Пауза.
ЛЕВИН Много их было?
ГЕРМАН Несть числа.
Пауза.
ЛЕВИН Дивная история… А ведь все они пили молоко… Все… И Гагарин.
8. Никаких виселиц
Левин, Вера, Глеб, Герман.
Левин у стены. Прислушивается.
ГЛЕБ… вы же знаете его историю.
ГЕРМАН Что вы имеете в виду?
ГЛЕБ Ну, эту историю в ванной.
ВЕРА Историю в ванной?
ГЛЕБ Да вы знаете!
ГЕРМАН Нет, наверное он скрывал.
ВЕРА А это смешно?
ГЛЕБ Нет. Разве что любопытно, хотя, не знаю… По крайней мере этот эпизод многое объясняет.. Может даже показаться, что он является определяющим. Хотя, на мой взгляд, это всего лишь эпизод в череде эпизодов. Пусть и немаловажный.
ГЕРМАН Очередная скучная история с подтекстом и обобщениями?
ВЕРА А можно опустить его и двигаться дальше?
ГЕРМАН Нет, раз уж он всплыл…
ГЛЕБ Хорошо, не буду рассказывать.
ГЕРМАН Да перестаньте вы кокетничать! Начали рассказывать – продолжайте!.. Как будто набиваете себе цену, честное слово!
Пауза.
ВЕРА А я не настаиваю. Особенно если это – скучная история.
ГЕРМАН Ну почему же скучная? он сказал, что история любопытная.
ВЕРА Почему горничная не приносит вина? Пить ужас как хочется.
ГЛЕБ Зося, ее звать Зося.
ВЕРА Какое мне дело до того, как ее звать? Мы уже давно попросили вина, а она словно в воду канула.
Пауза.
ГЕРМАН Потом, всякую историю можно подать забавно, даже смешно.
ГЛЕБ Есть истории, которые при всем желании невозможно обратить в анекдот!
ГЕРМАН А я берусь утверждать, что это не так!
ГЛЕБ И вы беретесь сделать мою историю смешной?
ГЕРМАН Не сомневайтесь.
Пауза.
ГЛЕБ Но я передумал рассказывать. Это – интимное, и…
ГЕРМАН Вы спасовали.
ГЛЕБ Я сказал только…
ГЕРМАН Вы спасовали. (Обнимает Веру.) Поцелуй победителю.
Вера, пытаясь вырваться из объятий Германа, игриво смеется.
ГЛЕБ Хорошо. Изложу только факты. Сухие факты.
ГЕРМАН Возражений не следует.
Пауза.
ГЛЕБ У Левина был дядя.
ГЕРМАН Неожиданное начало.
Вера смеется.
ГЛЕБ Дядя больше других занимался с ним в раннем детстве. Больше родителей. Одним словом, это был его любимый дядя.
ГЕРМАН Нам предстоит услышать одну из баек доктора Фрейда.
Вера смеется.
ГЛЕБ Он жил у дяди по нескольку дней. Вместе они…
ГЕРМАН Играли в мячик.
Вера смеется.
ГЛЕБ Вы мешаете мне.
ГЕРМАН Больше не буду. Итак, играли в мячик…
Вера и Герман смеются.
ГЛЕБ Однажды, когда родители в очередной раз привели Левина к дяде, обнаружилось, что… дядя повесился стоя на коленях в ванной комнате… Они с матерью зашли в ванную комнату, чтобы мальчик умылся с дороги, и обнаружили повешенного… Левин подробнейшим образом рассмотрел мертвого человека. Не мог оторвать глаз. По всей видимости, пребывал в шоке… Хотел отвести взгляд, но не мог сделать этого. В ту пору ему едва минуло восемь лет… Что скажете?.. Помните его «никаких виселиц»?.. (Пауза.) Теперь многое в нем должно стать для вас ясным.
Пауза.
ГЕРМАН В доме повешенного не говорят о веревке. (Пауза.) Как видите, задачку за меня решило человечество. (Пауза.) Вполне в ироничной манере. (Пауза.) Вам не приходило в голову, что фраза «в доме повешенного не говорят о веревке» относится к классике юмора?
Левин возвращается в кресло. Печален.
ЛЕВИН Кстати, любимым шампанским Третьего Рейха канцелярии Гитлера было игристое вино Henkell Trocken.
Пауза.
ВЕРА Почему девушка не приносит нам вина?
9. Мяч
Те же действующие лица. Входит Зося. В ее руках трехцветный мяч.
ЛЕВИН (Радостно.) А вот и Зося. Зося, ты принесла мяч?! Ах, умница!
Левин вскакивает с кресла, берет у Зоси мяч, целует ее в щеку, смущается.
Зося также смущена. Неловкая пауза.
ЛЕВИН (Справившись со смущением.) А ведь это старый мяч, Зося… Это мяч из твоего детства, Зося?
ЗОСЯ Да. Сама не знаю, как он сохранился. Много раз хотела его выбросить, но что-то сдерживало меня.
Пауза.
ЛЕВИН Мяч из Гомеля?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН (Принюхивается.) Запаха почти не осталось… Кое-где краска треснула, осыпалась… В детстве он выглядел ярче?
ЗОСЯ Да.
Пауза.
ЛЕВИН Щемящие чувства. Нечто особенное, наподобие жалости… Жалость к себе? Я прав?
ЗОСЯ Да.
Пауза.
ЛЕВИН Вот почему ты не решилась выбросить его, Зося.
ЗОСЯ Да, вы правы.
Пауза.
ЛЕВИН А скажи, Зося, есть у тебя младшая сестра?
ЗОСЯ Да… А как вы узнали?
ЛЕВИН Сказал наугад.
ЗОСЯ Иногда я вас боюсь.
ЛЕВИН Она намного младше тебя?
ЗОСЯ На пять лет.
ЛЕВИН Она тоже играла в этот мяч?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Бывало, вы ссорились из-за него?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Конечно, ведь это был ваш общий мяч?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Давно ты видела ее, Зося?
ЗОСЯ Давно, очень давно.
ЛЕВИН Она осталась в Гомеле?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Ты очень давно не видела ее.
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Теперь ты знаешь ее только по фотографиям.
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Но образ ее остался в твоей памяти? Что-то можешь вспомнить без фотографий?
ЗОСЯ Не уверена.
ЛЕВИН А ты постарайся.
ЗОСЯ Не знаю… Помню как она болела.
ЛЕВИН Болела?
ЗОСЯ Да, она очень болела.
ЛЕВИН Что было с ней?
ЗОСЯ Ветрянка… По-моему ветрянка… Да, точно ветрянка… Помню, что родители запрещали мне подходить к ней, боялись, что я заражусь.
ЛЕВИН Но ты все равно подходила к ней?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Хотела пожалеть?
ЗОСЯ Не знаю, нет… Нет, пожалуй.
ЛЕВИН Ревность?
ЗОСЯ Наверное.
ЛЕВИН Зося, ревность – чувство, которое остается на всю жизнь. Ты не можешь не помнить.
ЗОСЯ Ревность.
Пауза.
ЛЕВИН Ревность?
ЗОСЯ Ревность, да.
Пауза.
ЛЕВИН Ты не любила ее?
ЗОСЯ Да, не любила.
ЛЕВИН Ненавидела ее?
ЗОСЯ Да, я ненавидела ее.
ЛЕВИН Подходила к ней, чтобы заболеть так же, и чтобы родители уделили тебе столько же внимания?
ЗОСЯ Не помню… Нет, вряд ли. Я трусиха.
Пауза.
ЛЕВИН Нет?
ЗОСЯ Нет, не думаю.
Пауза.
ЛЕВИН Тебе было жаль ее?
ЗОСЯ Да, наверное. Мне кажется, что когда она плакала, мне становилось жаль ее.
ЛЕВИН Но эта жалось длилась недолго?
ЗОСЯ Трудно теперь вспомнить.
Пауза.
ЛЕВИН Хорошо, жалость иногда. Что еще?
На глазах у Зоси появляются слезы.
ЛЕВИН Ну-ну, успокойся. Дела давно минувших дней. Так говорят? Так. Дела давно минувших дней, не стоит расстраиваться… А что еще, Зося?
Пауза.
ЗОСЯ Я не могу говорить об этом.
ЛЕВИН Не слышу!
ЗОСЯ Я не могу говорить об этом!
ЛЕВИН Громче!
ЗОСЯ (На грани срыва.) Я не могу говорить! (Плачет.) Простите. (Плачет.)
Пауза.
ЛЕВИН Успокойся теперь… Тебе хочется рассказать. Когда ты расскажешь все, тебе сделается легче.
ЗОСЯ Не могу.
ЛЕВИН Когда ты расскажешь, тебе сделается легче.
ЗОСЯ Не могу.
Пауза.
ЛЕВИН Это важно, Зося.
ЗОСЯ Не могу.
Пауза.
ЛЕВИН Ты желала ей смерти?
ЗОСЯ Да!
ЛЕВИН Ты хотела, чтобы она умерла?
ЗОСЯ Да!
ЛЕВИН Ты ненавидела себя за эти мысли, но ничего не могла поделать с собой?
ЗОСЯ Да.
Пауза.
ЛЕВИН А теперь скажи, зачем ты подходила к сестре, в то время, когда она болела ветрянкой… В то время, когда никто из родителей не видел тебя? Что делала ты?.. Скажи, Зося, что делала ты?
Пауза.
ЗОСЯ Я…
ЛЕВИН Да.
Пауза.
ЗОСЯ Я…
ЛЕВИН Да… Я помогу тебе. Ты подходила к ней…
ЗОСЯ Я подходила к ней…
ЛЕВИН Ты подходила к ней и…
ЗОСЯ Я подходила к ней, брала… брала ее головку в свои руки. (Плачет.) Брала ее головку в свои руки и долго-долго смотрела ей в глаза.
ЛЕВИН Ты крепко сжимала ее голову?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Так крепко, что она начинала плакать?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН И тогда ты убегала?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Тебе было страшно?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Хорошо, Зося. Успокойся теперь… Последний вопрос, Зося. Скажи, твои руки помнят голову сестры?
ЗОСЯ Да. У нее были редкие волосы.
Пауза.
ЛЕВИН Говорят, волосы у младенцев шелковистые.
ЗОСЯ Нет, ее волосы не были шелковистыми.
ЛЕВИН Ты все помнишь?
ЗОСЯ Да.
Пауза.
ЗОСЯ А теперь, когда ты держишь в руках вот этот мяч, шероховатый, с облупившейся краской, этот старый мяч из своего детства, скажи, не вспоминаешь ли ты голову сестры?.. Не вспоминаешь голову сестры?.. Не вспоминаешь?.. Не будешь больше говорить?
