7. (С) Россия: Роос сказал нам, что Лукашенко на протяжении всей встречи был настроен антироссийски. Лукашенко выразил надежду, что Финляндия, Швеция и Дания не дадут согласия на строительство трубопровода Nord Stream. Лукашенко предпочел бы трубопровод Ямал II (который должен пройти через Беларусь), утверждая, что его строительство обойдется в десятую часть стоимости Nord Stream. Лукашенко также отметил, что ему, вероятно, придется этой зимой признать Южную Осетию и Абхазию, чтобы добиться дешевых поставок энергии из России. Он также пожаловался на грандиозные подтасовки фактов в российских СМИ. Лукашенко заявил, что Россия планировала войну с Грузией еще много лет назад и обманом втянула Саакашвили в боевые действия, а также рассказал Паэту, что Саакашвили звал его в Грузию. Лукашенко всерьез рассматривал это приглашение, но пока что не принял его, чтобы не нервировать Кремль.
Гражданское общество в осаде
8. (С) Паэт встретился с представителями неправительственных организаций и политических партий, которые заявили, что репрессии против них за последние полгода ужесточились. Они сообщили, что стало гораздо сложнее получить разрешение на демонстрацию, что органы безопасности все чаще применяют силу для разгона несанкционированных митингов, а арестованные активисты все чаще сталкиваются с насилием. Представители гражданского общества обвиняют Россию в том, что она накачивает Лукашенко дешевой нефтью и газом, и считают, что Россия пытается «русифицировать» Беларусь, толкая Минск на принятие союзного соглашения.
Министр иностранных дел Мартынов защищает статус-кво
9. (С) Паэт передал жалобы представителей гражданского общества министру иностранных дел Мартынову, который возразил, что Беларусь движется по пути реформ, но реформы требуют времени.
Мартынов утверждает, что внутри белорусского правительства были разногласия между фракцией, выступающей за реформы, и другими его членами, которые хотят свернуть половину реформ, раз ЕС не откликнулся на них положительно. Мартынов повторил жалобы Лукашенко на то, что Беларусь не отблагодарили должным образом за отказ признать Южную Осетию и что она ничего не получила от ЕС за снижение количества смертных приговоров. Мартынов обвинил ЕС в двойных стандартах, поскольку санкции против Узбекистана сняты, а против Беларуси – нет. Мартынов также сказал, что Беларусь повысит статус своего консульства в Таллине до посольства в течение шести-девяти месяцев и что белорусское правительство хочет создать межправительственную комиссию с Эстонией для обсуждения пенсионных выплат, социальных и культурных вопросов и туризма.
10. (С) Комментарий: правительство Эстонии активно поддерживает демократические реформы в Беларуси, даже при том, что эта страна не является приоритетным направлением их внешней политики (в отличие от Афганистана, Грузии, Украины и Молдовы). МИД Эстонии предоставляет гранты общей суммой 115 045 евро тринадцати белорусским студентам, которых исключили из университетов по политическим мотивам, а в 2008 году предоставил Европейскому гуманитарному университету грантов на сумму 28 761 евро (ЕГУ – частный белорусский вуз в Вильнюсе). В последние годы Эстония предоставила политическое убежище нескольким молодым активистам-демократам из Беларуси, таким как Павел Морозов из неправительственной организации «Третий путь». Эстонский поверенный в Минске перед своим назначением сообщил главе управления политики, что собирается добиваться от Минска демократических преобразований. Учитывая эстонский опыт преобразований, а также тот факт, что Эстония «не враг» Беларуси, умеренная поддержка и усилия эстонского правительства могут возыметь некоторый эффект. Мы активно работаем с эстонским правительством и ищем способы поддержать демократическую оппозицию в Беларуси. Мы уже установили ряд полезных (по крайней мере, для нас) связей между посольствами в Таллине и Минске с одной стороны и МИДом Эстонии с другой, а теперь еще и с посольством Эстонии в Минске. Мы надеемся, что нам удастся сделать наши усилия по обеспечению перемен в Беларуси более эффективными, обеспечивая адресную поддержку и помощь там, где это возможно.
Деккер
Черный нал для белорусской демократии
12 июня 2005 года клерк американского посольства в Вильнюсе пишет встревоженную депешу относительно, казалось бы, мелкого частного инцидента – задержания на границе между Литвой и Беларусью женщины, которая пыталась провести незадекларированные 25 тысяч долларов США.
Пикантность ситуации в том, что с черным налом был арестован курьер, который вез очередную порцию финансирования некой НКО, партнера USAID (Агентства США по международному развитию), государственного американского фонда с бюджетом в 1 % бюджета США, распределяющего дружескую помощь по всему миру, прежде всего некоммерческим организациям. Финансирование идет и по социальным программам, и, что существенно, по политическим (развитие демократии).
Дело происходит в 2005 году – в Украине к власти только что пришли «оранжевые» (не без поддержки организаций-партнеров USAID), а в марте 2006 года пройдут президентские выборы в Беларуси, где оппозиция, вдохновленная опытом Украины, планировала попытаться помешать Александру Лукашенко сохранить власть. Иными словами, речь шла о прямом нелегальном финансировании (наличными) оппозиции в суверенной стране.
Эта депеша интересна прежде всего сведениями о черном нале, неизвестно для чего предназначавшемся, а также об участии дипломатов в качестве курьеров. Сотрудник МИД Литвы Йонас Паслаускас даже трогательно предлагает американскому правительству использовать собственных дипломатов для передачи денег на нужды белорусской оппозиции.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ВИЛЬНЮС 000732 SIPDIS STATE FOR EUR/NB AND EUR/UMB E.O. 12958: ДО: 07/12/2015 МЕТКИ: PREL, PGOV, EAID, BO, LH, HT7 ТЕМА: ЛИТВА ПОСТАРАЕТСЯ СОХРАНИТЬ В ТАЙНЕ ЗАДЕРЖАНИЕ БЕЛОРУССКОГО КУРЬЕРА Засекречено политическим/экономическим представителем Александром Титоло по причинам 1.4 (b, d)
Резюме
1. (С) В центре внимания высокопоставленных чиновников в правительстве Литвы находится задержание по обвинению в валютной контрабанде гражданки Беларуси, работающей в некоммерческой организации, связанной с USAID (Агентством США по международному развитию). Курьера задержали при попытке вывезти из Литвы 25 000 долларов наличными, что намного превосходит разрешенный законом страны лимит. Арест поставил власти Литвы в щекотливое положение: как сбалансировать обязательства соблюдать закон и более строгие меры против терроризма (введенные в значительной степени по настоянию правительства США) и нежелание дать минскому режиму повод для дальнейшего наступления на гражданское общество и проекты, финансируемые из-за рубежа. (Конец резюме.)
2. (C) 8 июля литовская служба по расследованию финансовых преступлений задержала [цензура WikiLeaks], что спровоцировало в минувшие выходные интенсивные телефонные переговоры между посольствами в Минске и Вильнюсе, различными правоохранительными органами Литвы и представителями МИДа. [Цензура WikiLeaks] и сопровождавшие ее двое мужчин, личности которых не раскрываются, были задержаны после того, как литовские службы обнаружили в их автомобиле 25 000 долларов США наличными. Деньги предназначались для Совета по международным исследованиям и обменам (IREX), который осуществляет в Беларуси один проект, финансируемый USAID. Антитеррористические поправки к законодательству, обязывающие банки уведомлять правительство Литвы обо всех трансакциях, превышающих 10 000 долларов, судя по всему, и привлекли внимание литовских властей к деятельности [цензура WikiLeaks]. Как сообщили нам официальные лица Литвы, у них есть документальное подтверждение, что за две свои предыдущие поездки [цензура WikiLeaks] вывезла из страны в общей сложности 50 000 долларов.
3. (C) 11 июля мы обсудили ситуацию с Ионасом Паслаускасом, директором департамента Америки МИД Литвы, до назначения на этот пост шесть лет проработавшим Чрезвычайным и Полномочным Послом Литвы в Беларуси. Паслаускас сообщил, что делом вплотную занимается руководство МИДа и других правительственных ведомств. По его словам, Литва менее всего хотела бы дать режиму Лукашенко предлог, чтобы осложнить работу в Беларуси иностранным правительствам и НКО. Паслаускас подчеркнул, что переправка через границу больших сумм денег представляет опасность по ряду причин, и предложил на будущее правительству США и прочим организациям согласовывать действия, чтобы не допустить повторения ситуации. Паслаускас сказал, что у властей США есть достаточно лиц и каналов, включая собственных дипломатов, для переправки денег группам в Беларуси.
4. (C) Мы также затронули эту тему в разговоре с исполняющим обязанности министра внутренних дел Станисловасом Люткевичусом. Люткевичус доверительно сообщил, что имел беседу с министром иностранных дел Валионисом и они договорились, что он будет поддерживать контакт с генеральным прокурором. Он сказал: «Думаю, мы решим этот вопрос, причем в позитивном для нее ([цензура WikiLeaks]) ключе». Люткевичус сказал, что в будущем готов при необходимости согласовывать действия с властями США, чтобы курьеры впредь не сталкивались с подобными проблемами.
