— Наш рейс задержан на три часа. Слишком мало для того, чтобы заказывать гостиничный номер, и слишком много для ожидания в зале аэропорта.
— У нас это бывает. Но рано или поздно улетают все. Долетают ли — не знаю, но улетают — точно.
— Вы умеете ободрить, — нервно засмеялся молодой человек.
— Стараюсь по мере сил. Спасибо за покупку, сэр. И счастливого полета.
Звоночки снова звякнули. Наступила тишина, нарушаемая лишь гулом аэропорта. Витек буквально затылком чувствовал взгляд продавщицы.
«Пожалуйста, только не трогай меня сейчас!» — взмолился он, потому что подошел еще один полицейский, а у терминала появились первые встречающие рейс из России.
— Чем могу помочь, молодой человек? — она все же открыла рот, чтобы задать бесполезный вопрос.
«Помочь? Ты не помогла бы мне, даже имея в кармане миллион ваших паршивых баксов!» — не оглянувшись, в отчаянии подумал Витек.
Полный полицейский что-то сказал в рацию.
— Вы что-то хотели купить у нас? Молодой человек? — настойчивый голос продавщицы со старческими визгливыми нотками ударил по его нервам, как камень по водной поверхности.
— Я еще не выбрал. Когда выберу, скажу, — процедил он.
— На витрине не весь товар. Вас, кажется, заинтересовал этот ножик. — Звук выдвигаемых ящиков. — У меня есть здесь целая коллекция. Очень красивые и удобные экземпляры. Особенно для бойскаутских походов.
«Заткнись, блин! Закрой пасть, чмориха проклятая!» — мысленно отчеканил Витек.
— Есть также компасы и герметичные контейнеры для различных вещей, боящихся сырости. Можете подойти ко мне и посмотреть.
Из широкого терминала появились первые пассажиры.
Полицейские и Хелена отошли от эскалаторов к ограждению, открывавшему обзор на весь зал. Полицейский указал на кого-то внизу, но Хелена покачала головой.
«Твою мать», — проговорил одними губами Витек.
— Вы слышите, молодой человек? Если вы не собираетесь ничего покупать… — старуха позади явно сердилась.
— Бейсболка.
— Что? — настороженно переспросила она.
— У вас есть бейсболка? Такая кепка с длинным козырьком?
— Можете не объяснять мне, что такое бейсболка. Только, к вашему сведению, это сувенирная лавка, а не магазин головных уборов.
Полицейские и Хелена все еще стоят к нему спиной. Они что-то высматривают в зале. Или кого-то.
А поток пассажиров почти иссяк. Двери терминала закрываются. Почему? ПОЧЕМУ?
— Молодой человек, я сказала, если вы ничего…
— Вы не знаете, мэм, куда идут пилоты самолета после рейса? — он повернулся так резко, что застал на ее лице упрямое и крайне надменное выражение.
Продавщица насадила на свой мясистый нос очки, и взгляд ее смягчился.
— Не думаю, что меня когда-либо интересовал этот вопрос, мальчик. Могу я узнать, ты один или с родителями?
— Не можешь! — произнес Виктор по-русски, добавив кое-что похлеще, и выскользнул за дверь.
«Достала!»
На его счастье опасная троица все еще стояла у парапета и смотрела вниз.
Двери терминала были закрыты, но пилоты должны быть в здании! И он их не пропустит. До следующего рейса наверняка оставалось время, и не проведут же они его во внутренних служебных помещениях. Витек сам видел нескольких иностранных пилотов и стюардесс, проходивших через зал к стоянке автобусов. Он ни минуты не сомневался в том, что сразу узнает СВОИХ.
Прячась в толпе, Витек прошел по другой стороне яруса, обрамлявшего зал, к дальним эскалаторам.
«СЛУЖЕБНЫЙ ВХОД», «ПОСТОРОННИМ НЕ ВХОДИТЬ!»
Он запомнил, где находятся эти двери. Оставалось только незаметно приблизиться к ним.
Сняв куртку Витек сделал вид, что принадлежит к многочисленному семейству, отправлявшемуся, судя по всему, во Флориду.
Увидев еще одного полицейского, Витек свернул к телефонным кабинкам. Что-то подсказывало ему, что попадаться на глаза копам не стоило. Совсем не стоило.
Вот когда хотелось стать невидимкой! Большая часть успеха голливудских фильмов заключена в умении угадывать желания зрителей. Хотите летать — вот вам Супермен. Хотите убивать — вот вам очередной блокбастер со Шварцнеггером. Нет ничего невозможного. Все ради вас за ваши деньги. Вы можете даже купить себе сына, если очень хочется. И можете посадить его вместе с дебилами, чтобы показать ему, насколько он туп.
От телефонных кабинок Витек не спеша начал пробираться вдоль витрин туристических и страховых агентств, бутиков, ювелирных магазинов и газетных киосков. И всюду его скрывали люди. Даже чморики иногда бывают полезны.
— Вовчик, я в отель, а потом в город…
В толпе мелькнула синяя фуражка. Витек встал на цыпочки и увидел ИХ. Это были двое мужчин в элегантной летной форме и женщина-стюардесса в юбке, белоснежной сорочке и пилотке, кокетливо приколотой к светлым волосам. Мужчины пожали друг другу руки.
— Через два часа…Ты шутишь? Да пошли его подальше!
Витек рванулся к ним. Чморики же, как сговорившись, вдруг разом преградили ему дорогу своими чемоданами.
— Эй! — крикнул он, забыв об опасности. — Подождите, дяденька!
Многоголосый гул скрыл его слабый зов. Мужчины разделились. Один из пилотов и стюардесса пошли к выходу.
Краем глаза Витек увидел у парапета второго яруса Хелен. Она указывала на него полицейским. Во всяком случае, ему так показалось. Разбираться, так ли это, у него не было времени. Мужчина и женщина безнадежно удалялись. Они не слышали его.
— Эй! Постойте! — в отчаянии крикнул он. — Пожалуйста! — Словно вода, он просачивался в людских заторах, перепрыгивал через сумки и один раз чуть не упал.
— Стой! — прозвучало повелительное рядом. — Стой, мальчик! — К нему, как в каком-то глупом фильме, спешил полицейский.
Вид у него был решительный. Еще двое спускались с ближайшего эскалатора. Засмотревшись, Витек ударился о живот какого-то толстяка.
— Vorsichtig![19] — охнул толстяк, чуть не выронив свой кейс.
Не обратив на него внимания, Витек заскользил дальше. Синяя фуражка и пилотка уже совсем рядом. Еще немного…
Витек не знал, что будет дальше, что он станет говорить им, но ему казалось, все решится само собой, как только он приблизится к ним и назовет себя. Они ведь СВОИ!
— Стой, говорят тебе!
Полицейский оказался вдруг ближе, чем Витек ожидал. На него уже стали обращать внимание. Вот-вот кто-то из пассажиров, которым до всего есть дело, мог ощутить себя героем и помочь полицейским. Разве мало в Америке соседей, «стучащих» друг на друга? Те же идиоты Добсоны. Еще хуже Перишей.
Глаза Витьки наполнились бессильными слезами. Он уже не стеснялся расталкивать тех, кто ему мешал.