приходится изо всех сил взять себя в руки, чтобы не ахнуть во всеуслышание, когда до меня доходит. Этот тип – мой отец.
Кево легонько трогает меня за плечо, но я не смотрю на него. Он понятия не имеет, что именно я только что сообразила, он ведь не знает, что я подслушала его разговор с Кэт.
Блум.
Его голос эхом отдается в моей голове. Я пытаюсь отгородиться от него, но не получается.
Оставь меня в покое. У нас есть более важные проблемы.
– Итак, – говорит Джозеф, коротко хлопая в ладоши.
Чувства и мысли грозят захлестнуть меня, но я отметаю их в сторону. Сейчас я никак не могу с ними разбираться. Нужно уходить отсюда. И я должна сделать это в одиночку. Как бы на данный момент ни обстояли дела, Кево сражается на стороне человека, стоящего передо мной.
– И что мы будем делать? – весело продолжает Джозеф. – Ты сдашься сразу или мы притворимся, что сражаемся с тобой, прежде чем одержать над тобой победу?
Злость закипает внутри меня, несется по венам, пронизывая все тело. Я никогда не питала особых ожиданий относительно своего отца. Но если честно, мне чертовски больно от того, что он мне угрожает. Не двигаясь, я стою на месте, пытаясь призвать свои силы, что не составляет для меня особого труда. Немного сложнее, чем обычно, но это, вероятно, связано с тем, что я сегодня и так порядком вымоталась. Но того, что осталось, будет достаточно, чтобы как следует надрать задницы моему отцу и Кево.
Кэт уже в пути, говорит Кево в моей голове. Приготовься, она ведет подкрепление.
Автоматически напрягаю все свои мышцы. Кево разыгрывает свою партию довольно убедительно. Притворяется, что все еще на моей стороне, в то время как почти покорился Джозефу. Все это время он держался довольно скрытно. Часть меня – часть, которой управляет мое сердце, – хочет верить ему. Доверять. Но я знаю лучше. Вероятно, Кево просто притворяется, что он на моей стороне, чтобы помешать мне уйти. Чтобы контролировать меня. Может, таков был план Джозефа с самого начала: послать повстанцев, позиционируя Кево как своего рода джокера, который будет рядом со мной на случай, если его люди потерпят неудачу.
Сердце болезненно сжимается, так сильно, что я едва могу дышать. Чувства, которые я испытываю к Кево, затуманивают мой разум, едва позволяя мне мыслить ясно. Придется заняться этим позже. Позже, если мне удастся выбраться живой из этого львиного логова.
Куда? – спрашиваю я, отчаянно пытаясь ни на что не обращать внимания.
Кево расправляет плечи.
Мы их отвлечем. Беги к задней двери. Встретимся через несколько домов вниз по улице, перед зеленой входной дверью. Поняла?
Поняла.
Я чувствую остальных еще до того, как вижу их. Последние несколько минут я отчаянно тянула энергию из деревянных половиц под ногами, и все мои чувства работают на полную катушку.
Сначала я слышу удаляющиеся шаги, затем сзади на меня набрасывается ветер, задувая волосы в лицо. Раздается громкий крик, и нас омывает огромная энергетическая волна. Как сплошная стена, она прокатывается через гостиную, не задевая лишь меня и Кево. Я ничего не замечаю, кроме ветра, но потом она достигает Элии и Джозефа. Мой отец открывает рот, но уже в следующее мгновение его отбрасывает назад, и он ударяется о столешницу.
Я резко разворачиваюсь и обнаруживаю одного из повстанцев из квартиры в Осло. Не могу вспомнить его имя, но это и неважно. Позади него стоит Кэт, со сжатыми кулаками и сердитым лицом. Понятия не имею, что это за сила и какой Дом ею обладает. Знаю я лишь то, что этот парень силен. Достаточно силен, чтобы остановить меня, если попытается это сделать.
Кево выскакивает вперед и бежит на кухню, куда отбросило Элию и Джозефа. Кэт и ее спутник тоже мчатся следом. Это именно то отвлечение, которое мне было нужно. Я бы с удовольствием осталась и полюбовалась на весь здешний хаос, но у меня нет на это времени. Мне нужно убраться отсюда – до того, как я снова окажусь в центре внимания.
Как я и говорила Кево сегодня утром, единственный человек, на кого я могу полагаться, – я сама. Потому что я уже не знаю, кто здесь на чьей стороне. Не знаю, насколько силен мой отец или как далеко он готов зайти, чтобы подчинить меня себе.
Передай от меня привет моему отцу!
Я изо всех сил посылаю эти слова Кево. Он разворачивается, и на долю секунды наши взгляды встречаются. Быстро оглянувшись на то, что происходит за моей спиной, я снова отворачиваюсь и несусь прочь. Не через черный ход, не к дому с зеленой дверью, а в совершенно противоположную сторону.
Мчусь как сумасшедшая, с каждым шагом вбирая в себя все больше энергии, и по моему лицу текут слезы. Крики и звуки борьбы остаются позади меня.
И мое сердце.
Я бегу, пока мои мышцы не начинают гореть. Едва могу дышать, вся энергия уже израсходована, и я больше просто не в состоянии вбирать в себя новую. Мое тело бастует, и я даже не могу как следует разозлиться на него. Я просто измучена, и физически, и морально.
Когда я, спотыкаясь, останавливаюсь и опираюсь на толстый ствол дерева, чувства, которые я так отчаянно подавляла, одним махом обрушиваются на меня. Я одна. Кево предал меня, вырвал из моей груди сердце и растоптал его.
Мой отец, он… он в том доме, он искал меня. Он не только не какой-то там посторонний человек, он – повстанец. Мятежник, который находится на переднем крае в борьбе против Домов, против моей семьи и даже не боится взорвать дом, в котором я нахожусь.
Я с трудом перевожу дыхание. Это уже слишком.
Всего час назад я стояла на заснеженной улице, прижималась к Кево и целовала его. Доверяла ему. Думала, что он на моей стороне и будет моей поддержкой во всем окружающем меня хаосе.
И вот теперь ничего этого нет. Я стою в этом чертовом лесу, без зимней куртки, посреди Швеции, а вокруг меня бушует конец света. В отчаянии оглядываюсь вокруг. Я не знаю, где нахожусь и куда мне теперь идти. Но, возможно, эта проблема решится сама собой, если я замерзну сегодня до смерти. Практичненько.
Прижавшись к коре дерева, я сползаю на землю и зарываюсь лицом в ладони, подавляя рыдания. С удовольствием свернулась бы где-нибудь калачиком и погрузилась бы в жалость к себе, но у меня нет на это времени. Кроме того, это слишком рискованно. Я не знаю точно, как далеко ушла, может, повстанцы уже где-то рядом. При моем везении я, может, просто бегаю вокруг дома и вот-вот
