Федя, дичь! – Дичь! – Ччч!
Геша, ГорбунковФедя, еще по сто пятьдесят шампанского – и все!
ГешаЧеловека можно напоить, усыпить, оглушить, ну, в общем, с бесчувственного тела. Наконец, с трупа. – С чьего трупа? – Но я уверен, что до этого не дойдет.
Михаил Иванович, ГорбунковФиш стрит, рыбная улица. Аптека Чиканука.
ЛеликФранцузские, «Шанель» номер пять.
Михаил ИвановичХороший мальчик.
ГешаЦигель, цигель, ай-лю-лю!
Эпизодич. рольЧеловеку нужно верить только в самом крайнем случае.
УправдомЧерт побери! Чьё-рт по-бъе-ри.
ГешаЧитали в «Неделе» отдел «Для дома, для семьи»? Врачи рекомендуют: успокаивает нервную систему, расширяет сосуды. Пейте.
Эпизодич. рольЧто б они ни делали, не идут дела, видно, в понедельник их мама родила…
Песня из фильмаЧто ж ты меня бросил-то? – Ну кто ж тебя бросил, жду.
Горбунков, ГешаЧтоб ты жил на одну зарплату!
ЛеликКадр из к/ф «Бриллиантовая рука»
Что же делать? А дети? Что с ними будет? Какой позор! Есть только один выход, только один. Только один!
НадяЧто у вас с головой? – Деньги! – Семен Семеныч! – Понял.
Володя, ГорбунковЧто это у вас с рукой? – Почему он интересуется? Что это, простое любопытство? Подозрительный тип. Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся – гипс.
Михаил Иванович, ГорбунковЧтоб ты издох!
ЛеликЧтоб я видел тебя в гробу в белых тапках!
ЛеликШампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты.
ЛеликШеф дает нам возможность реабилитироваться. Местом операции под кодовым названием «Дичь»… – Как? – «Дичь»… Он определил летний ресторан «Плакучая ива».
Лелик, ГешаШеф, все пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент уезжает…
ГешаЭлементы сладкой жизни! И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу!
УправдомЭто каюта шестнадцать, или, пардон, я ошибся?
ГешаЯ должен… я… принять ванну, выпить чашечку кофе. – Будет тебе там и ванна, будет и кофе, будет и какаво с чаем. Поехали! Поехали, Геша.
Геша, ЛеликЯ его знаю по работе. Скажем, коллега. – Ясно. Собутыльник.
Михаил Иванович, УправдомЯ не знаю, как там в Лондоне, я не была, может, там собака друг человека, а у нас управдом – друг человека.
УправдомЯ не трус, но я боюсь. Боюсь, смогу ли я, способен ли.
Горбунков«Золотой теленок»
М., 1968. Сц. и пост.: М. Швейцер по роману И. Ильфа и Е. Петрова; в ролях: Остап Бендер – С. Юрский, Шура Балаганов – Л. Куравлев, Паниковский – З. Гердт, Корейко – Е. Евстигнеев, Козлевич – Н. Боярский.
А кровавые мальчики беспокоить не будут?
КорейкоА ты кто такой, скажи пожалуйста? – А ты кто такой? – Нет, кто ты такой, я спрашиваю?! – А ты кто такой?!
Паниковский, БалагановАвтомобиль, товарищи, не роскошь, а средство передвижения!
ОстапБензин ваш, а идеи наши!
ОстапБлиже к телу, как говорил Мопассан!
ОстапВ детстве таких, как вы, я убивал на месте из рогатки.
ОстапВ этой карете прошлого далеко не уедешь!
ОстапАфиша к к/ф «Золотой теленок»
В нашем черноморском отделении тоже есть свои слабости, свои неполадки в пробирной палатке, но такого бюрократизма, как в «Геркулесе»!..
ОстапВ этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения.
ОстапВам нечего терять, кроме запасных цепей.
ОстапВзвейтесь, соколы, орлами!
ОстапВодку пить не будете? Голые танцевать не будете при луне?
КозлевичВот я и миллионер! Так снимайте меня в кино, сбылись мечты идиота!
ОстапВставайте, граф, вас зовут из подземелья.
ОстапВставлю себе золотые зубы и женюсь!
ПаниковскийДля хорошего человека и миллиона не жалко!
КорейкоВы еще не знаете Паниковского! Паниковский вас всех продаст, и купит, и снова продаст, но уже дороже!
ПаниковскийВы же босяк, Шура, горьковский тип! Вас надо приодеть, умыть, дать вам капитальный ремонт.
ОстапВы знаете новость, Адам, на каждого гражданина, даже партийного, давит атмосферный столб весом двести четырнадцать кило!
ОстапВы знаете, как я люблю гуся! – Знаю, в Арбатове видели. – Да вы ничего не видели! Я убиваю его одним ударом, как тореадор, я его убиваю! – Вперед, вперед, вперед! – Это опера, когда я иду на гуся! «Кармен», вы понимаете! – Вперед, вперед, вперед! – Послушайте, Козлевич, это фемина! Это опера! Ножка, шейка… шейка… крылышко!
Паниковский, ОстапВы мыслитель? Как ваша фамилия, мыслитель? Жан-Жак Руссо? Марк Аврелий? Спиноза?
ОстапВы произошли не от обезьяны, как все остальные граждане, вы произошли от коровы: туго соображаете.
ОстапВы пижон, сын пижона и дети ваши будут пижонами!
ОстапВы, может, хотите меня зарезать, разрубить тело на части, отправить малой скоростью в разные города, а голову заквасить в бочке с капустой?! Так я против.
ОстапГазеты надо читать! Иногда они сеют разумное, доброе, вечное!
ОстапГомер, Мильтон и Паниковский – теп… теплая компания!
ОстапДай мильён! Дай мне мильён! Дай мне один мильён!… Дай мильён!…
ПаниковскийДевушки любят молодых, длинноногих и политически грамотных!
ОстапЖизнь диктует нам свои суровые законы.
ОстапЗаседание продолжается, господа присяжные заседатели!
ОстапКадр из к/ф «Золотой теленок»
Знаток! Убивать надо таких знатоков!
ОстапИ на старуху бывает проруха, как сказала польская красавица Инга Заёнц через месяц после брака с другом моего детства Колей Остенбакеном.
ОстапИ только утром, на рассвете я вдруг вспомнил, что этот стих уже написал А. Пушкин. Какой удар от классика!
ОстапИзвините, девушка, вы не жили в 1898 году близ Марселя?
ОстапИнтересный вы человек, Александр Иваныч! Все у вас в порядке! Удивительно! С таким счастьем – и на свободе!
ОстапКогда мы будем делить наши деньги?
ПаниковскийКомандовать парадом буду я!
ОстапКто против? – Я! – Единогласно!
Остап, ПаниковскийКто такой Козлевич, что с ним делиться?! Мы не знаем никакого Козлевича!
ПаниковскийЛадно, живите, я вас прощаю!
ОстапЛично у меня есть четыреста сравнительно честных способов отъема денег!
ОстапМамаша, пойдемте в закрома.
ОстапМатериализация духов и раздача… слонов!
ОстапМне не нужна вечная игла. Я не хочу жить вечно, я хочу умереть.
ОстапМне никогда не добиться от вас того, чего добился друг моего детства Коля Остенбакен от подруги моего же детства польской красавицы Инги Заёнц: он добился от нее любви.
