чтобы мы подумали, что это самоубийство. Она видела Кровавую даму и потому должна была умереть.
– Значит, она проснулась раньше и закричала. Это спасло ей жизнь? – спросил Бардоши.
– Да. Уверен, что все было именно так.
– Но зачем убийце убивать Терезу?
– Возможно, она что-то знает, и убийца не желает, чтобы она это рассказала. А, возможно, убийца просто желает нас запутать.
– Но убийство Орловской было обосновано! Разве нет, мистер Мартин?
– Думаю, что да, капитан Бардоши. И убийца рядом с нами. Это тот, кто был в тот день подле Орловской.
– К ней заходили Ференц, Малаши и Яган. Это один из них?
– Возможно. Но вполне может оказаться, что к Орловской заходил еще кто-то. Мы не можем этого исключить. Нам известно, что эти трое точно заходили в комнату Орловской. Но мы не знаем мотивов, капитан. Нам нужно для начала выяснить, что здесь делала сама Орловская. Я не верю в её слова о том, что она желала отдохнуть от суеты. У неё здесь был интерес. Был! Но вот какой? А что вы нашли интересного в фотоальбоме?
– Вот, – капитан показал Мартину фото.
Джеральд посмотрел на старую фотографию. На ней была молодая и красивая женщина в роскошном наряде. Рядом с ней молодой офицер.
– Это же Яган!
– Именно, мистер Мартин. А рядом с ним сама госпожа Орловская!
Мартин еще раз внимательно посмотрел на фото. Он ведь сразу не узнал женщину. Яган мало изменился, а вот она стала совершенно иная.
– Что с нами делает время, капитан. Особенно с женщинами. Я нашел её красивой даже в этом возрасте, но это лишь потому, что я не знал её раньше!
– Да, госпожа Хельга изменилась. И, судя по этому фото, между ними были отношения, мистер Мартин.
– Думаю, что вы правы, капитан.
– И Яган наверняка знает, зачем Орловская жила здесь. Но это еще не все. Посмотрите на оборот.
Мартин перевернул фотографию. На обороте была надпись.
– Что здесь написано? – Джеральд посмотрел на Бардоши.
– Написано по-венгерски, мистер Мартин. Фрейлина княжна Красногоская.
– И что это значит? До замужества Орловская была… как вы назвали фамилию?
– Красногорская. А это значит, что она принадлежит к знатному венгерскому роду. Граф Дьюла Андраши из Красногорки! В прошлом веке известный политический деятель Австро-Венгрии.
– Ольга Орловская из знатного венгерского рода?
– Получается, что так.
– Но тогда возникает новый вопрос! Почему она не открыла тайну своего происхождения графу Текели?
– Очевидно, ей было что скрывать, мистер Мартин.
– Орловская жила здесь долго и держалась за это место, мистер Ласло. И она не сказала графу о том, что она венгерка. Граф считал, что она русская. Это была умная и образованная женщина, и она могла устроиться гораздо лучше. Зачем ей сидеть в глуши? Это еще раз подтверждает мою версию. Орловская нечто искала в этом замке!
– Не кажется вам, что нам снова стоит допросить Ягана?
– А что это даст, капитан? – мистер Мартин посмотрел на мистера Бардоши. – Что это даст?
– Он скажет нам, что искала Орловская!
– Не думаю. Не станет он распускать язык.
– Я офицер уголовной полиции, мистер Мартин. И здесь произошло преступление!
– У нас против него ничего нет, капитан.
– А фотография?
– Что дает это фото?
– Он был с Орловской в отношениях!
– Даже если и так, то это было давно. Не думаю, что они продолжали оставаться любовниками здесь. Уверен, что никаких доказательство тому мы не найдем. А что до прошлого Ягана, то он и не скрывал, что был офицером русской армии. Это не делает его убийцей.
– Но он много интересного знает про Орловскую, мистер Мартин!
– Знает. Но пожелает ли он поделиться этими знаниями с нами? Вот вопрос?
– Давайте попробуем его разговорить.
– Нам пока не стоит его настораживать, капитан. Но стоит устроить ловушку.
– Ловушку? Для Ягана?
– Не знаю для кого. Пусть это будет ловушка для убийцы. Пока он сам отлично путает следы.
– Для того, чтобы это устроить, нам нужно знать, что ему нужно. Чего хочет наш убийца? А мы этого не знаем, мистер Мартин.
– Отчего не знаем? Нам известно, что убийца что-то ищет.
– И что с того?
– А если нам показать, что мы знаем это «что-то»?
– Знаем «что», мистер Мартин?
– Допустим, что нам известно, зачем охотится убийца, капитан.
– Но поверит ли он нам? Чтобы заманить убийцу в ловушку, нужна приманка. А Тереза не то, что нам нужно. Ведь вы хотите ловить его на Терезу?
– Нет.
– А на что? Что у нас есть еще?
– Призраки в зеркалах!
– Не понял вас, мистер Мартин?
– Он пугал нас, а теперь мы станем его пугать, капитан. Не поняли?
– Вы хотите сказать, что мы сами станем создавать призраков?
– Именно! И если до сих пор это делал убийца, то это заставит его нервничать. Этого он никак не ждет.
Бардоши согласился, что идея была удачной.
– На такое он клюнет.
– Это выбьет его из колеи, капитан! Он станет думать, кто с ним играет. Он станет задавать вопросы.
– Верно! Пока вопросы есть лишь у нас. Мы не знаем кто он. А он знает кто мы.
– Именно, капитан. Он станет думать и искать ответ на нашу загадку. Потеряет время и даст нам найти зацепку.
– Но почему нам не переговорить с Яганом? Это можно сделать и мягко, не выдавая ему наших целей.
– Пока не стоит, капитан. А если это он?
– Яган? Наш убийца?
– Я сказал «если». Но он умен, он владеет языками, он в прошлом офицер и принимал участие в войне. Он способен убить.
– Вы боитесь его спугнуть?
– Если он наш убийца, то да.
– Тогда будем реализовывать ваш план с призраком в зеркале.
8
Мистер Джеральд, уединившись в своей комнате, стал думать. Ему необходимо было «разложить информацию по полочкам».
Орловская скрывала свое происхождение от графа Валентина Текели. Вопрос – Зачем она это делала? Неужели граф отказал бы ей от места, если бы она признала свое знатное венгерское происхождение? Нет, не отказал бы! Значит, есть нечто еще. То, что Орловская хотела скрыть. И скрыть именно от графа Текели.
Можно предположить, что она что-то знает о Кровавом замке. Граф Валентин не осведомлен об этом. Он и его старшие дети почти не жили здесь. Их мало интересуют семейные призраки. Но Кристин, незаконная дочь графа, была осведомлена о тайнах Кровавого замка! Ведь девушка всю жизнь прожила в этих стенах. И она могла докопаться до чего-то.
И, предположим, что это интересует и Орловскую. Она поспособствовала заточению бедной девушки в клинике для умалишенных.
Но кто тогда убил саму Орловскую? Она, конечно, могла перейти дорогу сообщнику. Однако зачем избавляться о мадам таким образом? Все можно было сделать тише и спрятать труп. Благо в замке полно мест для этого. Но убийца все обставляет так, чтобы дело стало громким. Зачем это ему?
***
Тереза! – еще одна загадка! Её хотели убить ножницами в комнате, где было зеркало. Она должна была стать жертвой Кровавой дамы и так почти случилось. В комнате все было готово для
