6. Диана де Пуатье верхом, серебряная фигурка, утрачена. Д'Аржанвиль в своем «Увлекательном путешествии по пригородам Парижа» говорил о том, что еще видел ее в Ане в 1775 году.
7. Диана де Пуатье, изображенная стоя, полностью обнаженной, коллекция Селигманна. Деревянная статуя, авторство которой приписывают Жану Гужону.
Эта статуя очень напоминает Диану Жана Гужона в Лувре (см. выше № 2). Прическа богини скорее похожа на ту, которую обычно носила Габриель д'Эстре.
III. Медали
1. «Diana. Dux. Valentinorum. Clarissima» («Диана. Светлейшая герцогиня де Валентинуа»), бюст, изображение в левый профиль (Национальная библиотека Франции). Гравюра этой медали воспроизведена во введении книги Г. Гиффре. На обороте: Диана-охотница, попирающая ногой амура, а также легенда: Omnium-Victorem-Vici (Я победила победившего все). Изображение на этой медали, упомянутой в «Журнале Летуаля» от 29 марта 1608 года, считалось тогда наиболее соответствующим истине. Впрочем, оно походит на портрет 1535 года. (См. выше «Картины и рисунки» 1, 3).
2. Диана де Пуатье, бюст, изображение в правый профиль (Национальная библиотека). Гравюра этой медали воспроизведена во введении книги Г. Гиффре.
3. Госпожа герцогиня де Валентинуа, восковой медальон. Музей Силезии, Бреслау. Сделан по примеру медали.
4. Диана де Пуатье, восковой медальон (Музей Клюни). Сделан по примеру той же медали.
IV. Эмали
1. Большая овальная многоцветная пластина, часто называемая «Портретом Анны д'Эсте, герцогини Немурской». Бурдери и Лашено предлагают расценивать ее как портрет герцогини де Валентинуа (коллекция Ротшильда).
2. Большой овальный медальон, реплика предыдущего. (Коллекция Эдуарда Ротшильда).
3. Прямоугольная многоцветная пластина, реплика предыдущей эмали. Та же коллекция.
Эти три эмали похожи на рисунок Франсуа Клуе (1550, см.: I. Рисунки и картины). Моделью им послужил, по мнению Димье, один из рисунков в сборниках, составленных позже.
4. Диана де Пуатье (?) Портрет женщины в обрамлении многоцветных гротесков. Округлая пластинка, которая была представлена на выставке 1878 г.
5. Венера и амур, овальная пластина, Музей Лувра (коллекция Ревой). «Предположительный» портрет.
6. Генрих II и Диана де Пуатье верхом (оба всадника на одной лошади). Овальная вогнутая пластина. Музей Лувра (коллекция Соважо).
Высказываются сомнения на тему того, похожи ли всадники на тех, кто должны были послужить моделями для этого изображения, и, в действительности, это очень спорный вопрос.
7. Генрих II и Диана де Пуатье верхом, продолговатая пластинка. Реплика предыдущей (коллекция Иакова Ротшильда) (в 1897 г.)
8. Пир богов, большое овальное блюдо, 1555 г. Коллекция Альфонса Ротшильда (в 1924 г.) Композиция навеяна «Свадьбой Амура и Психеи», гравюрами мастера из Де и Жака Андруэ дю Серсо, по примеру Рафаэля. Обычно считают, что среди мифологических персонажей, присутствующих на этом пиру, находятся Генрих II, Екатерина Медичи, Диана де Пуатье и другие придворные. Но сходство очень условное.
9. Пир богов, блюдо, выполненное для коннетабля Монморанси (коллекция Эндрю Фаунтена (в 1897 г.)). На блюде изображены те же персонажи, но одетые в костюмы, которые носили при дворе.
Я выражаю глубокую признательность господину Франсуа Буше, Почетному хранителю Музея Карнавале, который любезно предоставил мне сведения по иконографии Дианы.
V. Избранная современная библиография
1. Lettres inedites de Dianne de Poytiers: an electronic transcription. Prep, by Michelle Miller and Mary Skemp.ed. by Miranda Remnex//Early modem french women writers. Electronic reseach center (ETRC). Wilson Library, Rm 179. University of Minnesota, 1998. http: //etre. lib. umn. edu/frenwom.htm
2. Lettres du Cardinal Charles de Lorraine (1525–1574). Publ. D. Cuisiat. Geneve, 1998.
3. Брантом. Галантные дамы. M., 1998.
4. Документы по истории внешней политики Франции 1547–1548 гг. Под ред. А. Д. Люблинской. М.-Л., 1962.
5. Маргарита Наваррская. Гептамерон. М., 1993.
6. Bedos-Rezak В. Anne de Montmorency, seigneur de la Renaissance. Paris, 1990.
7. Berriot-Salvadore Е. Les femmes dans la societe francaise de la Renaissance. Geneve, 1990.
8. Cloulas I. Henri II. Paris, 1985.
9. Constant J.-M. Les Guise. Paris, 1987.
10. Crouzet D. Les guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles de religion. Vers. 1525 — vers. 1610. 2 vol. Paris, 1990.
11. Duchein M. Marie Stuart. Paris, 1987.
12. Femmes et pouvois sous l'Ancient Regime. Sous la dir. de D. Haase-Dubosc et E. Viennot. Paris, 1991.
13. Jacquart J. Francois Ier. Paris, 1997.
14. Knecht R. Catherine de Medicis. London, 1998.
15. Клулаc (Клоулас) И. Екатерина Медичи. М., 1997.
16. Клулаc И. Повседневная жизнь в замках Луары в эпоху Возрождения. М., 2001.
17. Новоселов В. Р. Дуэль во Франции XVI–XVII вв.// Средние века. Вып. 62. М., 2001.
18. Плешкова С. Л. Екатерина Медичи. М., 1994.
19. Плешкова С. Л. Французская монархия и церковь (XV — середина XVI вв.) М., 1992.
20. Уваров П. Ю. Французы XVI века: взгляд из Латинского квартала. М., 1993.
Примечания
1
Года все еще отсчитывали от Пасхи до Пасхи.
2
Претензии Людовика XII на наследство своей бабки Валентины Висконти (ум. 1408), представительницы герцогской фамилии, царствовавшей в Милане, послужили поводом для продолжения Итальянских войн (1494–1559).
3
Кутюмы — запись обычного права отдельных провинций, городов в феодальной Франции.
4
Michelet.
5
Duc de Levis Mirepoix.
6
Туаз — приблизительно 1,949 м.
7
В Столетней войне (1337–1453) с Англией.
8
Он был сыном Клары де Гонзаго.
9
На Новый год ей дали 80 ливров, чтобы она могла купить себе платье из темно-красного атласа и появиться у своей тетки в приличном виде.
10
Карл де Валуа, граф Ангулемский (ум. 1496), правнук Карла V, троюродный дядя Карла VIII.
11
Он умер, как говорят, через несколько часов после того, как ударился лбом о ворота в Амбуазе. Но на поверку этот случай вряд ли мог бы повлечь за собой гибель молодого короля. Также много говорили об апельсине, который он съел немного ранее и который, вероятно, был привезен из Италии.
12
Карл Смелый — герцог Бургундский (1467–1477) из рода Валуа, главный противник Людовика XI, претендовавший на независимость Франции и проигравший в борьбе с ним.
13
После замужества дочери Чезаре Борджиа ее права перешли к семейству де Бурбон-Бюссе, которое, в свою очередь, заявило протест, когда Валентинуа вернулось к Пуатье.
14
Филибер умер в колыбели, Гийом, Диана, Анна, Франсуаза.
15
Дамы были в масках, чтобы сохранить цвет лица и защитить лицо от веток.
16
Jehanne d'Orliac.
17
Varillas.
18
Jacqeton: La politique de Louise de Savoie.
19
Mme Paule Henry-Bordeaux.
20
Jacqueton.
21
Ботаник Пьер Белон дю Ман назвал привезенный им с Востока редкий сорт сливы «reine Claude», «ренклод».
22
Godefroy: Cérémonial français.
23
Journal d'un Bourgeois de Paris.
24
Gaillard.
25
17 августа 1661 г. сюринтендант финансов Франции Никола Фуке устроил праздник в ознаменование постройки своего дворца Во-ле-Виконт, который по пышности превзошел королевский; это, в свою очередь, вызвало зависть Людовика XIV, приказавшего через месяц арестовать Фуке и предать его суду за растрату государственных средств.
26
M. Louis Madelin.
27
Франциск I у госпожи де Буази (коллекция Дерби).
28
А не первого, как обычно пишут. Герцог Алансонский предшествовал герцогу Бурбонскому.
29
Chronologie brevis ah orbe eondito 1532.
30
M. Louis Madelen.
31
Varillas.
32
M. Louis Medelin.
33
Michelet.
34
Lettre du Dr. Sampson au Cardinal Wolsey.
35
См. Procés de Jean de Poitiers, опубликованный со вступлением Гиффре. — Gaillard: Historie de François Ier.
36
Т. е. Луизу Савойскую.
37
Des Dames Galantes: disc. Ier, p. XIV.
38
Grandes Annales de France, t. II.
39
Франсуа-Эд де Мезере (1610–1683) — придворный историограф Бурбонов, автор трехтомной «Истории Франции».
40
