class="p1">8
Один, один, один, маленькие собачки бегут. Два, два, два, кошки видят тебя. Три, три, три, птицы на дереве. Четыре, четыре, четыре, крысы на полу. Пять, пять, пять, самолет в небе. Шесть, шесть, шесть, две короткие палочки. Семь, семь, семь, вот ворон. Восемь, восемь, восемь, курица в тарелке.
9
Декокт арх. (лат. decóctum) – отва'р, недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из растительного сырья, специально приготовленная для этой цели, предназначенная для внутреннего или наружного применения.
10
Колба Кляйзена – круглодонная либо остродонная колба с боковой горловиной, от которой отходит дополнительная трубка. Предназначена для дистилляционной перегонки органических соединений и синтеза химических веществ.
11
Не все так просто с брачными браслетами у ведьм. Если ведьма соглашается выйти замуж (что бывает нечасто) брачные браслеты изготавливаются парой. То есть одной паре брачующихся – одну пару браслетов. И все. Но при повторном браке заказ на браслеты удовлетворяется только для ведьм.
12
Богиня смерти и удачи.
13
Психотомиметические средства (психоделические галлюциногенные вещества, психодислептики, психозомиметики) – это группа веществ, вызывающих у человека различные нарушения психической деятельности. Среди психотомиметических средств встречаются синтетические соединения, а также вещества растительного и животного происхождения. Психотомиметическими свойствами обладает продукт окисления адреналина адренохром.
14
Лизергин диэтиламидовой кислоты.
15
Из гриба Psilocybe mexicana.
16
Из секрета кожных желез крота.
17
Из мексиканского кактуса пейотль (Ariha-lonium lewinii).
18
Марихуана.
19
Из мухомора Amanita muscsria.
20
В средние века его называли мазью ведьм.
21
Анемия Фанкони – это генетическое заболевание, которое передается по аутосомно-рецессивному типу и характеризуется нарушением кроветворения, формированием злокачественных новообразований, пороками развития, ломкостью хромосом. Проявляется частыми кровотечениями, кровоподтеками на коже, вялостью, бледностью, склонностью к инфекциям. Продолжительность жизни больных определяется степенью нарушения функции костного мозга. Максимальный срок жизни пациента – 40 лет. При положительном результате ДЭБ-теста (с диэпоксибутаном) у беременных рассматривается вопрос об обязательном прерывании беременности.
22
Массара'кш – распространённое ругательство, употребляемое жителями вымышленной планеты Саракш, дословно обозначающее «Мир наизнанку». Впервые описано в романе братьев Стругацких «Обитаемый остров».
23
Териантроп (от греч. терион – «дикое животное» и греч. антропос – «человек») – человек, способный трансформироваться в животное. Распространенный термин "оборотень" не равнозначен «териантропу», так как является более общим и охватывает несколько типов существ. Таким образом каждый териантроп – оборотень, однако не каждый оборотень – териантроп. Существует множество видов териантропов, наиболее распространенные из которых: волколаки (также называемые ликантропами и вервольфами), котолаки, медвелаки, крысолаки и т. д.
24
Уильям Кидд (22 января 1645 – 23 мая 1701) – шотландский моряк, который был осуждён и казнён за пиратство после возвращения из плавания в Индийский океан, где должен был охотиться на пиратов. Считается одним из самых жестоких и кровожадных морских разбойников семнадцатого века.
25
Этот коктейль с ромом относится к старейшим рецептам. Он был приготовлен впервые в 1869 году, рецепт напечатан в книге Уилльяма Террингтона «Cooling Cups and Dainty Drinks». Ингредиенты: ром (светлый) – 50 мл; апельсиновый алкогольный ликер – 25 мл; апельсиновый сок – 15 мл; малина – 5–7 ягод; ананас (мякоть) – 75 гр. Мякоть ананаса и ягоды малины тщательно размять, чтобы начал отделяться сок. Смещать все составляющие, взбить. Готовый напиток процедить (для этих целей удобно использовать стрейнер). Подается коктейль в высоком фигурном бокале на тонкой ножке, традиционно украшается ягодой малины.
26
Существо, имеющее больше одного альтернативного облика.
27
Водяной дракон невелик и изящен, покрыт тонким узором сине-зеленой чешуи, создающей причудливую броню, с завидным успехом противостоящую колоссальному давлению воды в глубине океана. Тело дракончика покрывают вуалевидные плавники, придающие ему сходство с морским коньком, но, помимо всего прочего, эти плавники еще и биолюминесцируют, так что, в полном мраке, вспышка дракона может гарантированно ослепить и вывести из строя противника. Острые, как иголки, зубы в пасти дракона свидетельствуют о том, что питается он отнюдь не водорослями, и, в случае чего, может отчаянно кусаться. Впрочем, до такого дело доходит редко – увы, но физически водяной дракончик слаб, и потому в бою он больше рассчитывает на различные уловки, а если ему везет – так и вовсе избегает сражения.
28
Кроме воинских формирований, в миссиях ООН постоянно принимают участие офицеры – военные наблюдатели, которые не имеют никакого оружия и пользуются дипломатическим статусом и неприкосновенностью.
29
Малоизвестный вид государственного строя. В. и О. Угрюмовы «Дракон третьего Рейха».
30
Инфицированные оборотни – те, чье оборотничество следствие того, что их ранил (или покусал) истинный оборотень.
31
Мартиролог, (греч. martyrologos). перен. Перечень подвергшихся преследованиям, страданиям (публиц.). Толковый словарь русского языка. Д. Н. Ушакова.
32
Например, на отгрызенную лапу оборотню потребуется несколько месяцев до полного восстановления. Это отрубленную голову обратно не отрастить.
33
Небольшая дикая кошка, обитающая на острове Ириомото в Японии. Она ловит летучих мышей, крабов и ящериц. Ириомотейская кошка – хороший пловец, поэтому и великолепный рыболов.
34
Япония – самая восточная страна на карте мира, и японцы встречают восход раньше всех на планете. В большинстве религий, исповедуемых на территории Азии, имеется противопоставление: божественный восток, где рождается солнце, и где царят мир и порядок, и варварский запад – мир мёртвых и демонов.
35
Vice versa (лат.) – «противоположным образом»; «наоборот», «на другой стороне».
36
Allen & Overy (Великобритания) – одна из мастодонтов юридического мира. На ее счету награды в таких номинациях, как «Лучшая юридическая фирма года», «Фирма года (трудовое право)», «Фирма года (страховое право)» и «Международная фирма года». У A&O, как коротко называют компанию, 42 офиса в 29 странах. Число клиентов, утверждает она, переваливает за
