5000, а партнеров – за 500. Allen & Overy – единственная, кто дважды становился «Самой инновационной юридической фирмой Европы» по версии Financial Times.
37
Само слово «hygge» в толковых словарях норвежского языка описывается, как «нечто хорошее, уютное, безопасное и привычное в отношении психологического состояния». И это не только про дизайн интерьеров, а про состояние человека.
38
Хульдры выглядят как молодые привлекательные девушки с длинными светлыми волосами. Часто они бывают настолько красивы и обворожительны, что человек влюбляется в неё с первого взгляда. Единственное, чем отличается хульдра от человеческой девушки, – это длинным хвостом, похожим на коровий, который она тщательно скрывает. Известны множество историй, когда молодые неженатые мужчины, очарованные красотой хульдр оставались с ними жить. При этом, если мужчина к ней добр, любит её и не перечит, то они могут жить вместе долго и счастливо. Но в противном случае, если человек разлюбил свою жену-хульдру, то вернуться обратно к людям у него уже не получится. Тогда хульдра будет представать перед ним в образе крайне уродливой женщины и всячески вредить до тех пор, пока не сживёт со свету.
39
Квасир – самое мудрое существо. Внешне Квасир похож на человека, но в его голове была собрана мудрость девяти миров. На любой вопрос знал он ответ. После долгой войны асы и ваны заключили мир. Символом их объединения стало смешение слюны в одном чане. Чтобы слюна не пропадала зря, Фрея – богиня любви и плодородия, сотворила из нее Квасира. Считается богом мудрости.
40
Слово «развод» имеет несколько значений. Во-первых, в смысле официального расторжения брака в соответствующих органах. Во-вторых, «развод» можно употреблять как синоним слова обман, вранье, кидалово.
41
Метаморф – интересная и необычная раса, существующая уже много тысячелетий. И внешне, и по всем характеристикам метаморфы практически идентичны людям, за исключением одной уникальнейшей способности – метаморфмагии. Метаморфмагией называется способность к перевоплощениям, при которой меняются внешние признаки, формы разных частей тела. т. е., говоря простым языком, меняется внешность. При изменении метаморфы не пользуются ни иллюзией, ни оборотничеством. Единственное условие – сохранение массы тела при перевоплощении.
42
Понятие закрытой системы порождено физическими науками. Здесь понимается, что система является самосдерживаемой. Ее главная характеристика в том, что она существенно игнорирует эффект внешнего воздействия. Совершенной системой закрытого типа была бы та, которая не принимает энергии от внешних источников и не дает энергию своему внешнему окружению.
43
П. Смирновский, "Учебник русской грамматики". Эпиграф к «Дару» В. В. Набокова.
44
Трабл-шутеры (от англ. troubleshooting – устранение неполадок, работа над траблом) – люди, которые, если перевести буквально, «отстреливают» проблемы. Они смотрят на проблему с другого, нестандартного ракурса и придумывают простое решение для проблемной ситуации. Довольно часто их называют упрощенно кризис-менеджерами, но это не совсем так. Кризис-менеджер – это универмаг, трабл-шутер – бутик.
Основные отличия в работе трабл-шутеров таковы:
1. умение смотреть на вещи под совершенно иным углом;
2. нахождение единого рационального решения;
3. ответственность за результат, ведь на кону гонорар и репутация;
4. минимум времени и средств на реализацию решения.
45
Эфедрин оказывает влияние на адренорецепторы, что приводит к резкому повышению артериального давления, ускорению кровообращения, усилению сердечных сокращений и частоты дыхания, подъему температура тела, резкому скачку уровня глюкозы в крови.
46
Чек-дропс (Миболерон) – стероид, способный повышать агрессию и уже на протяжении многих лет используется в своих подготовках многими пауэрлифтреами и бойцами. Не очень часто, и не очень желательно, но этот стероид иногда принимают перед тренировкой, чтобы значительно повысить её интенсивность. Чек-дропс начинает работать уже через 30 минут после приёма. Ходят слухи, что Майк Тайсон принял чек-дропс в ночь перед боем с Эвандером Холифилдом, из-за чего и откусил последнему ухо.
47
Евге'ника (от др. – греч. εὐγενής – «хорошего рода, благородный») – учение о селекции применительно к человеку, а также о путях улучшения его наследственных свойств. Учение было призвано бороться с явлениями вырождения в человеческом генофонде.
48
Молибдошеелит – минерал, содержит шеелит, Ca(W, Mo)04. МоОз до 24 %. Золотисто-желтый. Удельный вес 5,5–5,9. Под воздействием рентгеновых, ультрафиолетовых и катодных лучей люминесцирует в белых и желтовато-белых тонах. В известковых скарнах – с молибденитом, в пегматитах – с флогопитом, диопсидом, сфеном. Плохо изучен. Синоним: сейригит.
49
Десять, десять, десять, поймай меня, если сможешь.
