– Скорее всего, нет.
– И если мы получим санкцию судьи вскрыть поверхностный слой земли вокруг этих могил – сантиметров на тридцать, не больше – вы окажете нам в этом содействие?
– Приносите ордер – и пожалуйста!
***На бюрократические формальности ушло полных два дня.
Заместитель прокурора штата принял заявление и подписал ордер на вскрытие двух могил, который детектив Янис и Руби Боуи отвезли на подпись одному из местных судей.
Поначалу этот служитель Фемиды, который несомненно был хорошо знаком с Янисом, долго хмурил лоб, размышляя над моральным аспектом дела, а потом предложил:
– Давай я пока разрешу тебе вскрыть только одну могилу, а, Сэнди? А потом, если ты в ней ничего не найдешь, я рассмотрю вопрос со второй.
Ветеран сыска мобилизовал всю свою силу убеждения.
– Я готов поклясться чем угодно, ваша честь, что если мы найдем нож в первой могиле, то ко второй не подойдем и на пушечный выстрел. Зато если нам придется заниматься и ею, лучше заранее иметь на то ваше разрешение. Уверяю, это сэкономит кучу денег городским властям, не говоря уже о вашем бесценном времени.
– А, брось, твоя лесть дерьма не стоит, – сухо отозвался на это судья и сразу перевел взгляд на Руби. – Извините за грубое слово, детектив. Сами вы что обо всем этом думаете?
– Мне кажется, в таких случаях не важно, чего стоит лесть.
– Почему-то я почувствовал себя сейчас загнанной старой лисой, – признался он и поставил на ордере свою закорючку.
***Бригада “землекопов”, собравшаяся в семь утра следующего дня на кладбище Марте, состояла их четверых детективов: Яниса, Джасмунд, Боуи и Энди Воско из отдела ограблений, а также троих рядовых из подразделения криминалистической экспертизы. Прибыл и Ральф Медина из городского совета, чтобы, как он выразился, “присмотреть за порядком в своем хозяйстве”; полицейский фотограф, снял на пленку намеченные к вскрытию могилы.
Арсенал для работы подготовили внушительный. Были привезены доски, целый набор разнокалиберных лопат, заступов и мотыг, несколько мотков тонкой веревки, два больших строительных сига. Здесь же в коробках и кожаных чемоданчиках стояло оборудование экспертов-криминалистов рядом с дюжиной трехлитровых бутылей питьевой воды.
– Держу пари, к концу дня и глотка не останется, – заметил по этому поводу Янис. – Сегодня будет жарко.
И в самом деле, хотя по календарю была зима, на безоблачном небе все выше взбиралось яркое солнце, и уже сейчас ощущалась высокая влажность.
Как и договаривались накануне, все пришли в старье – главным образом, в тренировочных костюмах, кое-кто в резиновых сапогах. Руби одолжила у Ширли Джасмунд мешковатые джинсы, но они все равно неприятно врезались ей в пояс.
В первую очередь им предстояло заняться более старой могилой. На растрескавшемся надгробии все еще ясно читалось имя – “Юстас Мэлдон Дойл”, и год смерти – “1903”.
– Послушайте, это же тот самый год, когда братья Райт подняли в воздух первый аэроплан! – заметил кто-то.
– Здесь самая старая часть кладбища, – подтвердил Янис. – Она же – ближайшая к тому дому, где жили Икеи.
Для начала криминалисты под наблюдением своего сержанта сколотили из досок прямоугольник, который водрузили поверх могилы, обозначив границы раскопок. Затем вдоль и поперек деревянного короба натянули несколько рядов веревок. Так образовались двадцать четыре квадрата со стороной примерно в тридцать сантиметров. Теперь можно было вести методичный поиск и четко зафиксировать, что и где именно найдено.
Если только они вообще найдут что-нибудь, с тревогой думала Руби. Деловая суета нисколько не придала ей уверенности. Дойл был лжецом и не мог не соврать хоть в чем-то. Велик был шанс, что нож в могиле был его выдумкой, не более. Ее вывела из задумчивости реплика командира группы криминалистов, обращенная к Янису:
– Теперь твоя очередь поработать, Сэнди. Мы представляем здесь науку, а твои люди – грубую рабочую силу, ха, ха!
– Как скажете, босс, – Янис взял в руки лопату и обратился к своей маленькой бригаде:
– Давайте сыграем в классики.
Он определил для себя квадрат и осторожно начал копать. Остальные трое сыщиков из Тампы и Руби с ними тоже выбрали по квадрату и взялись за инструменты.
– Копаем на пятнадцать сантиметров в глубину, – дал указание Янис. – Потом, если понадобиться, еще на столько же.
Почва попалась высохшая, твердая и поддавалась плохо. Небольшими кусками землю сбрасывали в ведро, а потом, когда оно наполнялось, откидывали на сито и просеивали. Процесс оказался мучительным и нудным. Скоро все пятеро взмокли. К концу первого часа вскопать на пятнадцать сантиметров вглубь удалось только половину квадратов. Сделав по глотку воды, они взялись за остальные. Через два часа непрерывной работы были найдены лишь три предмета: старый кожаный собачий ошейник, пятицентовая монета с цифрами 1921 на ней и пустая бутылка. Ошейник и бутылку сразу выбросили, а монету, как заявил Янис, позабавив всех, следовало сдать в городское казначейство.
Еще два часа спустя они вскрыли почву на добрых тридцать сантиметров, но безрезультатно.
– Хватит, перерыв! – объявил Янис. – Отдохните и попейте водички. Потом перейдем к другой могиле.
Ответом ему был дружный стон “землекопов”, представивших, что им предстоит еще четыре часа тупой и грязной работы.
За вторую могилу они принялись в одиннадцать сорок при тридцатиградусной жаре. Стиснув зубы, копали еще полтора часа, когда Ширли Джасмунд негромко сказала:
– Кажется, я что-то нашла.
Все замерли и посмотрели на нес. Детектив Джасмунд штыком лопаты осторожно потыкала в землю.
– Нет, это что-то маленькое, хотя твердое. Быть может, камушек?
У Руби все внутри оборвалось. Камень или что-то другое, но ясно, что не нож.
– Дайте-ка теперь этим заняться нам, – сказал сержант-криминалист.
Джасмунд пожала плечами и отпала ему лопату.
– Как работать, так я, а вся слава достается другому, – проворчала она.
– Славой поделимся, если будет чем, – огрызнулся сержант.
Он слегка погреб в яме лопатой, потом наклонился и пальцами извлек наружу некий предмет. Это был не камень. Даже сквозь налипшую грязь можно было разглядеть, что это золотая с эмалью брошь – вещь несомненно ценная.
Криминалист тут же опустил брошь в пластиковый пакетик.
– Поглядим в лаборатории, что это за штучка.
– Ладно, мальчики и девочки, – уныло сказал Янис. – Пора снова за дело.
Они возились с землей еще час и десять минут, с каждой из которых Руби все больше мрачнела. Она уже окончательно решила, что эта часть ее расследования закончилась неудачей, когда детектив из отдела ограблений Энди Воско издал удивленный возглас:
– Здесь что-то есть! И на этот раз большое. Снова все бросили работу и собрались вокруг. Снова сержант из группы криминалистов взял осмотр на себя. С помощью небольшой тяпки он выковырял предмет из ямы. Он был действительно крупным, и когда налипшая земля отпала, стало очевидным, что это нож. Достав из чемоданчика щипцы, сержант взял нож в них, а его помощник щеткой стряхнул с него остатки грязи.
– Это бови-нож! – Руби почти задохнулась от радости, разглядывая крепкую деревянную рукоять и одностороннее лезвие – сначала прямое, но с зловещей горбинкой на конце. – Именно такими ножами совершал убийства Дойл.
Нечего и говорить, что настроение ее резко переменилось, к тому же она была теперь благодарна Янису, что он проявил упорство, несмотря на ее сомнения.
Находку тут же упаковали в пластиковый пакет под аккомпанемент бормотании сержанта-криминалиста:
– Мы должны пристально изучить в лаборатории эту штуковину. Молодчага, Сэнди!
– Неужели вы думаете, что спустя столько лет на ноже все еще можно найти отпечатки пальцев или следы крови? – спросила его Руби Боуи.
– Крайне маловероятно, – ответил сержант. – И все же…
Тут он выразительно посмотрел на Яниса.
– Вчера мне удалось осмотреть одежду Икеи, – сказал тот. – Ночную рубашку и пижаму, которые были на них в ночь убийства. Все это до сих пор хранится у нас в вещдоках. Так вот, ножевые раны им наносились сквозь одежду. Это значит, что на ноже могли остаться частицы ниток. Если мы их обнаружим и они совпадут по фактуре с одеждой Икеи… – Он торжествующе поднял руки вверх, оставив фразу незаконченной.
– Замечательно! Сама бы я не догадалась, – с восторженным простодушием призналась Руби.
– Стало быть, мы обнаружили, что искали, – констатировал Энди Воско. – Будем сворачиваться?
– Нет, – сверкнул глазами Янис. – Будем продолжать.
И они работали еще час, но больше не нашли ничего.
***В тот же день поздно вечером Руби улетала домой в Майами. Ширли Джасмунд и Сзади Янис взялись подбросить ее до аэропорта. Когда при выходе на посадку они стали прощаться. Руби не выдержала и порывисто обняла обоих.
