шанс стать воином был очень далеко. До этого момента все, чего он хотел, – это понять кто он и найти свое место в Быстромечии и Ракеше. Это… и еще изучить мировые предания и историю.
Теперь же, когда у него появилась эта неожиданная возможность, от радости его дух орлом воспарил к небесам.
Воин.
Он улыбнулся, мгновенно забыв о боли. Стать настоящим воином означало получить шанс вступить в армию Ракеша, а это большая честь. И Третий Директорат… Он совсем о нем забыл. Туда поступали только лучшие из лучших, там их