Но… что получается? Они уже готовы на откровенный (во всяком случае, для себя) конфликт с властями, с законом?
Да — он, Джантар, и не помышлял о таком. И сейчас — не по себе, произнося это даже мысленно… Но во всяком случае, они не идут на что-то плохое, позорное — и уж явно речь не о том, чтобы подвергнуть опасности ещё кого-то! А лишь — о том, чтобы неоправданные моральные сомнения не помешали осуществить задуманное. И ещё — увы, о том, чтобы верно представлять последствия… А если и думать, какую власть не подвести — то местную, каймирскую. Лоруанская — всё равно не оценит никаких добрых намерений, положительных качеств. Она лишь опутывает человека множеством унизительных ограничений, ставит ловушки в виде статей законов — превращая в запуганную, загнанную дичь…
…Какой-то шум из-за дома, со стороны калитки, привлёк внимание Джантара. Он вздрогнул и обернулся — но сразу по каким-то признакам понял: беспокоиться не о чем. Даже прежде, чем успел узнать голоса Лартаяу и Фиар, которые негромко переговаривались — и, судя по напряжённым придыханиям, несли что-то тяжёлое. Неужели…
— Джантар, нам удалось, — возбуждённо прошептал Лартаяу, появляясь из-за угла дома — и крепко держа обеими руками длинную рукоять чего-то (в которой Джантар почти сразу узнал перекладину ящика из видения). — Он даже ничего не заметил…
— Оказывается, у него какое-то оборудование успело прийти в негодность, — объяснила Фиар, появляясь следом. — Так Лартаяу сумел убедить его, будто в числе прочего перегорел терминал. А сам толком не помнит, что у него исправно, а что нет, вот мы и воспользовались…
— Едва он ушёл, — добавил Лартаяу. — А то сначала был дома — но мне удалось в разговоре подвести его к мысли о перегоревшем терминале, и представляешь, он поверил!
— Мы даже успели побывать у Герма, сказать, что свой терминал он может оставить на месте, — продолжала Фиар, когда они вносили ящик в дом. — Кстати, ящик тоже дал Герм…
— Джантар знает, — донёсся голос Лартаяу уже из коридора в доме. — Я говорил, это было в его видении… Куда поставим ящик?
«И как будет? То есть… всё-таки сегодня, сейчас? — подумал Джантар. — И мы уже идём на такие приготовления — к чему? К записи того, что выдаст нам поисковая система на этой странной линии? Но откуда уверенность, что именно в этом архиве есть… Вот именно: отдельные фрагменты, случайные кадры для чисто публицистического фильма, которого нет в готовом виде?.. Но явно рассчитываем на что-то реальное — иначе и не решились бы. И всё-таки похоже на план отчаяния, возникший из отсутствия других планов…»
— Вот у нас есть и терминал, — сказал Лартаяу, выходя из дома во двор. — Дело за видеомагнитофоном. И за лестницей — но её возьмём без проблем. Герм уже нашёл…
— А «взрослая» одежда для Донота? — напомнила Фиар. — Джантар, ты точно видел его в такой? Как раз с этим могут быть сложности…
— Мне так показалось… — ответил Джантар, снова пытаясь припомнить то мгновенное видение. — Правда, сумерки, не очень видно — но кажется, в чём-то таком… И не забудьте: мы собрались идти туда ночью…
— Ночью… — повторила Фиар. — Нет, но если ты видел нас уже этим вечером, в этих сумерках — должны выехать, пока светло! И нас могут увидеть, узнать! А Донот будет в такой одежде…
— Нет, явно утренние сумерки, — ответил Лартаяу, — и на обратном пути. Ведь если под утро идти ещё только туда — когда же возвращаться? Итак, проблему с терминалом, и в чём его нести — решили, с лестницей — в принципе тоже, а вот как у Итагаро с видеомагнитофоном… Или чей возьмём?
— У меня тоже есть, — ответила Фиар. — Но стоит на видном месте. Взять — будет заметно и ночью. И в ящик вряд ли войдёт вместе с терминалом…
— Зато у Итагаро, наверно, совсем маленький, компактный, — предположил Лартаяу. — Раз смог взять его с собой. В эвакуацию громоздких вещей не возьмёшь…
— Наверно, — печально согласилась Фиар. — Потом он на нём уже здесь записывал учебные кассеты, когда не хватало книг. Книги-то прислали только позавчера. И то не все, а какие сохранились…
— Что ж, допустим, и этот вопрос решён, — сказал Лартаяу. — А как со «взрослой» одеждой? Где её сейчас взять?
— Сейчас? — переспросила Фиар. — Решаем — всё-таки сейчас? Уже этой ночью?
— Пока не решили, — признался Лартаяу. — Но если решим — сразу дадим знать Итагаро и Доноту.
— А Талир? — напомнила Фиар. — Ведь фонарик — только для ближнего света, а он далеко видит в темноте. И другая его способность может нам пригодиться… Но под каким предлогом ему остаться на ночь у Герма?..
— Уже думали и об этом, — признался Джантар. — Пока не придумали…
— И если бы хоть без «взрослой» одежды, — сказала Фиар. — Что получается: для нас, в нашем климате — фактически зимняя, а взрослый должен привыкать носить её летом, просто чтобы видели, что взрослый. И потом, зимой, надевать ещё больше… Ещё раз подумай: ты не ошибся? Точно видел Донота в такой?
— Как будто да — всё, что могу сказать… — ответил Джантар. — И мне трудно представить, как взрослые её носят. Но как иначе доехать вечерним рейсом — и чтобы никто не донёс: группа подростков ехала ночью без старших?
— Будем искать одежду, — вздохнул Лартаяу. — Жаль, у своего «усыновителя» взять не смогу. Он же лоруанец, плечи широкие, а рост — сами понимаете… Я уже насколько выше его… А тут в доме нет и аппарата связи, чтобы быстро расспросить всех наших про одежду Как мы успеем этим вечером…
— Придётся мне или Герму связаться со всеми от себя, — сказала Фиар. — И говорить больше намёками, чтобы зря не беспокоить родителей. Неприятно от них скрывать — а что делать? Как открыть им такое, не проверив всё самим?
— Придётся так… Тогда и увидим, что получается по времени, — согласился Лартаяу. — В общем, Джантар, ты ждёшь здесь, а мы пойдём и попытаемся всё организовать… Фиар, ты тут пройдёшь?
— Попробую… — неохотно согласилась Фиар, видя, что Лартаяу скрылся в проходе сквозь изгородь. — Хотя и быстрее, и ближе — но всё-таки…
— Не забудь прикрыть глаза рукой, — предупредил Лартаяу уже с той стороны.
— И как ты тут каждый раз пробираешься… Но вообще привыкнуть можно…
«Да, «взрослая» одежда… — подумал Джантар, оставшись один. — И вот… Все — одинаковые граждане, а стоит одним не соблюсти традиции других… И почему-то не скажешь прямо: мы здесь — на своей земле, ваша одежда нужна нам не больше, чем ваша вера и обычаи… И как это получается, откуда — стандарты поведения? Как что-то оказывается общим для всех — и потом одни могут сослаться на свои особенности, а другие нет? Одни могут доказать: им надо защитить свои отличия, права, интересы — а другим неловко и решиться? Уже заранее ждут в ответ: почему это для вас важно, что стоит быть «как все»? А кто и как определил это «все»?.. Пусть в других культурах много значит противопоставление «ребёнок — взрослый», да ещё сам возраст заметно меняет внешность людей их рас — почему мы должны ориентироваться на них, а не наоборот? Из какого к кому «уважения» задыхаться в школьной форме, сдирать в кровь кожу о неё?.. Хотя не о том думаю, — спохватился Джантар. — И вообще вопрос непростой… А тут надо конкретно: на что пойдём этой ночью Всё ли продумали, всё ли правильно решили?»
И правда: сомнения, как вдруг понял, ещё оставались… Но почему, с чем связанные? С технической стороной дела как будто всё ясно, с моральной — тоже… Что же не давало покоя? Что не продумали, не предусмотрели? И собираясь же — делать то, что до них много раз делали другие…
Да, но… если те, другие — считают это подземелье собственной территорией, безраздельным владением? И у них там даже — какая-то сигнализация, охранная система? Сработает при появлении «чужих» — и даст знать: в их владения кто-то проник…
Эта мысль была так неожиданна, что Джантар снова, не только мысленно, но и физически, оглянулся — обведя взглядом и светло-серый, уже погруженный в тень деревьев, бетон двора, и стену дома, будто покрытую отдельными пятнами уже розовато-красного, вечереющего света…
Да, может быть серьёзно — и даже очень! Способно не только сорвать весь план — стать угрозой для них самих! Сразу и не подумал…
Хотя и Талир не сказал Лартаяу ни о чём подобном… Но… если и он не всё узнал из мыслей Саратилу Гилимы? И они, уверенно явившись туда, встретят неожиданное препятствие или опасность?
Нет… Те, похоже, считают гарантией от постороннего проникновения саму по себе ввалившуюся лестницу. И — сам факт, что тайну подземелья больше никому не доверяли. Да и Талир с определённостью понял: ночью туда не сунутся… И всё же прежде надо бы подробнее расспросить его самого. Могут всплыть новые, возможно, воспринятые подсознательно, и пока не осознанные им самим подробности. И вообще — собраться вместе, как следует всё обсудить, прежде чем принимать решение…
