Еда здесь сытная, но несоленая.
Старый падишах им отвечает:
– И моя еда тоже несоленая. Сегодня за обедом я постараюсь найти возможность и спросить об этом.
Обедая в тот день с гостеприимным хозяином, он спросил:
– Дорогой мой, а что – соли совсем нет?
Его сын отвечает:
– Есть. И ее столь много, что вся соль по миру идет отсюда.
Гость удивился и спрашивает:
– Но в таком случае почему соли нет на столе?
Молодой падишах ответил:
– Нам сказали, что вы не любите и не едите соль. Поэтому я приказал не солить пищу.
Старый падишах вскинулся:
– Как же это возможно, мой дорогой? Жизнь без соли очень пресная. Без соли мы все не смогли бы жить. Я очень люблю соль.
Его сын понял, что пришло время открыться, и сказал:
– О мой падишах! А не вы ли приказали казнить вашего младшего сына, когда он сказал, что любит вас столь же сильно, как соль?
В этот момент старый падишах все понял. Он узнал своего сына и попросил у него прощения. Они обнялись. Так падишах-отец раскаялся в содеянном.
65
Сказка о богатыре Тесто
Давным-давно, жили старик со старухой.
У них никогда не было детей. Они долго молили Бога, чтобы он подарил им ребенка, но их молитвы не были услышаны.
Однажды старики решили придумать, из чего бы им сделать подобие ребенка. Наконец, старухе пришло в голову кое-что, и она сказала мужу:
– Старый, сходи-ка ты на базар и купи мне мешок муки. Я слеплю из теста ребеночка, мы его в печи испечем – будет нам утешение.
Мужу понравилась эта идея, он собрался на базар и принес оттуда мешок муки. Жена замесила из нее тесто, вылепила из него ребеночка и поставила в печь. Тот пекся-пекся, а потом выскочил из печи со словами: «Люблю».
Через некоторое время на кухню зашла старуха и увидела, что печь открыта. Она удивилась этому. Заглянула в печь, а там пусто. Тогда она спросила:
– Кто взял тесто отсюда?
Ребенок из теста отвечает из угла:
– Мать, я здесь, никто меня не брал.
Старуха, услышав ответ, сначала испугалась и спросила:
– Ты кто?
– Я твой сын, – ответило тесто.
Тогда женщина обрадовалась, обняла сына и сразу полюбила его. А когда вечером вернулся старик, то поспешила ему передать радостную новость.
В то время как обычный ребенок растет из месяца в месяц, из года в год, ребенок этих стариков – Тесто – рос не по дням, а по часам. За двенадцать дней он стал таким, будто ему двенадцать лет. Однажды Тесто сказал отцу:
– Отец, я собираюсь пойти рыбачить. Купи мне удочку на базаре.
Отец согласился, пошел на базар и купил ему удочку. Богатырь, увидев эту удочку, заявил:
– Отец, разве это удочка? Я хочу большую удочку.
Отец отправился к кузнецу и попросил его сделать большой крючок для большой удочки. Но и эта не понравилась Тесту. Несколько раз пришлось отцу ходить к кузнецу. Наконец, он потерял всякое терпение, отправился к корабелу и купил у него якорь, отнес его сыну и сказал:
– Вот, держи, принес тебе такую удочку, какую ты просил.
В этот раз сын обрадовался:
– Вот теперь это на удочку похоже! Правда, все равно маловата, но думаю, сгодится.
Взял он корабельный якорь и отправился рыбачить. Обошел все реки, озера, но ни в одном водоеме не нашел подходящей рыбы. В конце концов, пришел он на берег одного озера. Вдруг из воды поднялся дракон и напал на него. Тогда Тесто сказал:
– Ага, наконец я нашел рыбку по своему вкусу, – подцепил дракона на якорь и волоком потащил его домой.
Но эта рыба не проходила в дверной проем, тогда Тесто принялся ломать двери. Увидевший это отец спрашивает сына:
– О боже, сынок, что ты делаешь?
А Тесто отвечает:
– Я принес рыбу, но она не проходит в эти двери, поэтому я хочу их сломать.
Старики пошли посмотреть, что это за рыба такая, и с удивлением обнаружили вместо рыбы большого дракона. Подняли они крик:
– О боже, сынок, отнеси свою рыбу туда, откуда ты ее взял. Оставь ее там!
Но Тесто не стал слушать и заплакал:
– Как же так! Я принес вам рыбу, а вы от нее нос воротите.
Наконец, насилу успокоили его и отправили назад отнести дракона.
Когда Тесто играл с квартальной детворой, он постоянно плакал. Он становился с каждым днем все сильнее – настолько, что если с кем-то завязывалась драка, то он непременно убивал маленького соперника или отрывал ему руку или ногу, или ломал какую-нибудь часть тела.
Однажды отец ему сказал:
– Сынок, я оставил нашу лошадь пастись неподалеку. Сходи, приведи ее.
Тесто пошел, искал-искал да ничего похожего на лошадь не нашел. В поисках добрался он до самого леса, но и там никого не нашел. Вдруг навстречу ему медведь, который, не мешкая, напал на него. Обрадовался Тесто и говорит:
– Ага, вот и лошадь моего отца. Видно, узнала меня, как быстро бежит ко мне.
Схватил он медведя за ухо и приволок домой, поставил в стойло.
Потом Тесто пошел к отцу и сказал:
– Отец, я привел лошадь.
Отец спустился вниз, зашел в сарай – а там медведь. Испугался он, бросился к сыну и говорит:
– О боже, сынок! Ты отведи его туда, откуда привел.
Тесто сначала заупрямился – насилу его уговорили, чтобы отвел он медведя обратно в лес и там оставил.
Поскольку Тесто рос таким силачом, то, играя с соседскими мальчишками, он непременно их калечил: то сломает что-нибудь, то глаз выбьет, то пристукнет кого ненароком одним кулаком. Уже квартальный люд начал возмущаться этим. В один день отправили они весть старикам, что либо они сына отошлют куда подальше, либо пусть уходят искать себе дом в другом месте.
Оказались старики в трудном положении. Им и с сыном расстаться нелегко, и уходить с насиженных мест не хочется. А уж убить такого богатыря не представлялось возможным.
Начали старики искать способ, как от него отделаться. Наконец, нашли решение: нужно его послать в страну волков, где хищники его разорвут на части. Позвали они Тесто и говорят ему:
– Там за горой есть Черный лес, там твои тетушки и зятья живут. Сходи к ним, спроси, как они поживают. Передай им, что мы уже старыми стали и сами к ним прийти не можем. Приведи их сюда.
Тесто попросил у отца булаву в качестве оружия. Отец дал ему свою
