Мы недавно приняли в члены Всемирного клуба одесситов Николая Авилова. После Яна Железняка это уже второй олимпийский чемпион – член клуба. А ведь среди одесситов – восемнадцать олимпийских чемпионов! И традицию привозить в Одессу золотые медали нужно продолжить. И для этого нужна школа и преемственность. Сколько для этого сделал, например, Борис Литвак – человек-легенда, живший рядом с нами… Еще недавно его личность была реальностью, а сегодня это имя уже миф, но какой животворящий.
Памятник Кириаку Костанди во дворе дома номер 46 по улице Пастера. Фото автора
Итак, традиция и миф. Искусство и культура. Без культурной составляющей о мифах можно будет вообще забыть – их некому будет создавать и поддерживать.
Важно помнить и понимать, что легендарными могут становиться не только люди, но и определённые места. В Праге, например, огромной популярностью пользуется «Ghost tour» – экскурсия с привидениями, построенная на богатом материале городских легенд. Эти легенды издаются отдельными сборниками и рассказывают о конкретных домах. То же самое нужно делать и нам. Миф должен быть привязан к местности. Почему не проводить «Туры с привидениями» в том же дворце князя Гагарина, рассказывая о призраке, посещающем по ночам залы. А сколько интереснейших легенд вокруг Воронцовского дворца, Художественного музея, – бывшего дворца Потоцких. Благодаря таким «мелочам» могут сложиться не только экскурсионные маршруты – мы будем лучше знать историю своего города.
Мифологию Одессы можно преподавать в школах. Пожалуй, не можно, а нужно.
Вообще любой город – это люди и дома. Архитектура. И городские легенды могут и должны быть не только о людях, но и связанных с ними местах. Помню, как поразил меня ответ моей преподавательницы Business English, приехавшей к нам по обмену из… Бразилии. На мой вопрос – почему именно Одесса, если по гранту она могла поехать куда угодно, она ответила: «Не совсем куда угодно. Мне предложили на выбор Нигерию и Украину. Родители были за Нигерию, потому что Украина – неизвестная далёкая страна. Но мне она была прекрасно известна – я киноман и восхищаюсь фильмами Эйзенштейна. «Броненосец Потёмкин» пересматривала десятки раз. Поэтому, не колеблясь, выбрала Одессу – посмотреть на знаменитую лестницу».
В общем, работы у нас – непочатый край.
Давайте всегда помнить о том, что Одесса – город не первый, но и не второй.
Давайте стараться, чтобы она стала первым.
Давайте поднимать планку.
Мифотворцы всей Одессы, объединяйтесь!
Примечания
1
Здесь и далее в цитатах сохраняется орфография и пунктуация первоисточника. (Прим. автора.)
2
Потомственная привязанность к Петербургу! (лат.).
3
Она была восхитительна (франц.).
4
Скоро (франц.).
5
Наброски пером (франц.).
6
«Дочь мадам Анго» – оперетта Лекока.
7
В этом случае ищите женщину (франц.).
8
© Е. Л. Деменок, Е. М. Голубовский, 2016
9
Статья написана в 2010 году.
