– Возможно. Но любопытно почему Марана солгал о том что видел Корию в момент убийства рядом с местом преступления и еще и так переврал её разговор с Ливаром.
Однако судье это не показалось таким уж любопытным.
– Его явно попросили оговорить Корию, – равнодушно сказал он. – Может Шайто его запугал, а может даже Мелинор, который явно на дух не переносит эту торговку и далеко не рад, что его сын хочет взять её в законные жёны, приплатил ему.
Элен задумалась. Подобное не приходило ей в голову.
– Может стоит узнать точно кто его подбил на это, – предложила она. – Может этот человек знает кто убийца и по какой-то причине пытается отвести от него подозрения и подставить другого.
– Может, – согласился судья не слишком воодушевленно. – Ладно, по крайней мере мы уже знаем трех людей из каравана, которые точно не убивали его.
Появился Зузон вместе с Корией. По лицу молодой женщины было видно, что она много всего передумала за этот час и явно как-то сникла. Судья рискнул предположить, что спеси и духа сопротивления в ней поубавилось. И прежде чем начать запугивать её, он решил попробовать обойтись с ней мягко и вежливо. Возможно она уже раскисла настолько, что ей нужен только осторожный толчок чтобы она во всем призналась. Такое состояние у преступников или подозреваемых было очень хорошо знакомо Мастону Лургу.
– Госпожа Кория, я вижу вы очень устали от всех этих треволнений и я думаю вы уже и сами готовы признать, что лучший выход из этой ситуации для вас это во всём признаться. Кроме того нам практически уже всё известно и лишь хотелось бы уточнить кое какие детали.
Женщина сумрачно поглядела на него.
– В чем же я должна признаться?
Судья расценил это как жест сотрудничества.
– Мы прекрасно знаем, что вы не убивали господина Ливара, что Марана солгал, сказав, что видел вас около места преступления той ночью.
Взгляд Кории немного прояснился, слова судьи явно приободрили её.
– Но тем не менее вы тоже запятнали себя ложью, заявив что не получали от вашего поклонника, господина Радвига, кинжал украшенный алмазами и рубинами. – Судья внимательно поглядел на женщину. – Это конечно неправда, – мягко сказал он. – Влюбленный в вас молодой человек, по вашей ли просьбе или по своему внутреннему побуждению подарил вам это оружие, которое вы в свою очередь передали третьему лицу. – Лург сделал паузу и снова пристально взглянул на женщину. То что он собирался сказать все же было лишь догадкой и он хотел по её лицу понять попал ли он в цель. – А именно господину Ливару в качестве платы за его молчание. Не так ли?
По её окаменевшему лицу понять попал ли он в цель представлялось затруднительным. С ответом она медлила. Но потом, приняв какое-то непростое решение, тихо произнесла:
– Так.
Судья скорее уже по привычке, чем по необходимости посмотрел на руки Элен. Девочка занималась тем что складывала из листа какую-то фигурку, карандаши оставались нетронутыми. Впрочем, Мастон Лург и так не сомневался, что женщина сказала правду. Он улыбнулся ей:
– Вот видите и сразу всё стало гораздо легче. С правдой оно всегда так. Легче. – Но тут же подумал, что сказал лишнее, решив, что эти пошлые умствования про правду и ложь совершенно ни к чему. По лицу Кории он понял, что она думает примерно то же самое.
Судья принял серьезный вид и строго произнес:
– Вы передали кинжал господину Ливару чтобы он не рассказал господину Радвигу и возможно его отцу о вашей причастности к смерти господина Жужуя, вашего второго мужа. Вы признаете это?
Кория колебалась. Она затравленно смотрела на судью, не зная на что решиться.
– Разве я обязана свидетельствовать против себя? – Неуверенно проговорила она.
– Не обязаны, – согласился Лург, несколько удивленный тем, что жалкая торговка имеет какие-то понятия о юридических процессуальных нормах. Впрочем, он ведь сам говорил об этом и она должно быть запомнила. – Но в данном случае это формальность. Есть свидетельские показания того какие именно обвинения выдвигал против вас господин Ливар, а сам факт того что вы согласились купить его молчание является подтверждением того что вы признаете эти обвинения истинными.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
Кория хотела что-то возразить, но судья с нажимом продолжил, не давая ей сказать:
– Однако ваша, хочу подчеркнуть возможная, то есть не установленная официальным судом, причастность к смерти вашего второго мужа не является предметом разбирательства данного слушания и если вы продолжите сотрудничать по этому делу, то так оно и останется.
По лицу Кории было очевидно, что она лихорадочно пытается уразуметь что это значит.
– Где вы были в ночь убийства?
Кория, окончательно запутавшись в поисках правильной стратегии собственного поведения, поглядела на судью почти жалобно и покорно ответила:
– Я ходила на встречу с Ливаром. Да, этот… человек потребовал от меня внушительную сумму денег, если я не хочу чтобы он… чтобы он распускал грязные слухи о моем прошлом. У меня не было такой суммы деньгами и я выпросила у Радвига его кинжал, которым он никогда не пользовался, а носил просто как красивую побрякушку. И в ту ночь когда Ливара убили я отдала ему этот кинжал. Но я не убивала его, никого не нанимала чтобы убить его и даже не помышляла о его смерти. И встретилась я с ним за час или полтора до полуночи, Марана всё лжёт, он не видел меня и я не видела его. И когда я уходила Ливар был жив и судя по всему вполне доволен своей жизнью.
Лург внимательно выслушал женщину. Когда она закончила, он посмотрел на Элен, убедился что всё произнесенное правда и сказал:
– Суд вполне удовлетворен вашими словами, госпожа Кория. И благодарен за ваше сотрудничество. Вы можете идти.
Женщина поднялась со стула. Она неуверенно огляделась и спросила:
– Но кто же убийца?
– Разве вам недостаточно того что это не вы и мы вас в этом не подозреваем? – Спросил судья, холодно глядя на женщину.
– Да вы правы. Мне этого вполне достаточно, – быстро ответила она и вышла.
– Веди сюда Марану, – приказал Лург Зузону.
Когда писарь вышел, судья поглядел на девочку и сказал:
– Мы в тупике. Ливара мог убить кто угодно.
– Не отчаивайтесь. Видите эту фигуру, – девочка показала Лургу некую сложенную из бумаги круглую абстракцию. – Это лилия. Она получается не всегда. А если получается, то значит повезет.
– Кому? – Усмехнулся судья.
– Тому кто сложил. Но в данном случае у нас с вами общая цель.
В шатре снова появился Марана. Судья тут же напустил на себя грозный вид. Как только Зузон занял свое место и взял в руки перо, Лург мрачно произнес:
– Господин Марана, я кажется уже рассказывал вам о "болтливой плётке" и упоминал о подземельях Иврона и Кадионских рудниках. Однако это, судя по всему, не произвело на вас впечатление. Возможно пора вам рассказать о Доме Ронга, как вы считаете?
– З-зачем? – Испуганно спросил охранник.
– А затем что я никак не могу добиться от вас правды! – Резко сказал Лург. – И хотя я достаточно терпеливый человек, но и моё терпение на исходе. – Он сделал паузу, вперив свой самый мрачный взгляд в съежившегося Марану. – Сейчас я прикажу взять вас под стражу и вы отправитесь со мною в Акануран, и там, когда вы будете висеть на крюках в Доме Ронга, я надеюсь вы перестанете мне лгать.
– Ваша честь, – произнес ослабевшим голосом Марана, – что вы такое говорите! Да я же вам всё как на духу. Как на исповеди. Как отцу родному.
– Перестаньте, Марана, – брезгливо сказал судья. – Но так и быть я дам вам еще один шанс. И предупреждаю, солжете опять, прикажу вас заковать в кандалы.
Марана, который до этого стоял, медленно опустился на стул, словно ноги его ослабели. Он не понимал в чем его подозревают, но наслышанный о произволе судий, с ужасом ожидал продолжения.
– Кто и каким образом заставил вас оговорить госпожу Корию?
Марана захлопал глазами. Он уже готовился к тому что его обвинят в убийстве Ливара, а тут такая безделица. Ему представлялось абсолютно нелепым, что судье есть какое-то дело до этой торговки.
