160
«Тайное послание Гильгамеша» (нем).
161
«Звезды Вавилона» (нем).
162
Персидский залив — площадь этого залива, именуемого также Арабским заливом, составляет свыше 233 100 кв. км, а максимальная глубина — 91 м. Его протяженность от Шатт-эль-Араб до Ормузского пролива — 965 км.
163
Страбон (ок. 63 г. до н. э. — 21 г. н. э.). Греческий географ, уроженец Амасии (нынешняя Турция).
164
Эратосфен — математик, астроном и географ из Кирена (276–196 гг. до н. э.)
165
Кармания — древнее название восточной иранской провинции Керман.
166
Харрапанская культура — название одной из ранних культур начала Бронзового века в долине Инда, которая была известна шумерам под названием Мелухха. Археологи назвали эту культуру по урочищу Харрапа — разрушенному кургану на месте одного из ее крупнейших городов.
167
Т у м у л и — погребальный курган.
168
Кальян — курительный прибор с длинным мундштуком и гибкой трубкой.
169
Мадрассе-и-Дауд — исламская школа Давида.
170
Билад-и-Кадим — «Старая обитель».
171
Муллы — мусульманское духовенство.
172
Саргон II — царь Ассирии, правивший в 721–705 гг. до н. э.
173
Ашшурбанапал — царь Ассирии, правивший в 668–626 гг. до н. э.
174
Урнанше — царь Лагаша, правивший, согласно НХ, ок. 2305–2281 гг. до н. э.
175
Гудеа — царь Лагаша, правивший, согласно НХ, ок. 1960 г. до н. э.
176
Последователи Гора — название, которое древние египтяне дали легендарным правителям До династической эпохи, и титул царя во время юбилейных церемоний хеб-сед.
177
Береника — порт эпохи Птолемеев и римлян, построенный на берегу Красного моря для активизации торговых связей с Индийским субконтинентом.
178
Эннеады — пантеон из девяти богов.
179
Галабейа — длинные хлопчатобумажные одеяния.
180
Гаффиры — надсмотрщики или стражи.
181
Нилотический — характерный только для Нила.
182
Ладьи Солнца — суда, перевозящие Солнце через море дневного неба и океан ночи в потустороннем мире.
183
Феллах — египтянин, живущий в сельской местности.
184
Эдвардс (1909–1996).
185
1 акр = 0,4 га
186
1 морская миля = 1,852 км.
187
Плиний Старший (23–79 гг. н. э.).
188
Камень из Палермо — древнейший список египетских царей.
189
Тутмос III — царь (фараон) Египта XVIII династии, правивший в 1514–1493 гг. до н. э
190
Митанни — земля (именуемая в древнеегипетских текстах Нахарим), лежащая между двух рек — Евфратом и Хабуром — на территории современных Сирии и Ирака.
191
Готтентот — культура хой-хой в Южной Африке, для женщин которой были характерны гипертрофированно большие груди и ягодицы.
192
Кубит — стандартная мера длины в Египте и многих странах Леванта, примерно равная длине предплечья от локтя до кончиков пальцев (= 32,5 см).
193
«История о Синухэ» — созданная в эпоху Среднего Царства история о придворном, вынужденном покинуть Египет после убийства фараона Аменемхата I. Синухэ провел много лет в скитаниях в земле Ханаан в районе, впоследствии известном под названием Финикия (т. е. Ливан), прежде чем в самом конце истории возвратиться в Египет.
194
Глэнвилль (1900–1956).
195
Керни (1898–1970).
196
Эмери (1903–1971).
197
Куибелл (1867–1935).
198
Амратианский период — археологическая эпоха, совпадающая с Накадским I периодом. Названа в честь селения Амра, что в окрестностях Мейдуна.
199
Герцеанский период — археологическая эпоха, совпадающая с Накадским II периодом. Названа в честь селения эль-Герца неподалеку от Абидоса.
200
Олбрайт (1891–1971).
201
Амелино (1850–1945).
202
Де Морган (1857–1924).
203
Завоевание Египта гиксосами — захват иноземцами дельты и (несколько позже) долины Нила вплоть до Среднего Египта в конце правления XIII династии (середина Бронзового века).
204
Вторжение дорийцев — завоевание Греции племенами дорийцев, имевшее место в Бронзовом веке.
205
Народы моря — конфедерация разных индоевропейских народов, мигрировавших в прибрежные регионы Леванта и попытавшихся вторгнуться на территорию Египта в конце правления XIX династии и, в частности, в 5-й год правления Рамсеса III, фараона XX династии.
206
Рамсес III — фараон XX династии, правивший (согласно ОХ) в 1184–1153 гг. до н. э.
207
Эллинистический период — эпоха преобладающего греческого культурного влияния на Ближнем Востоке, продолжавшаяся от Александра Македонского (332 г. до н. э.) до смерти Клеопатры (30 г. до н. э.).
208
Пронаос — помещение в храме, находящееся непосредственно перед святая святых.
209
Ка — созидательная жизненная сила человека или бога.
210
Теменос — греческий термин, означающий обширный храмовый комплекс
211
Синкретизм — учение, объединяющее в себе различные черты и аспекты разных божеств и религий.
212
Куибелл (1867–1935).
213
Грин (1869–1949).
214
Амелино (1852–1915).
215
Мемфис — находился на месте современной деревни Мит Рахина. Мемфис был столицей Древнего Египта и главной резиденцией монархов на протяжении большей части эпохи фараонов.
216
Каирцы — жители Каира.
217
Джосер — иначе — Джесер или Жосер, что означает «священный [правитель]». В надписях на стенах погребального комплекса Ступенчатой пирамиды указано только одно имя, Нетджерикхет, что означает «телом подобный богу». Имя Джосера стали связывать с Нетджерикхетом благодаря граффити на Ступенчатой пирамиде, называющим ее творением Джосера.
218
Манефон — выходец из се-беннитов, ставший верховным жрецом в Гелиополе. Ему одним из первых царей из династии Птолемеев (III в. до н. э.) было поручено написать историю Египта. Подлинный текст Манефона не сохранился, однако в книге Иосифа (Флавия) «Против Апиона» есть выдержки из него, а отдельные редакции, в виде списков царей, дошли до нас в составе трудов раннехристианских историков — Секста Юлия Африкана и Евсевия Кесарийского.
219
Горизонт Вечности — одно из древнеегипетских названий гробницы, использовавшееся, в частности, для описания места вечного покоя фараона.
220
Ашлар — обтесанные каменные блоки.
221
Номы — греческое название провинций (египетск. Хебти или хесеп) в долине и дельте Нила, возникших в эпоху фараонов или, возможно, даже раньше, в Додинастический период. Правители или губернаторы номов носили титул номархов.
222
Уреус — слово латинское, производное от греч. урайос. Уреус — кобра, поднявшая голову, защищая царя. Ее изображение помещалось на лбу статуй фараона и богов.
223
Перет — сезон работ, то есть, другими словами, зимний сезон, когда поля освобождались от вод разлива Нила и крестьяне могли без помех возделывать их.
224
