товарищей додавил бы его, но тут в гостиничный холл, где они сидели вокруг большого кактуса, вывалился из лифта хмурый адмирал Шварц, возвращающийся от следователя.
– Ну? – тут же потребовал он отчета. – Кто из вас будет на «Ийоне»?
– Он! – Иоанн Фердинанд и Рырме одновременно указали на Джинна.
Шварц смерил Гасана взглядом. Поморщился и покачал головой.
– Нет! Дежурить на корабле будешь ты, – он ткнул в мересанца.
Рырме хмыкнул. Иоанн Фердинанд несчастно вздохнул.
– Слушаюсь, адмирал Шварц.
– Тогда почему ты до сих пор здесь? – гаркнул адмирал. – Бегом на крейсер! Не уложишься в пять минут – прямо вот тут тебя распялю кверху задом!
Иоанн Фердинанд вскинул голову:
– Вы этого не сделаете с гражданином Земли.
– Если ты полагаешь, – насмешливо кинул Шварц, – будто такое случается исключительно между гражданами разных миров, то твое заблуждение будет весьма болезненно развенчано.
Гасан засмеялся, тихонько и злорадно. Смех оборвался, когда адмирал повернулся к нему.
– Думаешь, мальчик, тебя не за что трахнуть?
Гасан невольно подался назад, вжимаясь в спинку кресла. Глаза выпучились, словно у какающей мышки.
– Меня это, нельзя, – реплика вышла невнятной и сиплой. – Я не до конца совершеннолетний.
– Несовершеннолетним абсолютно нечего делать на крейсере! Так что ты уж определись, хренов стажер.
Шварц исчез за дверью номера. Иоанн Фердинанд, очнувшись, поспешно принялся зачехлять гитару. Рырме смотрел на него задумчиво.
– Что-то с нами ты бойкий был, старший товарищ, а перед адмиралом Шварцем свое красноречие растерял, однако.
– А вы не растеряли? – огрызнулся мересанец. – Младенцу вон вообще пора подгузник менять, – он кивнул на отходящего от шока Гасана, закинул гитару на плечо и быстрой рысью устремился к своему номеру за вещами.
На вкус Аддарекха, в Байк-паркинге было холодновато. На сумеречной стороне Рая случаются и более холодные погоды, но он все же был дневным жителем. Единственное, чем родной край Аддарекха, располагающийся вблизи терминатора, напоминал нынешний, зимний Казахстан – это резкие, пронизывающие ветра.
Нахлобучив шапку, Аддарекх стоял на верхней площадке трапа и разглядывал от нечего делать ремонтную зону. Обозревать окрестности можно было и с экранов в теплой рубке: внешние экраны уже подключили. Просто мересанец попросил составить ему компанию. Как откажешь? Ни с кем больше Иоанн Фердинанд не наладил отношений, ближе Аддарекха у него никого нет. Аддарекх отчетливо понимал, что настоящими друзьями им не стать: какая дружба может быть с существом с голубой кровью? Для кого-то это, возможно, и не играет роли, только не для шитанн. Но за время, проведенное в Ебурге, они притерлись друг к другу, даже в какой-то мере привязались.
Иоанн Фердинанд ежился, подняв воротник и стараясь отвернуться от ветра, но внутрь не уходил. Адмирал Шварц сказал четко: национальные особенности национальными особенностями, но увижу с папиросой на корабле – засуну в анус, не гася.
Шмыгающий носом и дрожащий Иоанн Фердинанд тем не менее нынче был похож на пилота. Казенные зимние ботинки, брюки со стрелочками, форменная куртка со знаками различия, меховая шапка с золотой звездой. Капитан-лейтенант военного флота. У пилотов другие звания, не такие, как в десанте, и Аддарекх путался, что чему соответствует.
– Тебе прозвище уже дали? – спросил шитанн.
– Какое еще прозвище? – мересанец вдохнул дым и закашлялся от ветра. – Электрическая сила! У меня что, имен мало? Зачем мне прозвище?
Аддарекх пожал плечами.
– У этих вроде как принято. Они ж все Фархады, вот по прозвищам и различаются. Мелкий – Джинн, принц – Принц…
– Ну да, – вспомнил Иоанн Фердинанд. – Рырме Охотником зовут. А для чего? Рырме, он и есть Рырме.
– Традиция, – объяснил Аддарекх. – Традиции бывают нелепыми, но против них не попрешь. Рано или поздно получишь и ты свое прозвище. Не будут они тебя звать Иоанн Фердинанд Георгий Валентин: пока дозовешься, околеть успеешь. Мой тебе совет: не рассказывай молодежи про капитана Червяка, а то ведь не отделаешься.
– Я-то не скажу, – протянул он. – Как бы кто другой не ляпнул! – и многозначительно посмотрел на шитанн.
Мрланк высунул мордочку из-за пазухи Аддарекха, мяукнул.
– Наши идут, – Аддарекх прищурился, прикрывая от колючего ветра глаза. Ремонту близится конец, народ начал активно сползаться в Байк-паркинг. Шварц велел всем прибывающим отмечаться на корабле.
По трапу поднялся Принц, за ним следовал Вилис, пытающийся рассказать какой-то анекдот.
– Привет, Иоанн Фердинанд, – весело поздоровался Принц. Куртка на нем была полурасстегнута. Вроде уроженец жарких краев, почему ему не холодно?
– Привет, – отозвался мересанец.
– Здорово, вампир! – радостно заорал Вилис из-за его спины. – Как ты относишься к крови с высоким содержанием алкоголя?
– Вот дурень, наквасился, – проворчал Аддарекх.
– Как ты жил с этим типом? – он пролез вперед и с размаху хлопнул Иоанна Фердинанда по плечу, так что его мотнуло. – Аддарекх, признайся: ты синего не кусал с голодухи?
– А смысл?
– Ну, ради самого процесса. Жуют же люди жвачку без сахара, с ксилитом. А младенцы пустышку сосут.
Иоанн Фердинанд скорбно смотрел на Вилиса. Честно говоря, этого здоровенного землянина он побаивался. Не так сильно, как Шварца, конечно. Но в бытность его мойщиком туалетов, в самом начале плена, Вилис грозился его за недостаток старания в очко головой окунуть.
– Ну? – Вилис повернулся к нему. – Ты теперь тоже японец? Будем разводить на «Ийоне» японскую диаспору?
– Я гражданин Саудовской Аравии, – осторожно возразил он.
– Охренеть! – Вилис всплеснул руками. – Принц, ты только глянь на этих двоих. Самурай и ассасин, убиться тапочком!
Фархад прыснул.
– А что это ты куришь, синий? Принц, ты видел? Это же трава! Ассасин долбаный, да тебя ж за это от управления отстранят! А что с тобой сделает Шварц, я вообще молчу.
– Адмирал Шварц знает, – проинформировал Иоанн Фердинанд. – И у меня есть справка, что мне можно. В силу расовых особенностей.
– Блин! – высказался Вилис. – Ну почему я не мересанец?
– Твое счастье, – усмехнулся Аддарекх. Он-то нагляделся на страдания Иоанна Фердинанда.
– Не-ет, это твое счастье, вампир. Что бы ты делал, если б тебя окружали одни мересанцы? И, кстати, чего ты такой сытый и довольный? Майор Райт уже приехал? Где он прячется, нас не встречает?
Он усмехнулся снова.
– Майору Райту не позавидуешь.
Адмирал Шварц вызвал Бена на ковер. Одного, без Эйззы, понимая, что в присутствии беременной женщины не сможет дать себе волю.
– Ты с дуба рухнул, Райт? Тебе что было сказано? Отвезти девку к родным! А ты что сделал, урод?
Хайнрих был взвинчен. Тут от диверсантов спасу нет, не говоря уж обо всех потенциальных опасностях предстоящих рейдов, а этот прекраснодушный идиот не может с бабой расстаться!
– Райт, ты последние мозги растерял? Женился на кетреййи и сам стал таким же? Ладно, она не понимает ни хрена, с нее этого и требовать грешно, но ты-то! Ты должен осознавать, что ей следует жить в безопасном месте. Ей рожать предстоит, дебил ты стоеросовый!
– Герр Шварц, со мной Эйззе будет лучше.
– Не путай крейсер с семейным общежитием! Это место твоей службы. Службы, а не личной жизни! Для личной жизни есть другие места.
– Герр Шварц,
