– Нет. Она просто увидела его отражение, – чуть слышно пояснила я. Полицейский стоял в конце коридора и делал вид, будто вовсе и не интересуется разговором, хотя даю руку на отсечение, что больше всего на свете он хотел бы сейчас расслышать мои слова.
– Прям растёшь на глазах, – криво ухмыльнулся Ками и потянулся, превращая аккуратную причёску Ханны в полный хаос. Девочка виновато смотрела в сторону. – Смотри не загордись.
– Я больше так не буду, – тихо пообещала она.
У выхода, как всегда, дежурили три машины. Дети сели в «такси с мигалками», по меткому выражению Ками, а я направилась к развалюхе Ричарда вместе с Кристианом Рэдом. Странно, но когда Грэймен-младший услышал о том, что ко мне приставляют охрану и будут отвозить на полицейском автомобиле, то упёрся рогом и в итоге таки уговорил детектива на компромисс. Так что моим водителем так и остался Ричи, а Рэд просто сидел за его спиной, сверля зеркало заднего вида мрачным взглядом.
У калитки детектив сдал меня на руки сменщикам по охране и традиционно отказался от предложения Габриэлы составить нам компанию за ужином. Сегодня мне в горло тоже кусок не лез, голова была забита дурацкими мыслями, как письменный стол Айне – рисунками, и царил в ней такой же беспорядок. Не покидало ощущение какой-то неправильности происходящего, будто я прошла поворотную точку и сама не заметила, как. Раз за разом вспоминая день, почти по минутам, пыталась отыскать её, но тщетно. Утренняя ссора с Ричардом? Нет, не то. Подозрительная доброта кайсы Нэггинг? Всплеск способностей Ханны? Рассказ Кайла о погибшем приятеле?
Нет, всё не то. Бесполезно.
К ночи в затылке поселилась ноющая тупая боль. Руки налились тяжестью, будто целый день пришлось таскать кирпичи. Прохладный душ не принёс облегчения, а простыни уже через пару минут сбились в воронье гнездо. Я, кряхтя, выбралась из этого вороха и откинула крышку чемодана, отыскивая в аптечке нужные травы. Надо было ещё после ужина заварить, нет же, поленилась… Я бросила мяту и липу в стакан на тумбочке у кровати и залила водой из графина, потом провела над ней рукой, доводя смесь до кипения. Через полчаса, когда отвар остыл, быстро начертила на поверхности аллийскую руну «тихий сон» и залпом выпила. Не снадобье Дэриэлла, конечно, но сойдёт.
Хотя бы голова ныть перестанет…
Тишина абсолютна.
Платье из тяжёлого чёрного бархата тянет вниз, но неимоверными усилиями я держу спину прямой. Скрещённые на груди руки укрыты матовой складчатой тканью почти до пальцев, ноги запутались в многослойном подоле. Душно. Прямо перед глазами – тёмная поверхность стекла в обрамлении старой бронзы. Я вглядываюсь до боли, но отражения нет. Словно провал в пустоту.
– Зеркала прекрасны, – шелестит над ухом печальный голос. – Но так хрупки…
Она опирается на моё плечо подбородком, обнимая одной рукой, а другой тянется к тонкой грани между тем миром и этим. Щелчок длинным ногтем по зеркальной глади – и лучиками разбегаются трещины, от края до края рамы. Но за мгновение до того, как стекло проливается на паркет ранящим дождём, я успеваю разглядеть в глубине своё смутное отражение и лихорадочный блеск серебряных глаз над плечом.
Серебряных. Не жёлтых.
– Ты чего такая напряжённая? – Ками хлопнул Ханну по рюкзаку за спиной. Внутри что-то звякнуло, и девочка одарила нахала яростным взглядом. – Из-за этих, что ли? – Он кивком указал на оживлённо спорящих полицейских чуть поодаль. У ног Рэда и его напарника сиротливо ютились спальные мешки, шериф что-то недовольно втолковывал детективу, но на повышенный тон пока не переходил.
Догадываюсь, о чём речь идёт. Начальник не желал отпускать нас в этот поход даже под охраной, Кристиан же считал, что представляется прекрасная возможность заняться ловлей на живца.
– Нет, – нахмурилась Ханна, подтягивая лямку повыше. Я благоразумно составила свой груз на землю, экономя силы. Они мне ещё понадобятся. Идти сегодня будем целый день, точнее, весь его остаток – до поздней ночи, устроимся спать вблизи развалин храмового комплекса, утром всё осмотрим, а к следующему вечеру уже вернёмся домой. Насыщенная программа, ничего не скажешь. – Перед выходом опять поругалась с Эшли.
– Вы с ней раньше постоянно ругались, чего здесь такого, – пожала плечами я. Ханна мотнула головой.
– Да, можно было привыкнуть, хотя хорошего мало… Но всегда неприятно, когда тебе кричат: «Чтоб ты сдохла в этом своём походе!».
– Что-то она далековато на этот раз зашла, – вздохнула я. – Не бери в голову. Люди часто говорят глупости. Тем более люди завистливые и недалёкие.
– Сейчас пройдёшь пешочком пару километров, и слова нашей милашки Эшли покажутся тебе предсказанием, – «успокоил» подругу Кайл. – Походы – не для слабого пола. Чего ты в свой рюкзак напихала?
– Что напихала, всё моё, – гордо ответила Ханна, снисходительно глядя на Ками сверху вниз. Девочка ненамного уступала мне в росте, так что парочка из них получилась комичная. – И не малявкам говорить про слабость. У тебя-то что так вещей мало? Побоялся, что не донесёшь?
– Просто я в походы и раньше ходил, знаю, как может лишняя пара килограммов испортить настроение, – по-взрослому усмехнулся Ками, отвечая таким же покровительственным взглядом. – Всё, Найта, подбирай свой рюкзак, потопали. Кажется, шериф дал добро.
– Наконец-то… – проворчала я и с трудом закинула вещи на спину. Без подарка Максимилиана было тяжеловато, но светить перед людьми пространственную магию я не рискнула. Пришлось одалживать у Ричарда туристическую экипировку. – Не могли раньше договориться, что ли.
– Да брось ты, это традиция просто, – отмахнулся Кайл. – Шериф с детективом постоянно цапаются.
– Традиция, говоришь?
Поневоле вспомнились перепалки Лиссэ и Дэриэлла. Взъерошенная аллийка постоянно делала попытки приструнить целителя и поучить его жизни. Тот огрызался, напоминая о разнице в возрасте, но энергичную даму это не останавливало. Она продолжала самозабвенно хлопотать вокруг него, как наседка над цыплёнком.
К слову, Лобейра сейчас тоже походила на этакую курицу-наседку, сгоняющую в стайку пушистую малышню. В спортивном костюме, без привычной шали и очков, она выглядела намного моложе, всего лет на сорок или около того, но мягкая, настойчивая забота по-прежнему же проскальзывала в каждом жесте. За пределами класса полумистическое очарование, позволявшее держать учеников под контролем, рассеялось без следа, и, не решись Рэд предложить помощь по наведению порядка, Лобейра ни за что не справилась бы с ребятами. Предвкушение «приключения» заряжало их бодростью, как четыре порции кофе перед сном.
Через пару часов энтузиазм у мальчишек и девчонок повыветрился. Ещё бы, рюкзаки успели натереть плечи, а до привала было далеко. Я незаметно облегчила нашу с Ханной ношу, приспособив ближайшие нити, Ками вроде пока справлялся сам. Неудивительно – похоже, от ведарси в нём всё же было больше, чем от человека. На фоне общей мрачноватой усталости наша бодрая троица выделялась почти так же, как парочка в полицейской форме, замыкавшая цепочку. Многие не рассчитали вес и теперь мучились, демонстративно охая и постанывая. В итоге остановка на ночлег наступила на час раньше положенного срока. Вести обессиленную команду по темноте Лобейра не решилась.
– На этой поляне и останемся, – скомандовала преподавательница, первой сбрасывая рюкзак на землю. – Роберт, Саймон, Элайджа, вы за дровами. Саманта, Эллис, Майкл, Джейкоб, Кристина – устанавливаем палатки, я вам помогу. Остальные распаковывайте вещи. Ребекка, ты отвечаешь за провизию, набирай помощников и вперёд! Кто будет ответственным за костры?
– С вашего позволения, мэм, – улыбнулся Кристиан Рэд.
Лобейра благосклонно кивнула.
Ребята с облегчением свалили вещи с плеч. Поляна наполнилась радостным гомоном. Ребекка быстро увела у нас Ханну, мы же с Ками набились в помощники к детективу. Кайл старался держаться подальше от открытого огня, но жар углей ему явно нравился. Как только прогорели первые ветки, я незаметно выхватила из костра головешку. Остывший уголь легко крошился под пальцами. Обозначив границу стоянки, я вернула остатки в огонь. Перед сном активирую контур, хотя бы на сигнализацию. Вряд ли, конечно, ведарси рискнут атаковать, когда вокруг столько людей, но подстраховаться стоит.
Потом выяснилось, что ребята уже давно поделили места в лагере, и если мы хотели бы ночевать под крышей, то нам только и оставалось, что разбежаться по чужим палаткам, что никого из нас не устраивало. Впрочем, ни я, ни Ками с Ханной особо не горевали – разложили спальники поближе к костру и уселись на них, как на подушки. Поджаривающиеся на веточках сосиски мысленно вернули меня в детство. На другой стороне в круге света померещился Хэл, а бархатный голос Лобейры сквозь сон мешался с голосом Дэриэлла. Ближе к полуночи ребята начали расползаться по палаткам и спальникам. У костра кроме преподавательницы остались только Ками, Ханна, Рэд и я. Да и мы уже начинали клевать носом.
