– С добрым утром! – мило улыбаясь, поздоровалась Джиллиан, откинула одеяло и встала, томно потягиваясь.
– Привет, – откликнулся Джек, не отрываясь от описания захватывающих приключений Эркюля Пуаро. – Вон тебе добрые ангелочки халатик принесли, накинь на себя.
– Я тебя смущаю в обнаженном виде?
– Нет, просто не думаю, что ты хочешь еще раз.
– Какой еще раз? Что ты имеешь в виду? – улыбка Джиллиан куда-то пропала.
– Ты прелесть. Я тебе об этом уже говорил? – полюбопытствовал Джек.
– Ты что, намекаешь, будто бы снял мое заклятие? На редкость тупая шутка!
– Тупая была ты, Джил, когда в наши межличностные отношения впутала магию. Конечно, мне не снять твое заклятие. Но Творец всегда дает нам возможность ответить асимметрично. Что я и сделал.
– Ты о чем говоришь?! – Девушка кричала, юноша же продолжал невозмутимо читать.
– Ты наложила на меня заклятие до полудня. Реально оно действовало до половины первого плюс-минус несколько минут. Но ведь сейчас уже половина второго, так что надень на себя что-нибудь, если не хочешь еще раз.
– Я не могла спать так долго! Я всегда рано встаю!
– Не спорю, милая. Но ведь не только ты умеешь накладывать заклятия. Про сонное заклятие никогда не слышала? Думаешь, на спящих оно не действует? Действует, да еще как!
– Ты хочешь сказать, что, пока я спала, ты…
Глаза Джиллиан горели бешенством, но Джек никак на это не реагировал.
– Вот и будет тебе наука, что человеческие проблемы нужно решать человеческими методами, а не магическими.
– Значит, ты, невзирая на то что комната под наблюдением…
– О! Оказывается, вся проблема в наблюдении? Если бы не оно, ты бы не имела никаких претензий? Не переживай. Прикинь, смертные уверены, что Господь все видит, но это им ничуть не препятствует трахаться прямо у него перед глазами. Если им не мешает Бог, почему я должен был стесняться каких-то ангелов? Ты будешь одеваться или намерена демонстрировать свое тело и мне, и охранникам?
– Скотина! – Джиллиан орала так, что ее при большом желании могли бы услышать даже в Инферно. – Как ты мог? А еще говорил, что любишь! С любимыми так не поступают!
– Я бы принял твои упреки, если бы ты не применила магию первой. В любом случае я ни о чем не жалею. Мне очень понравилось.
Не в силах более сдерживать гнев, девушка ударила Джека таким мощным энергетическим разрядом, что он слетел с кресла на пол, а его книжка вспыхнула и мгновенно сгорела.
– Вот дура! Я ведь еще не дочитал! У тебя совесть есть? – теперь разозлился и он. – Мне тоже тебя чем-нибудь ударить, ненормальная?
– Вас не затруднит перенести ваше выяснение отношений на некоторое более позднее время? – попросил вошедший незаметно для них в комнату демон, в котором они легко узнали Сатану. – Нам предстоит серьезный разговор. Мисс Джиллиан, пожалуйста, оденьтесь. Не вводите в смущение моих телохранителей.
Девушка испуганно ойкнула и мгновенно накинула халатик.
– Мистер Сатана, может, вы нам объясните, что происходит? Почему нас хватает райский спецназ? Мы подрались с Роджером, даже не исключаю, что он погиб. Я ему сломал пару ребер, от этого иногда умирают. Но это была самооборона! Он навел на нас пистолет, и мы не обязаны проверять, серебряные в нем пули или нет!
Один из троих телохранителей подвинул стул, и Сатана присел. Двое других внимательно наблюдали за действиями остальных присутствующих. Охранник-легионер изрядно нервничал от такого внимания, но тягаться с Сатаной ему было не по рангу.
– Отвечу на ваши вопросы, мистер Джек, – пообещал бес. – Но сначала сообщу новость. Впрочем, возможно, это и не новость для вас. Мисс Джиллиан, ваша мать умерла.
– Туда ей и дорога, – прокомментировала Джиллиан, а Джек молча пожал плечами: до жизни и смерти Эмили ему не было никакого дела.
– Ярчайший пример любви к матери, – восхитился Сатана.
– Вот только не надо морализировать! Для меня она умерла как мать, когда я узнала, что именно она организовала смерть отца. А то, во что она превратилась в последние годы, и человеком-то трудно назвать, не то что матерью. Наркотики ее доконали? Значит, все идет как надо.
– Она умерла не от передоза. Ее убили. Угадайте, кто главный подозреваемый. Но это не важно. Так же, как и смерть мистера Роджера. Это все наши внутренние дела. Вы здесь не потому, что убили этих двоих, точнее, пока только подозреваетесь в убийстве.
– О смерти Эмили я вообще узнал только от вас, – заявил Джек.
– Говорю же, это не важно, – отмахнулся Сатана. – Вы что-нибудь слышали об убийстве ангелов в вашем мире?
– Конечно, – подтвердил Джек, а Джиллиан согласно кивнула.
– В Верхнем мире уверены, что вы принимали в этом непосредственное участие. Я ознакомился с их аргументами, и мне нечем это опровергнуть. Наша полиция тоже ничем не может возразить. Итого: даже самый честный судья с такой доказательной базой отправит вас на плаху. А вы еще попробуйте найти на Небесах честного судью!
– Какие же против нас доказательства? – поинтересовалась Джиллиан.
– Это хорошо, что вы не устраиваете истерики на тему «Как вы могли на нас подумать?». Так вот, доказательства: как только вы ушли от тех двух белых магов и к ним прибыл их демон-хранитель, сразу же на их дом напали. То есть вы во время нападения гарантированно были поблизости.
– Там была серия нападений, насколько я помню, – возразил Джек. – Разве мы всегда были поблизости?
– Насчет других случаев неизвестно точное время, поэтому алиби очень трудно привести. Так что это вам ничего не дает.
– Мистер Сатана, мы действительно там были, но мы никого не убивали! И отсутствие алиби – не доказательство нашей вины!
– Один из нападавших приказал сторожевой собаке уйти, и она его послушалась. Кто бы это мог быть, мистер Джек? И это еще не все. Вас схватили с автоматами, а баллистическая экспертиза показала, что эти или такие же автоматы использовались при нападениях.
– Мы их отобрали у спецназовцев! – Джек понимал, что это никого не убедит.
– Это известно только с ваших слов. К тому же не факт, что до того, как вы отобрали у наших воинов оружие, у вас не было других автоматов, – подтвердил его предположение Сатана.
– Это были бесы? – уточнил Джек.
– Да. ОМОН Инферно. Предвосхищую твой вопрос. Если предположить, что вы говорите правду, то из этого якобы следует, что убийства совершались из оружия омоновцев. Нет, это не так. То есть не следует. У нас ведь нет своих оружейных заводов. Мы раздобыли образцы оружия в Среднем мире и магически их копируем. Баллистическая экспертиза не различает пулю или гильзу из оригинального автомата и из его многочисленных копий.
– Интересно получается! – возмутилась Джиллиан. – Автомат в наших руках – доказательство, а в руках бесов – нет! Почему так?
– Против вас масса косвенных доказательств, – сообщил Сатана. – Ни одно из них по отдельности не убедительно, но уж очень их много. Чтобы спасти собственные задницы, вы должны или доказать свою невиновность, или найти настоящих убийц. Если вы сами, разумеется, не настоящие убийцы. Вопросы есть?
– У нас алиби на прошлый вечер. С нами была Ольга! Она подтвердит, что мы ни при чем!
– Это та ведьма, обкурившаяся марихуаной? Ее уже допросили. Она несет полную чушь. Что она курила с пантерой, с крокодилами и еще ангел знает с кем. Я бы не назвал ее надежным свидетелем.
– Мистер Сатана, а вы сами верите в то, что это мы с Джил серийные убийцы?
– В политике, юноша, нет понятия «верю» или «не верю». Есть понятие «выгодно» или «невыгодно».
– Тогда почему вам выгодно считать нас убийцами?
– Кто вам сказал? Мне это невыгодно. Потому, мистер Джек, вы проведете расследование всех убийств. А судьба мисс Джиллиан меня совершенно не интересует. Ее мы спокойно оставим в руках ангелов.
– Вы хотите, чтобы я провел расследование? – изумился Джек. – Я понятия не имею, как это делается! Я в жизни не найду убийц! Просто потому, что не умею искать! У вас есть свои полицейские! Почему вы им не поручите?
– Потому что это ваш мир. Мои детективы тут просто гости. Они не живут здесь и ничего в вашей жизни не понимают. Но не это главное. Есть у меня отличный сыщик, инспектор Сергеев. Так вот, он уверен, что убийцы – это или бесы, или черные маги. Он стрелял в одного из преступников, и тот увернулся от пули. А ангелам и их холуям уворачиваться не нужно. Их доспехи пулю не пропустят, даже серебряную. Меня не устраивают убийцы-бесы. Это вам понятно?
– А если мы откажемся?
– Вам, мисс Джиллиан, я ничего не предлагал. Отказаться может только мистер Джек. Если он так сделает, то я сейчас просто уйду, а вас обоих казнят ангелы. Но я очень прошу мистера Джека не отказываться. Средний мир для нас очень важен. И для Инферно, и для Рая. Ни у нас, ни у них нет тяги к изобретательству. Даже, я бы сказал, к творчеству. Мы имеем пару киностудий, но в наших кинотеатрах идет в основном кино Среднего мира. Уровень его, правда, тоже средний, но все равно лучше нашего. Мы даже дизайн полицейской формы сами не разрабатываем. Скопировали вашу, и нормально. Об автомобилях я уже и не говорю. Мы пользуемся только вашими разработками. То же самое с оружием, бытовой техникой и шоу-бизнесом. Но если убийства будут продолжаться, всему этому очень скоро придет конец.
