Мавалин отмахнулся, будто от назойливой мухи.
– Преувеличение и сплетни. Да, деньги мне были нужны, но не до такой степени.
Взглянув ему в глаза, Рош поняла, что скорее всего деньги ему были нужны именно до такой степени. Руфо наверняка купил его услуги по весьма выгодной для себя цене. Несмотря на очевидные человеческие недостатки, Мавалин считался хорошим специалистом.
– А здесь ты что делаешь? – спросила она.
Мавалин открыл рот, чтобы ответить, но, заметив осуждающий взгляд Дисисто, улыбнулся и сказал:
– Я всего лишь пилот, Морган. Ничего выдающегося. Я давно отказался от мечты стать знаменитостью. У каждого есть свое место, и, наверное, мое здесь.
– Очень не похоже на Майера, которого я когда-то знала.
– Возможно, я изменился.
Рош расхохоталась.
– А вот это уже похоже на Майера, которого я когда-то знала!
Он одарил ее обезоруживающей улыбкой, которая длилась целых десять секунд.
– Все меняются, Морган. Советую и тебе попробовать, в свободное время.
Рош улыбнулась ему в ответ, но его обвинительный тон заставил ее смутиться.
– Ты многого не знаешь, Майер, – сказала она наконец.
– Правда? – Майер сиял от удовольствия. – Валяй, удиви меня!
Официант принес его заказ, прервав, к удовлетворению Рош, разговор, грозящий стать весьма неприятным. Она даже обрадовалась, когда к ней обратился Ящик, прежде чем она успела возобновить беседу с Мавалином.
– Морган, боюсь, эта контактная панель нам тоже ничего не дала. Необходимо получить физический доступ к какой-нибудь другой мертвой зоне, чтобы понять, что происходит внутри. Или чтобы попасть во внутреннюю базу данных.
– Мы уже попытались, и Дисисто не дал мне ни единого шанса... – с трудом сдерживая раздражение, начала она.
– У меня появился план, – заявил Ящик. – На «Ане Верейн» имеется множество приборов для тайного наблюдения, созданных с целью проникновения на вражеский корабль. Некоторые из них совсем крошечные и обладают способностью к самовоспроизводству. Если мы оставим небольшое количество в любом месте на «Четвертом Галине», они быстро размножатся и заберутся во все мертвые зоны, которые нас интересуют. Я даже могу их перепрограммировать таким образом, что мы получим постоянный доступ к системе информации.
– Морган?
Она быстро подняла руку, чтобы заставить Майера замолчать, затем закрыла глаза, чтобы получше сконцентрироваться на словах ИИ.
– Это, конечно, хорошо, Ящик, но устройства находятся на «Ане Верейн». Как ты собираешься их сюда доставить?
– Очень просто, и не вызывая подозрений. Руфо повторил свое предложение насчет похитителей, которые, возможно, есть у нас на борту. Мы пошлем на станцию Майи, снабдив ее несколькими жучками и объяснив, что она должна выпустить их, когда представится удобный случай. Или оставим жучки внутри скутера. Они выберутся наружу через вентиляционную систему.
Рош надолго задумалась.
– Мне не хочется подвергать Майи риску.
– Отправим с ней Кейна. Он будет прекрасным телохранителем.
– Верно. – «Ана Верейн» останется пустой. Если не считать Каджика и Ящика, но Рош решила об этом промолчать. – Они ничего про Кейна не знают, и его можно выдать за обычного члена команды. Ничего другого тебе в голову не приходит?
– Ничего. Можно, конечно, выстрелить жучками в корпус «Четвертого Галина» и надеяться, что каким-то из них удастся проникнуть сквозь метеоритные щиты. Думаю, их будет немного. – Ящик помолчал. – Разумеется, существует вероятность, что мы можем доверять Руфо. Высокая степень охраны является стандартной процедурой, принятой на «Четвертом Галине», а небольшие странности, которые бросились нам в глаза, не более чем простые совпадения.
– Ты беседовал с ними дольше, чем я. Меня интересует твое мнение.
– Не могу сказать, что я им окончательно поверил, – ответил ИИ. – Но это вовсе не означает, что ты должна...
– Ладно, я поняла. – Рош открыла глаза и потянулась к своему стакану. – Нужно разобраться в том, что здесь происходит, и, если другого пути нет...
– Другого пути нет.
Рош сделала большой глоток.
– В таком случае я поддерживаю твой план, Ящик.
– Понятно. Я предупредил главный док, что скутер стартует через пять минут. До его отправления я должен обсудить с Руфо детали. Кроме того, я подведу «Ану Верейн» поближе, чтобы сэкономить время перехода. Если будут какие-то изменения, я поставлю тебя в известность.
– Сколько времени займет вся операция?
– Полагаю, около получаса. Кейн говорит, что будет готов через десять минут.
– Хорошо. Скажи ему, чтобы соблюдал максимальную осторожность, и, если можешь, позаботься о том, чтобы у меня была с ними связь.
– Что бы ни случилось, жучки помогут нам присматривать за Кейном и Майи.
– Ладно, Ящик. Держи меня в курсе.
Она поставила стакан на стол, заметив, что Мавалин внимательно за ней наблюдает.
– Прошу меня простить, – сказала Рош. – Возникли срочные дела.
Мавалин криво улыбнулся, но промолчал.
– Зло не дремлет, – прокомментировал Дисисто, но прежде чем Рош успела ему ответить, поднес руку к уху и наклонился так, словно пытался услышать что-то за разговорами в баре. – Ваш скутер попросил разрешения стартовать, – сказал он, обращаясь к Рош. – Он улетает без вас?
– Временно, – пояснила она. – Мы посчитали возможным воспользоваться вашим предложением. Видите ли, у нас действительно есть на борту похитительница, и ей требуется помощь.
– Итак, вы решили, что можете нам доверять?
– Мы решили, что у нас нет выбора, – уточнила Рош. – Ей нужно помочь.
– Понимаю, – кивнув, проговорил Дисисто. – Все остальное в порядке?
– Похоже на то, – ответила Рош. – По крайней мере пока. – И снова она обратила внимание на его взгляд, который не вязался с внешним спокойствием, но не поняла, что он означает. – Кстати, о чем мы говорили?
– О том, как сильно ты изменилась, – напомнил ей Мавалин с хитрой ухмылкой, которая разозлила Рош.
– Помолчи, Майер, – заявила она.
– Что? – Он рассмеялся. – Я ничего не сказал!
– Я не должна тебе ничего доказывать, – заметила Рош. – Так что давай-ка переменим тему разговора. – Она взяла стакан и откинулась на спинку стула, не сводя с Дисисто глаз. – Давайте поговорим о «Рассвете».
– Значит, все-таки заметили корабль? – улыбнувшись, осведомился тот.
– Я же не слепая, – обиделась Рош. – Где вы его нашли?
– Его прибило к нам пять дней назад – из внешней системы. Один из наших разведчиков обнаружил корабль и доставил на станцию после того, как убедился, что на борту никого нет.
– А разведчиком был ты, Майер? – поинтересовалась Рош.
– Извини, Морган, – нахально ухмыляясь, ответил Мавалин. – Тут я ничем тебе помочь не смогу. В тот момент я находился над космопортом Аро.
Рош пожала плечами. Попытаться стоило. Вытащить необходимую информацию из Мавалина было бы проще, чем из офицера службы безопасности.
– А на борту и в самом деле никого не оказалось, Дисисто?
– Если не считать трупов, засунутых в хранилище, никого. Пилот покинул судно задолго до того, как мы обнаружили корабль.
– Получается, это произошло перед тем, как он атаковал аванпост Гур на буксире? – вставил Гейд.
– Наверное, – ответил Дисисто. – «Рассвет» стал ему больше не нужен, и он его бросил.
– Удивительно, – продолжал Гейд. – Во всех остальных случаях он использовал корабли, в которых не нуждался, чтобы отвлечь своих потенциальных противников. А в этот раз поступил очень нехарактерно для себя. По-моему, разумнее всего было бы уничтожить «Рассвет». Почему же он сделал иначе?
Дисисто развел руки в стороны.
– Спросите шефа. Мне известна не вся информация, которую нам удалось добыть.
– Тот факт, что он не упомянул о корабле, разжигает мое любопытство еще больше, – заявила Рош.
– Несомненно. – Дисисто не перестал улыбаться, наоборот, его ухмылка стала даже более радостной.
У Рош сложилось впечатление, что его страшно забавляют ее попытки вызнать тайны станции.
– Морган всегда была такой, – заметил Мавалин, потянувшись вперед, чтобы поставить стакан на стол. – И обожала устраивать другим неприятности. Она, например, забралась в личную базу данных директора колледжа и перепрограммировала ИИ, выполнявший функции его секретаря. Целую неделю он разговаривал на мбатанском диалекте, который Морган удалось отыскать в каком-то архиве. Поскольку во всем Содружестве только несколько человек знали этот язык, директор далеко не сразу разобрался в том, что произошло. Жизнь академии остановилась – и все затем, чтобы отложить экзамен по тактике, к которому Рош не подготовилась.
– Ты нагло врешь! – с деланным возмущением заявила Рош. – Это ты не подготовился к экзамену! А я тебе просто помогла.
– Точно, – проговорил Майер. – Тогда ты была готова ради меня на все, правда?
Рош грустно улыбнулась и покачала головой.
