первого раза достаточно.
За его спиной я видела еще один силуэт, дергающийся и мутный. Лица я не видела, только голос:
– Как она?
– Будет жить…
Глава 22
Таинственный англичанин
В любви нет победителей, есть только потерпевшие.
Веселин Георгиев [29]
Кажется, темнота меня отпустила, и я попала в прекрасный цветной сон, где Джонатан держал меня в объятиях в той маленькой комнатке на юге Франции. Где в окно дул ветерок, а мы лежали и болтали о разных глупостях. Коул рассказывал мне о Микеланджело.
– Когда-нибудь, – шептал он, – я отвезу тебя в Ватикан, и ты увидишь всю красоту Сикстинской капеллы. Знаешь, там не так много осталось от того, что рисовал сам художник, но полотно на потолке потрясает своей мощью и ощущением, что это видело так много поколений. Знаешь, считается, что сам Микеланджело неохотно брался за проект, так как считал себя более опытным скульптором, а не художником. Но работа продолжает приводить в восторг людей. Ежегодно около пяти миллионов человек стекаются в Сикстинскую капеллу со всего света, чтобы увидеть шедевр…
Я чувствовала его мягкие руки, теплые и гладкие подушечки пальцев, которые выводили рисунки на моих ладонях и запястьях. Чувствовала его поцелуи – сладкие, нежные, слегка горьковатые от сигаретного дыма. Мне было так хорошо рядом с ним, и я не знала, как смогла отказаться от всего этого. Всего лишь парой фраз.
Я чувствовала прикосновения к своему лицу, поцелуй, его колючую щеку, его запах, смешавшийся с медицинским духом. Мне хотелось открыть глаза и чувствовать его рядом с собой, хотелось спрятаться от темноты у него в объятиях, чтобы она никогда не смогла до меня добраться.
Рядом со мной что-то упало, я услышала шум и вздрогнула, боль штормовой волной прокатилась по всему телу.
– М-м-м… – простонала я, пытаясь перетерпеть.
Хотелось поднять руку к голове, которая раскалывалась, словно по ореху стукнули молотком. Рукой пошевелить не удалось, и я приоткрыла глаза, рассматривая стойку с капельницей, дальше сфокусировалась на окне, закрытом вертикальными жалюзи. Еще холодильник в углу, на нем телевизор, небольшой стол…
– Я вас разбудила? Простите. Все хорошо?
Со мной рядом засуетилась молоденькая медсестра в синем костюмчике, оказалось, она уснула, и у нее на пол упал огромный «Медицинский справочник», по которому она готовилась к какому-то зачету.
– Да… – вроде бы хотела сказать я, но вышло лишь какое-то шипение.
– Хорошо. – Она поправила мне подушку и присела назад в кресло, которое стояло возле двери.
– Пить, – попробовала прошуршать я.
Медсестра даже не обратила на меня внимания.
– Пить, – постаралась громче сказать я, раздирая горло.
– Вам нельзя много пить, – забеспокоилась девушка, но все же поднесла мне ко рту ложку с водой.
– Где я? – превозмогая ноющую боль в голове и во всем теле, спросила я.
– В областной больнице.
– В областной? Как я здесь оказалась?
Странно, блуждая во снах, я вспомнила, что произошло, но как оказалась в областной больнице, в городе?.. Я думала, меня отвезли куда-то рядом с поселком, а не так далеко.
– О, это длинная история. Тут все так суетились с вами.
– Почему? – Мне захотелось приподняться и выслушать всю историю.
– Лежите спокойно, иначе я ничего не расскажу, – строго проговорила она.
Я тут же перестала предпринимать попытки встать и внимательно взглянула на нее, ожидая, что она скажет.
– Ой, здесь все так переполошились, когда этот англичанин на вертолете вас сюда привез.
Я попыталась вздохнуть глубже, чтобы не задохнуться от пробуждающегося отчаяния.
– Англичанин? – переспросила я, облизывая пересохшие губы.
– Да. Представляете, здесь никто по-английски не разговаривает. Хорошо, что в одном из отделений больницы нашлась больная – учительница по английскому языку. Все только через нее. Да… – Она задумалась, словно вспоминая какие-то детали произошедшего.
– Что за вертолет? – наконец спросила я, не дождавшись продолжения. – Как вообще я здесь оказалась, я была за сто километров от города.
– Вам нельзя волноваться. Что вы так волнуетесь? – Сестра опять подошла ко мне, поправила подушку и посмотрела на приборы. – Лежите спокойно, иначе я завтра получу от вашего лечащего врача.
– Хорошо, только не молчите.
– Все расскажу, – перебила она и стала ходить от двери к окну, повествуя. – Вы попали в Павловскую районную больницу с черепно-мозговой травмой и колюще-режущим отверстием. У вас было слегка задето легкое, которое вам там и залатали. А вот черепно-мозговая была серьезная, поэтому было решено срочно вас перевезти в областную больницу, только вот везти вас на машине было нельзя, вы все это время находились, балансируя между жизнью и смертью, в общем, в коме были.
Она мило улыбнулась, проверяя мою реакцию на сказанное.
– Нужны были деньги, говорят, и на операцию тоже. Ваш брат занимался всем вместе с тем парнем, а потом им еще один помогал.
– Откуда вы столько знаете? – прервала ее рассказ я.
Она смутилась, но ответила:
– Этот парень, англичанин, он выглядел таким расстроенным, постоянно разговаривал с этой дамой, ну, с учительницей, которая и рассказала. Правда, ее скоро выпишут, и не знаю, что мы будем делать.
– А сколько я здесь?
– Чуть больше месяца.
– Больше месяца?!
– Так, все, я же сказала, что вам нельзя волноваться. – Медсестра снова поправила мне подушку и скрылась за дверью палаты, оставив меня с мыслями одну.
«Англичанин? Кто? Так все болит, что даже думать сложно».
Неожиданно в руку что-то кольнуло, я повернулась и увидела сестру, которая убрала капельницу и что-то ввела через катетер в вену.
– Теперь отдохните немного… – Это было последнее, что я расслышала, проваливаясь в сон, плывя по его волнам куда-то далеко в неизвестность, где все еще повторялось одно слово.
«Англичанин… Англичанин… Англичанин…»
Эта мысль пульсировала где-то рядом, и я не могла примириться с ней, от этого тревога только нарастала, заставляла барахтаться и быстрее плыть к берегу, пока сон резко не оборвался и я не открыла глаза.
В окно светило солнце, время, скорее всего, приближалось к полудню, жалюзи теснились в стороне, и свет заполнял всю палату. Я чувствовала себя лучше, немного отдохнувшей, голова была легкой и не шумела. Мне хотелось встать и посмотреть на улицу, понять, что жизнь так и продолжается, пока я торчу в этой палате.
Но не успела я даже приподняться, как дверь приоткрылась, а потом распахнулась, и в палату зашел незнакомый мужчина в белом халате, с лысой головой, квадратными изящными очками и папкой в руках.
– Добрый день, – он широко улыбнулся мне.
«Врач», – подумала я.
Он схватил стул, придвинул его к моей кровати и присел. Его пристальный взгляд изучал мое лицо, но улыбка так и не сходила.
