подбрасывало, каждый раз, как она налетала на какую-нибудь кочку или ухала в яму.
В ушах стучало, казалось, сердце продирается наружу, вырываясь через грудную клетку.
Она не знала, сколько времени ее уже везли. Все превратилось в какой-то безумный, тошнотворный кошмар. И когда он уже готова была потерять сознание от усталости, машина вдруг остановилась.
Дверцы лязгнули, ее подхватили и выволокли, швырнув на землю. Под ногами зачванькало. Сырая земля. Она попыталась подняться, но подошва чьего-то сапога впечатала ее голову обратно в вязкое месиво. Мозг, кажется, готов был брызнуть из ушей. Подошва давила так, что ее голова готова была расколоться, как спелый орех, как голова Быка, которую она размозжила, едва попав на тот проклятый остров. Не в силах сдерживаться, она закричала. Давление медленно ослабло.
Ее подхватили под мышки, поставили на ноги и потащили в неизвестность.
* * *
— Наконец-то! — Сол скинул с себя майку, оставшись в одних штанах. Его просто распирало от счастья.
Подойдя к сидевшей на стуле женщине, он сорвал с ее головы черный мешок и отшвырнул его в сторону.
Она резко подняла голову, но глаза открыла не сразу. Не смогла. Слишком больно.
— Очнись, ну давай же… — Сол кивнул своему парню, и тот отвесил женщине пощечину, не особо сильную, но очень бодрящую.
Ее голова дернулась назад и осталась так, в откинутом положении. Из разбитой губы потекла струйка крови.
— Дай ей воды, — с досадой приказал Сол.
Его парень, внушительных размеров азиат, схватил ее за волосы и, придерживая голову, начал вливать в горло женщины холодную воду. Она закашлялась, дернулась и вышибла чашку из его рук.
— Отлично, — усмехнулся Сол, — рад, что ты очухалась. Как насчет милой беседы перед ужином, Маллиган? Надеюсь, ты не возражаешь?
— Пошел ты…
— Я? О нет детка, с меня достаточно дерьма, которое ты мне преподнесла. В течение трех недель я искал своих ребят. В течение трех недель они не выходили на связь, а это значит только одно…
— Они сдохли, — хрипло рассмеялась Гюрза, и, тут же получив по физиономии, раскашлялась. — Святая ебатония… скажи-ка своему ублюдку, чтобы перестал, иначе очень сильно об этом пожалеет.
Парень оскалился и замахнулся для удара.
— Погоди, — Сол склонился над ней, — рассказывай, как это случилось, что с Быком?
Ее губы растянулись в зверином оскале.
— Бык гниет под ласковым солнышком на том берегу, где я его в последний раз видела.
— Ты убила его?
— Его убила похоть. Жажда наживы и вера в тебя, Сол…. также, как и тебя, вера своего благодетеля.
— О ком ты говоришь?
— О Прайсе… о сукином сыне, который нанял тебя и твоих людей, чтобы добраться до моего отца и его денег.
Несколько мгновений коротышка молчал, словно пытался понять смысл сказанных ей слов.
Он что не врубается?
— Перестань, — прорычала Гюрза, ее начало трясти, — не прикидывайся, что не знаешь.
— Прайс, — произнес он ненавистное ей имя, — Что ж, Прайс, так Прайс… скажи-ка мне лучше, где бабки?
Она молчала, впившись в него взглядом. Предыдущие слова коротышки очень не понравились Гюрзе.
— Ты оглохла?
— Где Прайс? — задала она встречный вопрос.
— Там, где ему и положено быть, — ответил Сол. — Где бабки?
— Там, где им и положено быть, — с издевкой ответила женщина.
На этот раз Сол своего парня не остановил.
— Он забьет тебя на смерть, сучка, мне не до шуток, где бабки твоего ебучего отца? На судне? Хорошо, где оно затонуло?
— Скажи мне, где Прайс и отпусти, и тогда я скажу тебе, где деньги…
— А не офигела ли ты, а, Маллиган?
— Скажи мне, и возможно, мне не придется вытаскивать тебя из того дерьма, которое грядет.
— Да что ты несешь, ты просто не представляешь, в какой ты заднице…
Она хрипло рассмеялась. Внутри все ходило ходуном.
— Тогда мы в одинаковой заднице, приятель.
Он вздохнул. Закрыл глаза. Покачал головой. Слишком близко от нее. Дурак. В следующее мгновение дикий крик коротышки, казалось, разнесся по всему его лагерю. Вцепившись ей в лицо, он попытался отодрать эту сумасшедшую сучку от своего уха, в которое она вгрызлась зубами.
Парень потянул ее за волосы, Сол взвыл еще больше.
— Да не так, дебил ты ебаный!!!
Лезвие ножа прижалось к горлу.
— Пусти тварь, перережу, клянусь…
Гюрза разжала зубы, откинувшись на спинку стула. Сол отскочил на добрые два метра, зажимая пострадавшее ухо. Меж его пальцев сочилась кровь.
— Ах ты ж мразь, конченная! — взвизгнул он.
Она ухмыльнулась, выплюнув кусочек мочки. Почему-то вспомнился Чаро. Этому ублюдку повезло меньше, так что Сол еще легко отделался.
— Сука, да как ты посмела?
— Может, после этого ты услышишь мой вопрос, где Прайс, Сол?
— Где деньги? Гребаное золото твоего папаши?! — он едва ли не орал.
— Ни хрена, пока не скажешь, где он, о деньгах не узнаешь! — она оскалилась.
Витиевато выругавшись, Сол стал мерить помещение шагами. Потом замер и, посмотрев на своего парня, кивнул:
— Кажется, по-другому тебя не уломать…
Отойдя к столу, Сол поднял рубашку, и вытащил из кармана зажигалку. Гюрза сощурилась. «Зиппо» была знакомой. Вытащив из пачки одну сигарету трясущимися от гнева руками, Сол зажал ее меж зубов, и чиркнул колесиком зажигалки.
Туловище парня заслонило всю картину. Гюрза подняла голову, смотря снизу вверх. Кажется, начиналось…
* * *
Ее голова погрузилась в ледяную воду и должна была оставаться там столько, сколько пожелает Ли. Тот самый парень, который был с ней и с Солом в одном помещении.
Они вели эту игру уже несколько часов, правда, с перерывами. В течение которых ей давалась возможность отдышаться, а проклятый коротышка снова и снова повторял свои вопросы.
— Где бабки? — зло шипел он.
— Где Прайс? — хрипло смеялась она.
После этого ее начинали бить. После первого раза она выплюнула пару зубов и нехилый сгусток крови, после второго, потеряла сознание, тогда то и решено было включить в программу еще и водные процедуры.
Вода уже побагровела от ее крови. И вот когда она уже решила, что умирает, ее голову вытащили из бочки.
Шумно вдохнув, она повалилась на грязный пол, сотрясаясь от кашля и боли. Ребра, кажется, сломаны. Хотя сейчас сам черт не разберет…
— Мы можем продолжать это вечно, — устало произнес Сол, выкуривая уже, наверное, третью пачку сигарет, — для тебя же лучше будет сказать мне правду…
— Почему не убил меня? — спросила Гюрза, глядя на зажигалку в его руках.
— Потому что мне нужно знать, где эти ебучие…
— Нет, почему не убил тогда, еще в Барселоне…
— Я бы убил с радостью, но я наемник, как и все обитающие
