экран внешнего обзора.
Но на экране по-прежнему плыла только чернота. Не было даже отблесков необыкновенных красных зорь, даже заплутавшихся звёздочек. Не было ничего. Только чернота. Но теперь Юра отчётливо понимал, что это не та странная, бездонная и бескрайняя, пронизанная рассеянным светом космическая чернота, к которой он привык за время путешествия.
Нет, теперь это была совсем другая, очень мягкая, густая и какая-то добрая чернота. Она ласково и настойчиво обволакивала корабль, и вырваться из неё казалось уже невозможным. От этого стало очень страшно, но Юра сдержался и, быстро оглянувшись, чтобы найти поддержку товарищей, встретился взглядом с озабоченным Зетом.
Зет улыбнулся:
– Кажется, всё. Порядок.
– А как могло быть иначе? – спросил Миро и потянулся, как после трудной работы.
– Что – всё? – пролепетал Юра.
– Сели, – очень просто объяснил Зет.
– Куда… сели? – широко открыв глаза, а потом и рот, опять спросил Юра.
– А мы куда летели? – почему-то рассерженно буркнул Квач.
– Н-ну… на планету… Красных Зорь.
– Вот именно на эту планету и сели. Зет, не пора ли включать нейтринный режим?
– Он включён, – коротко ответил Зет.
И Юрка вдруг почувствовал, что своими дурацкими – теперь он прекрасно понимал это – вопросами он словно отодвинулся от товарищей.
Они действовали сами по себе, что-то включали, проверяли какие-то приборы, разговаривали – и всё так, словно Юрия не существовало. Они даже обходили его, не прося посторониться.
Вначале это обидело, потом разозлило. Но тут Юрий вспомнил, что он всё-таки настоящий мужчина и при всех случаях жизни, даже попав впросак, должен бороться за самое главное – узнавать всё то новое, что он может узнать. Ведь чем больше он будет знать, тем в конечном счёте, когда он вернётся на свою Голубую Землю, будет больше пользы всем. Всему человечеству. Сейчас на этой всё ещё неведомой планете Красных Зорь он полноправный представитель своей Земли, своего человечества. Забывать это нельзя ни в коем случае. А самое главное – чего ж обижаться, если в эту историческую минуту приземления на неизвестной планете он вёл себя… ну не то чтобы трусливо – до откровенной трусости дело не дошло, – но всё-таки не как настоящий мужчина.
И дело вовсе не в том, что он ощущал тревогу – в таком положении кто хочешь будет чувствовать себя не в своей тарелке, – а в том, что он не сумел её подавить. А потом ещё эти дурацкие вопросы. Как маленький, честное слово!
Да, при ближайшем рассмотрении космонавты, в общем-то, были правы, когда обращались с Юрием не очень любезно. Сами-то они действовали решительно, спокойно и слаженно, как будто так и нужно. А вот почему они так действовали, Юрий догадался не сразу. Но когда догадался, то совсем перестал сердиться и на них, и на себя.
Всё дело в том, что голубые космонавты делали дело. Они были заняты. А он оказался в печальной роли постороннего наблюдателя. Им некогда было тревожиться по пустякам. Вон Миро – не дежурный, а всё-таки потянулся, как после тяжёлой и опасной работы. Значит, и у него была тревога, но ему некогда было её показывать. У него была совсем другая, умная, так сказать, тревога. Умная потому, что он понимал, что к чему, и тревожился не по мелочам. Выходило, что даже, кажется, бездействовавший Миро был более мужчиной, чем Юрий.
Словом, ошибки были налицо, и признавать их приходилось. Прежде всего перед самим собой. И главная ошибка опять была одна: Юрий мало знал.
Поскольку известно, что не так страшна сама ошибка, сколько неумение или нежелание её исправить, то выходило, что исправлять собственные ошибки Юрию требовалось лишь одним путём – побольше знать. А как же можно знать, если космонавты обходили его стороной.
– Знаете что, ребята, – сказал Юрий и покраснел. – Вы можете смеяться, я и в самом деле вёл себя глупо, но обижаться на меня нечего. Я же просто не знал.
– Чего ты не знал? – небрежно спросил Квач.
– Многого не знал. Например, почему нам нужно было садиться ночью, если можно садиться и днём.
– Неужели ты даже такого простого дела не понимаешь? – в сердцах бросил Квач, но Миро его перебил:
– Перестань. Тебе сейчас очень удобно рассуждать. А ведь прежде чем в кодексе космонавта появилась запись об обязательности ночных посадок, сколько людей погибло на дальних планетах! Вот то-то! За всем тем, что нам кажется очень простым и само собой разумеющимся, стоит опыт тысяч людей. Иногда – их жизни. Так что Юрка прав, когда он упрекает нас.
– Я не упрекаю…
– Ну и прекрасно! В этом случае ты можешь упрекать. Задаваться оттого, что мы благополучно припланетились на весьма благополучной планете, не дело. Хотя… хотя можно и позадаваться… Ведь что ни говорите, а это всего лишь второе наше припланечивание. И оба раза очень благополучные.
– Ну, об этом говорить ещё рано, – вставил Тэн.
– Возможно. Посидим – увидим.
– Это когда увидим, – уже посмелее и, главное, потребовательней перебил Юра. – А вы сейчас объясните, почему в кодексе космонавтов записано, чтобы на неизвестные планеты садились только по ночам?
– В сущности, это очень просто, – вздохнул Миро, – как всё, что мы уже знаем. Опыт показал, что посещение космическими гостями планет с обыкновенной или цивилизованной жизнью не всегда желательно для её обитателей. Иногда по невежеству, иногда от злого умысла, иногда просто от страха перед всем необычным и поэтому кажущимся сверхъестественным местные жители, не разобравшись, в чём дело, могут перейти к враждебным действиям. Тогда космонавтам, чтобы защищаться, придётся тоже принимать свои меры и даже, может быть, проливать кровь. А это не только нежелательно, а попросту запрещено кодексом. Вот мы и припланечиваемся ночью, когда подавляющее большинство обитателей планеты спят и не видят пришельцев из космоса. У нас, таким образом, появляется время для более точной разведки и определения степени цивилизации планеты, если она имеется…
– Кто имеется – планета или цивилизация? – уже совсем требовательно перебил Юрий.
Миро недоумевающе посмотрел на Юрия, потом усмехнулся:
– Ладно. Поймал. Будем говорить точно: имеется ли на данной планете цивилизация? Если её нет, дело обстоит проще. Если есть, выясняем, на каком уровне она находится и сможет ли она принести нам вред. Но во всех случаях мы обязательно включаем после посадки нейтринный режим двигателей.
Предупреждая очередной вопрос Юрия, Миро сделал такой жест рукой, словно он отодвигает от себя и Юрия, и его вопрос.
– При таком режиме двигатели выделяют только две мельчайшие частички атомов – нейтрино и антинейтрино. Первая из них вращается вокруг своей оси в одну
