его слегка протрезвевшим. Во всяком случае, годным для лёгкого допроса. Садовник сначала пытался увильнуть от ответа, но потом признался, что нашёл эту бумажку возле комнаты миссис Роллинг:
– А что, не надо было её поднимать? Но я же не думал тогда, что там написано что-то важное.
– Почему же вы, Карстен, не вернули свою находку секретарю?
– Я хотел вернуть. Да, хотел! Но вы видели хоть раз её лицо, когда она чем-то недовольна? Вот, и я не советую никому попадаться ей на глаза, когда она в таком состоянии.
Что же тогда с этим списком собирался делать садовник? Скорее всего, он попытался подбросить эту бумажку шофёру, но заметил испытующий взгляд Алекса и передумал.
Итак, миссис Роллинг сделала копию списка, который по её неосторожности попал в чужие руки, возможно не в одни. Миссис Роллинг не контролирует персонал поместья. Она не смогла сказать Алексу, кто и где находился в момент убийства, когда он её об этом спросил. Этот мир жил и управлялся по своим, ещё неизвестным Алексу законам. Как управляется любой внешне благопристойный «тихий» мирок. Никто из персонала сам не поинтересовался истинной целью визита Алекса в поместье, хотя каждый наверняка понимал, зачем так часто в последнее время приезжает поверенный к дряхлому старикану.
Перед отъездом Алекс хотел поговорить с шофёром, но в доме его не оказалось. Тогда он направился в гараж, где и обнаружил Дженкинса. Они долго обсуждали различия между расхваленным 325-сильным Астон Мартин DB6 и не таким мощным, но более лёгким в управлении Роллс-Ройсом Сильвер Шэдоу, принадлежащим сэру Олдриджу, пока Алекс изучал колёса Роллс-Ройса, пытаясь понять, по каким просёлочным дорогам или центральным столичным улицам наматывали они километр за километром в последние недели. Алекса также не мог не восхитить арсенал всевозможных инструментов, собранных Дженкинсом в гараже. С ними можно было ремонтировать не то, что автомобили, но и выправлять зубья и лопасти сельскохозяйственных орудий и даже чинить водопровод.
О популярности Дженкинса в деревне Алекс наслышался в тот день, проходя мимо шпалер с цветущими розами в палисадниках и рассыпая похвалы их создателям.
Но Алекса интересовали не только цветы и садоводы, встреченные им среди обитателей поместья и прилегающих к нему деревень. Тем же вечером он приступил к изучению генеалогического древа Олдриджей. Он даже превратил это занятие в игру, разложив по всему древу карточных валетов, королей, дам и тузов. Кому назначить какую масть, было пока только его задумкой, но ему казалось, что такой «пасьянс» весьма интересен, он вот-вот приблизит его к истине, осталось заполнить лишь несколько «белых пятен».
Если дело касается наследства, причина подобных преступлений кроется, скорее всего, в родственных связях. Покушение на Летти и Дуайта выводит из числа подозреваемых их отцов – Лесли и Фрэнка. Джеральда давно нет в живых. Но есть ещё Мэгги и Ричард. И невеста Дуайта, которую, кажется, звали Энни. Кому ещё это может быть выгодно из тех, с кем Алекс ещё не пересекался?
Исходя из собственного опыта, Алекс понимал, что самый хитроумный преступник умеет быть всем и никем одновременно. Его можно не заметить в какую-то минуту, но нельзя не замечать совсем. С другой стороны, даже когда его замечаешь, кажется, что он слишком ординарен, чтобы кто-то мог на него подумать.
Его смущали американские родственники по линии Джеральда. У Алекса не было по ним почти ничего. Есть ли ещё кто-то, кого он не учёл? Тот же Лесли, много лет назад переехавший в Австралию, вполне мог обзавестись новым потомством. Алекс на днях через миссис Роллинг отправил ему соболезнования, но ответа от него пока не поступало. Кстати, его давно никто из родни не видел. Наверное, он переехал и по старому адресу его просто не нашли.
Как же Алексу хотелось задать эти вопросы тому, кто реально посвящён в тайны большой семьи! Если уже не Дуйату, то, может быть, Тони? Наверняка, Тони знает что-то, что семья тщательно скрывает от посторонних? Но Тони уже не мог ничем ему помочь.
***
Мы расстались с Тони, когда назначивший ему свидание незнакомец привёл его к зданию электростанции. Потерявший незнакомца из виду, Тони сначала немного растерялся. Но идущий впереди него ловко запрыгнул в окно первого этажа, окликнул Тони, и Тони пришлось лезть за ним. Оказавшись в темноте, Тони снова потерял своего соперника из виду, но, услышав какой-то шорох в отдалении, пробежал через галерею, потом поднялся по лестнице и вышел на площадку, с которой здесь следили за работой всего цеха, расположенного этажом ниже. В этот момент Тони снова увидел на другом конце площадки знакомую спину и окликнул соперника. Тот повернулся и, будто признав, что столкновения не избежать, неожиданно принял боевую стойку. Тони ухмыльнулся: «Неужели этот ботан вызывает меня на бой? Ну, держись, сейчас я тебя вылечу…» «Ботан» продолжал пятиться, всё ещё занимая оборонительную позицию. Тони по-боксёрски выставил вперёд один кулак, другим прикрывая челюсть, и начал приближаться к нахалу. Поединок можно было бы назвать неравным, настолько субтильным выглядел соперник Тони, если бы не его удивительная ловкость. Он перемещался по всей площадке, будто кружился в танце. Не нанеся практически ни одного удара, он заставил Тони так набегаться, что тот разъярился до состояния раненого быка. Если бы он хоть раз дотянулся до головы соперника, он непременно бы вышиб ему мозги. Быстрая реакция – отличительная черта коммандос, и кто бы мог подумать, что Тони уступит в этом компоненте какому-то хлюпику? Тони решил загнать нахала в угол. Для этого он первым делом перекрыл сопернику путь к отступлению, прижав его к ограждению и пытаясь достать до его болтающейся из стороны в сторону головы. Но так и не смог до неё дотянуться, к своей досаде. Тогда он выставил ногу и попытался ударить ею соперника в живот. Пожалуй, в этом он допустил ошибку. До того момента соперник остерегался вступать в открытое столкновение, но Тони не оставил ему выбора. Соперник ловко подсёк другую ногу Тони, и тот грохнулся прямо на ограждение. Под солидным весом бывшего коммандос ограждение затрещало, и не успел Тони опомниться, как ноги его взлетели вверх, а сам он грузно шлёпнулся в огромный бак с мазутом, мгновенно поглотившим свою добычу. Куски вырванного с корнем ограждения ещё колыхались, скрипя, на сквозняке, как вдруг в дальнем конце коридора хлопнула дверь, и наступила тишина.
***
Алекс не координировал свои действия с полицией, да и следователь не особо его информировал о своих успехах. Но тут в конторе раздался звонок,
