я спросила:
– Где это вообще видано – расставаться вместо кого-то с его девушкой?
– А что такого-то?
Это он опять так шутит, да?
– Да ты ведь вообще не знаешь, что я за человек и насколько близко принимаю все к сердцу! Все могло закончиться просто ужасно.
– Пфф. И как же, например?
– Ну не знаю. Что, если бы я закричала или начала рыдать? Что тогда?
– Ты ж не начала.
– А что, если бы все-таки начала?
– Но ты не начала.
Боже мой! Он что, вообще не понимает, каким мог бы оказаться весь этот разговор? Люди непредсказуемы. ЖЕНЩИНЫ непредсказуемы. Неужели он не имеет ни малейшего представления о том, как это бывает? Р-р-р!
– Мне кажется, ты не на той проблеме зациклилась. Главное, что ты встречалась с парнем, который заплатил другому за то, чтобы порвать с тобой…
– Прости, что?! – прервала я его. Похоже, на сегодня это еще не все. Наглости этому типу не занимать!
– Теперь, когда я встретился с тобой, у вас больше никаких дел друг с другом.
– К чему ты, собственно, клонишь?
– Диего можно было бы считать большим инфантильным мальчиком, но на самом деле он просто-напросто тряпка.
У меня челюсть так и отвисла.
– Он славный парень.
Был, по крайней мере.
– У него яйца еще не выросли.
– Это не твое дело.
– Не мое дело, что у него не выросли яйца? – рассмеялся он.
Я тем временем следила за дорогой, опасаясь, как бы он не пропустил мой поворот.
– Я имела в виду, – тряхнула я головой, – что он милый парень. И это не делает его тряпкой.
– Говорит девушка, которой незнакомец рассказал, что ее бросил парень.
– Ты не мог бы перестать это все время говорить?
– Почему? Это же правда.
– Но это не значит, что тебе надо это без конца повторять. Господи… – вздохнула я. Этому парню нужно многому поучиться. – Нельзя молоть вслух все, что в голову взбредет.
– Спасибо за участие, но я как-нибудь сам разберусь.
Я удобнее устроилась на сиденье, расслабила плечи:
– Ставлю любую сумму на то, что у тебя никогда не было девушки.
Даллас Колтер фыркнул:
– Вот еще! Зачем она мне? Видишь, к чему это приводит?
– Погоди, у тебя правда никогда не было подружки?
Как такое возможно? Он не выглядит как тролль, живущий под мостом. Сложно, однако, судить о том, как он выглядит на самом деле без этой кепки, толстой куртки и спортивных штанов. Этот прикид его особо не красил.
– У меня и правда никогда не было девушки. Почему всех это так волнует?
Ого, как его задело.
– Кого «всех»?
– Тебя это не касается.
Мне стало смешно.
– Твою семью?
Он помедлил с ответом:
– Ну, предположим.
– Ведешь ты себя как единственный ребенок в семье.
Своенравно, вспыльчиво и импульсивно.
– Довожу до твоего сведения, что нас у родителей четверо. Все пацаны.
Просто шок.
– Это многое объясняет.
Он вздернул подбородок:
– И что же ты хочешь этим сказать?
– Значит, вас четверо братьев и, дай угадаю, вы все спортсмены?
– Откуда ты знаешь, что я спортсмен?
– Моя подруга Уинни – та самая, что видела тебя из окна, – рассказала мне о тебе, потому что я-то была ни сном ни духом. – Чтобы подчеркнуть свое равнодушие, я изобразила зевок. А то еще возомнит о себе бог весть что, учитывая то, что мы говорили о нем раньше. – Так что это она интересовалась тобой, а не я, и вообще она уже кое с кем встречается, так что держи свое эго при себе.
– Эго? – рассмеялся он. – Да, у меня с ним все в порядке.
Вот уж с чем я не могла согласиться. Однако мне не удалось высказать ему все, что я думаю по поводу его раздутого самомнения, которое только каким-то чудом умещалось в салоне автомобиля, по поводу того, как он выглядел со стороны, когда стоял на улице – весь такой несгибаемый напыщенный болтун, – потому что стоило мне открыть рот, чтобы оспорить его самонадеянное заявление, как я вынуждена была прервать нашу дискуссию просьбой повернуть направо перед знаком «стоп».
Опять же, я знаю его всего пятнадцать минут. И опять же, любой, кто готов взять у своего приятеля пятьдесят долларов за расставание с его девушкой, – бесчувственный козел, у которого наверняка сложные отношения с отцом. Таково мое профессиональное мнение. Не забывайте, что мои родители – психотерапевты в области взаимоотношений. Не без сопротивления я разрешила себе диагностировать у Далласа Колтера избегающий тип привязанности. Честно говоря, я бы не удивилась, узнав, что это он убедил Диего в том, что тому лучше быть одному, что без девушки жизнь лучше и веселей и бла-бла-бла.
Мы проехали еще несколько улиц, прежде чем я дала ему новые указания по поводу того, куда ехать дальше.
– Ты не сказал мне, почему Диего больше не хочет меня видеть.
– Не-а.
Я подождала несколько секунд в тишине и потом не выдержала:
– И… Ты не собираешься мне об этом поведать?
– Да откуда мне знать? Я что ему, родная мать?
Бессмыслица какая-то.
– Но должен же он был довериться тебе, раз попросил расстаться со мной за него, – тряхнула я головой, ничего уже не понимая.
– Я уже говорил тебе. Он просто тряпка.
Но это ничего не говорило мне о реальной причине разрыва. Мне очень хотелось написать ему, но, по правде говоря, в самом факте, что он подослал кого-то вместо себя, уже содержалось все, что мне нужно было знать. Диего мог отправить сколько угодно людей, чтобы они сделали то же, что Даллас Колтер. Это все неважно. Неприглядная правда заключалась в том, что он попросту не хочет больше со мной встречаться.
А самое паршивое – сама я так и не решила, хочу ли встречаться с ним! Этот ушлепок нанес мне упреждающий удар! Вот гадство!
– По твоей логике получается, что он порвал со мной, потому что… он тряпка? Мило. – Не в силах перестать злиться, я скрестила руки на груди. Меня переполняло негодование, стыд, досада.
– Он сделал тебе одолжение.
А по-моему, он меня унизил. Унизил, Райан? Это звучит чересчур драматично, даже для тебя. Особенно для тебя. Если моя мать и научила меня чему-нибудь, так это тому, что никто не может заставить меня чувствовать себя дерьмово без моего на то согласия. Ну, может, не в такой формулировке, но вы поняли.
– И вы оба считаете, что мне не нужно пытаться с ним связаться?
Даллас взглянул на меня, отсвет фар проезжающего мимо автомобиля скользнул по его лицу.
– Я бы не стал этого делать. Просто забыл бы обо всем.
– Ты же понимаешь, что мне будет не так легко это сделать, – рассмеялась я, теребя рукав своего пуховика – мне было необходимо чем-то занять руки. – Не то чтобы я стала умолять его продолжить отношения, потому что я этого и не хочу. Но нужно же подвести какую-то черту. Все это так неожиданно.
– Неужели?
Я взглянула на него исподлобья:
– Что ты хочешь сказать?
Да еще таким тоном?
– Просто, судя по всему, между вами не летали
