– А кто тебя будет спрашивать?
– Лучше смерть.
– Тоже не плохой вариант. Кто наследует Северную Лорию, если принцесса погибла? Ее безутешный вдовец. Больше некому.
– Принцы Эрийские тоже являются наследниками.
– И где они? Что-то я никого из них не вижу. Опять запаздывают? Наверное, им некогда. Один сидит во дворце, следит за маменькой, чтобы та в очередной раз чего-нибудь не учудила, а другой козни против нас плетет: решил Сулейх изолировать магическими ловушками. Я не против. Пускай. А мы пока здесь освоимся. Хорошая страна, богатая.
Немного помолчав, Камиль стукнул по двери ногой.
– Ну, хватит упрямиться, открывай. Замерзла, наверное. А я согрею. Вспомнишь, как сладко я целуюсь.
– Лучше смерть.
За дверью послышалась возня. Свон напряглась, ожидая удары, но они не последовали. Видимо Камиль уселся у двери, его голос стал четче слышен.
– Ты когда сюда бежала, на что надеялась? От кого помощи ждала? Бабка твоя с эрийскими рассорилась. Хотя они были единственными, кто мог помочь родной сестричке.
– Ты и об этом знаешь?
– Я много о чем знаю. Ухо держу востро, алчностью людской пользуюсь, при каждом дворе прикормленных осведомителей держу. Даже в Дохо.
– Это твои жрецы устроили ловушку в горах у водопада, натравив на нас злобную тварь?
– Да. Ты вот, оказывается, любовью к Эдуарду пылала, а жизнь по-своему рассудила. Развела вас. Мне не нужен был ваш союз, и в дело вступил хищник южных гор. Любой исход этой охоты нас устраивал: твоя смерть, смерть Эдуарда, ваша смерть. Как видишь, даже оставшись в живых, вы все равно расстались. А как наследник пытался тебя спасти, сколько сил и денег потратил! Все впустую. Я и здесь его обскакал. Не видать ему Лории.
– Он отомстит.
– Не сейчас. У него свадьба скоро. После расставания с тобой он быстро утешился с Софией Андаутской, единственной наследницей престарелого короля. Повезло Эдуарду: Андаут очень богатое королевство. Мы тоже к нему присматривались, но оно нам не по зубам. София, конечно, не так красива, как ты, но с ее приданым… Говорят, наследник ни на шаг ее не отпускает. А особо близкие к Софии люди доносят, что она каждую ночь двери своих покоев для принца открывает.
Крупные слезы побежали из глаз Свон.
Для нее жизнь утратила смысл.
И не потому, что из башни другого выхода не было кроме как в руки Камиля, а потому, что Эдуард так легко отказался от нее. Не прошло и трех месяцев, а у него другая невеста.
Свон согнулась пополам, обхватив руками едва намечающийся живот.
– Никому мы с тобой не нужны, – прошептала она искусанными губами.
Свон с первого дня знала, что беремена. Несколько раз порывалась поговорить с бабушкой, рассказать, что Эдуард не брат, но ненависть той к Эрийскому двору останавливала принцессу. Свон притворялась больной и равнодушной ко всему, лишь бы никто не догадался об иных причинах ее недуга и не попытался вытравить с помощью зелий, как предписывает закон «Брат и сестра», плод братской любви.
Свон надеялась, что там, в Эрии, как-то все образуется, и дотошный принц узнает от Дака, который не смолчит, что они не родственники, и примчится за ней. За ними. За ней и их ребенком.
Оказывается, не примчится. Присмотрел себе другую принцессу с богатым приданым.
Теперь надежды на долгую и счастливую жизнь пропали. Эдуард женится. И, кажется, он влюблен в свою невесту, раз навещает ее опочивальню каждую ночь.
А что ждет Свон за дверью? Смерть. И Кольцо жизни не спасет, когда Камиль узнает, что она беременна. А если и сохранит жизнь, то превратит ее в ад, а после родов убьет. Она станет ненужной, а наследник окажется в его руках. Пощадит ли сироту? Или начнет шантажировать Эдуарда?
– Никому мы с тобой не нужны.
– Что ты там шепчешь? Давай, Свон, выходи. Я устал.
Свон тоже устала. Как же сильно она устала!
– Считаю до трех, а потом выламываю дверь.
Лучше умереть. Не будет за дверью счастья ни ей, ни ее ребенку.
– Раз…
Кольцо жизни нужно снять, чтобы наверняка…
– Вручаю от сердца, – прошептала она Кольцу и легко стянула его с пальца.
– Два…
Свон вышла на балкон. Как холодно!
Гобелен и кольцо, зажатое в руке, мешали залезть на широкие перила, поэтому Свон скинула тяжелый шелк со своих плеч и торопливо забралась на каменную ограду.
– Три!
Треск двери за спиной, вой ледяного ветра, треплющего ее тонкое платье, и яростный крик Камиля: «Не-е-ет!» – это все, что успела услышать Свон перед тем, как прыгнула вниз, крепко зажмурив глаза.
– Ну, наконец! Решилась!
Жесткий обруч резко сжал тело Свон, выбив из нее дыхание. Полет не прервался, нет, но ветер почему-то хлестал в спину, а не в лицо. Открыв глаза, принцесса изумилась: земля плавно удалялась от нее. И не было никакой возможности понять, какая неведомая сила несет ее в небо.
Пощупав рукой этот крепко стискивающий ее обруч, Свон поняла, что висит в лапах у дракона. Она не раз гладила чешуйчатую кожу Гри и трогала его когти.
– Гри?
– Я. Потерпи немного.
Свон готова была кричать от счастья, но ей и дышалось-то с трудом. Вспомнив, что в кулаке зажато Кольцо жизни, она захотела надеть его, но передумала, побоявшись обронить магическую вещицу.
«Потерплю», – решила принцесса, и глупая улыбка растянула ее замерзшие губы.
– Б-б-боже, как х-х-холодно, – первое, что сказала Свон, оказавшись лежащей в снегу на плоской площадке в горах. Полет длился не долго, но окончательно замерзнув, она не смогла самостоятельно подняться. Ей едва удалось разжать ладонь и ткнуть пальцем в Кольцо жизни, которое тут же плотно село на место.
– Тьфу, ты! – прошепелявил Гри. – Мне сказали, что кольцо на тебе, и полет не причинит вреда. Что теперь будет?
– Не умру, – кряхтела Свон, пытаясь встать хотя бы на четвереньки.
– Поторопись, Свон! Замерзнешь! Перебирайся ко мне на спину, там ты найдешь теплое одеяло.
Но видя, что девушка не может подняться, Гри наклонился к ней:
– Дыхнуть огнем, что ли?
– Не надо. Наклонись еще ниже.
Принцесса ухватилась за шершавую губу дракона, и он, покрепче зажав руку, потянул ее вверх.
Свон стояла на ногах. Пошатывалась, но стояла.
– Залезай мне на голову.
Гри подставил свой лоб так, что бы Свон плашмя упала на него. Она и упала. Поерзала и крепко ухватилась за кожистые выступы на морде Гри, чтобы не соскользнуть вниз.
Вывернув шею до основания, дракон донес принцессу до спины и одним движением головы стряхнул ношу в беседку. Свон кубарем полетела в кучу одеял и мехов, устилавших пол. Она не стала пытаться сесть на диван, просто закопалась в ворох меха и свернулась под ним калачиком.
Наблюдая за подругой, Гри вздохнул:
– Вечно тебя приходится выручать. Видели бы папа с мамой беседку на моем горбу, не избежать бы трепки. Но ради тебя, на что только не решишься.
Убедившись, что Свон не вывалится, дракон плавно набрал высоту и полетел туда, где для его человеческой подруги было приготовлено тайное убежище.
Когда Свон вытащили из беседки чьи-то заботливые руки, она спала. Перевозбуждение от смертельной погони по крутой лестнице, готовность принять смерть и чудесное спасение, закончившееся полетом в легкой одежде по морозному воздуху, дали о себя знать. Свон не чувствовала, как ее спустили с дракона и перенесли в небольшую, но жарко натопленную комнату.
Проснулась она только на следующий день утром, сбросила с себя пуховое одеяло, потянулась и открыла глаза. Незнакомый полог над кроватью удивил и заставил резко сесть.
– Где я?
– В безопасности, – ответил тихий голос. – Меня зовут Николас. Ваши друзья попросили присмотреть за вами.
– А кто мои друзья? – Свон обернулась к сидящему в кресле старику. Он выглядел крепким, но годы согнули его спину, выбелили волосы и избороздили глубокими морщинами лицо.
– Дак Шовеллер и Роки Блэк. Знакомы с такими?
– Да. А где они? – Свон облегченно выдохнула, услышав имена людей, которым доверяла, но увидев, что осталась в одной нижней рубашке, глубже залезла под одеяло.
– Ваши друзья появятся не скоро, пока кроме нас с вами в доме никого нет.
– О! Значит, это вы меня раздели?
– Да. Прошу извинить за вольность. Надеюсь, преклонный возраст послужит мне оправданием. Но я не мог оставить вас в мокром платье, вы могли заболеть.
– Мне неловко повторяться, но где я нахожусь? И скоро ли появится ваша жена?
– Увы, я вдовец, и другая женщина вряд ли появится в поместье Окайро. Привыкайте обходиться без чьей-либо помощи. Чем меньше людей знают о вас, тем лучше.
– Окайро? Простите, Николас, вы сказали Окайро? – переспросила Свон, волнуясь, не тот ли это дом, где погибла ее мама. Совпадение озадачивало и пугало.
– Да, а что вас смущает?
– Не было ли в этом поместье пожара семнадцать лет назад?
