он.
Они вдвоем еле поместились в том мотороллере, а когда ехали по городу, Маша думала: «Хоть бы кто знакомый не встретился. Вот бы видели меня мои русские подруги, как я здесь в Италии живу. Какой у меня мерседес. Они думают, что я здесь сижу под пальмой, что растет в Европе, и наслаждаюсь жизнью. А жизнь у меня, не жизнь, а малина».
Отработав два дня в агритуризме, Маша с нетерпением ждала Веру. Когда раздался звонок в дверь, она с радостью побежала открывать дверь.
– Маша!
– Вера! – подруги расцеловались и обнялись. – Ой, как я соскучилась! Давай Верочка, заходи. Дарьюшка, приветик, – поцеловала Маша дочку. – Марио, чао! – поприветствовала она зятя.
Все поднялись на второй этаж в кухню-зал, как ее называла Маша, и шумно расселись за столом. Вера с недоумением рассматривала жилище.
– Вот здесь я живу. Я же тебе писала, что не под пальмой, – смущенно улыбнулась Маша.
– А почему ты здесь порядок не наведешь? Шторы бы длинные красивые купила, цветов бы побольше, картин, ковров, – размахивала руками Вера.
«Да, купишь здесь что, – думала про себя Маша, – муж удушит сразу».
– Ладно, Вера, об этом потом, – перевела Маша разговор, – как ты доехала?
Маша поставила на стол вазу с фруктами и кока-колу.
– Ой, сколько фруктов! – воскликнула Вера. – Я думала, что столько могут лишь в кино показывать. А как с работой для меня? Нашла что-нибудь?
– Бери, бери, не стесняйся. Работы пока нет. Поживешь у меня, пока что-нибудь подыщем тебе.
– Дашенька, как Димочка? – повернулась Маша к дочери.
– А он же у нас в детский садик пошел. Уже третий день, – сказала Даша.
А Марио добавил:
– Воспитательница говорит, что он очень умный и серьезный мальчик.
Через полчаса Даша с Марио поехали домой, а подруги еще долго сидели и разговаривали. Потом они пошли гулять по городу. Вера была полна надежд, она трепетала от прекрасного, как ей сейчас казалось, будущего. Маша не стала переубеждать ее, что здесь так же тяжело жить, даже тяжелее, потому что заграница и все чужое. И что здесь также нужно много работать, чтобы собрать какие-то деньги, и нужно подстраиваться под людей, с которыми ты сейчас живешь, и что жизнь здесь совсем не праздник и не сидение под пальмой, как думали подруги, живя в России. Но она не стала расстраивать Веру. «Пусть порадуется», – думала Маша.
На следующий день Маша собиралась ехать к деду Нико убирать у него в доме.
– Можно и я с тобой? – спросила Вера.
– Поехали, развеешься, чего дома сидеть?
Познакомившись с Нико, Вера с трудом влезла в его маленькую легковушку.
– Какая-то машинка у него тесная, – захихикала она громко.
Когда они приехали, Вера сказала:
– Давай я тебе помогу, быстрее сделаем.
– Если мы сделаем быстрее, мы меньше заработаем. Потому что у меня оплата по часам. Я должна здесь работать четыре часа, чтобы заработать двадцать евро, – сказала Маша. – Так что ты пойди, вон в сад, и погуляй. Походи по окрестностям, полюбуйся, какая красота вокруг. Маша занялась уборкой, а Вера пошла гулять. Женщина залюбовалась окружающей панорамой. Такой красоты она еще никогда не видела. Дом стоял на горе, а вокруг спускались поля, засаженные подсолнечником. Подсолнечники повернули свои цветки к Вере и ярко желтели, наполняя ее сердце радостью. Она раскинула руки и прошептала:
– Италия, Италия!
Она закрыла глаза и с наслаждением отдалась горячему летнему солнцу.
– Италия! Хочу любви, хочу любви!
Кто-то сзади дотронулся до нее, она испуганно опустила руки, и резко развернувшись, увидела деда Нико.
– Ой, извиняюсь, – сказала она по-русски.
– Какая ты красивая и большая, – улыбнулся он.
Но Вера не поняла, что он сказал и, улыбаясь, закивала головой:
– Си, си – да, да, – это единственное слово, которое она знала по-итальянски.
– Может, пока Маша убирает, мы поедем, покатаемся? – спросил он.
– Си, си, – глупо улыбалась Вера, ровным счетом не понимая, что он говорит.
Нико сел в машину и похлопал по сиденью ладонью:
– Садись.
Вера заволновалась:
– Надо бы Маше сказать. Куда это он меня хочет везти?
Но дед уже настойчиво тянул ее за руку. Ехали недолго, он свернул в лес и немного проехав, остановился. Вера заволновалась еще больше. Он начал гладить по ее толстой ножке и резко полез под юбку.
«Он что, здесь решил со мной заняться сексом?» – подумала она и оттолкнула его руку.
Нико схватил ее руку и положил к себе на то место, где уже горело желание.
«Нет, он точно хочет со мной заняться любовью», – испугалась Вера.
Она быстро открыла дверцу и выскочила из машины. Вокруг был лес. Она стала метаться среди деревьев. Ее полное тело цеплялось за ветви. Она зацепилась ногой за ветку, упала, больно ударившись, заплакала.
– Вот еще не хватало, чтобы меня почти в первый день изнасиловали.
Нико, увидев ее зареванное и несчастное лицо, подошел к ней, взял ее за руку и сказал:
– Ну не хочешь, так бы и сказала, – и посадил ее в машину.
Вера, вытирая слезы, первый раз сказала впопад:
– Си, си.
Когда они подъехали к дому, настроение у Веры уже было испорчено. Она села на скамью возле дома ожидать Машу.
Когда дед их вез домой, Вера молчала.
– Ты что такая? – спросила Маша.
Но Вера только дома рассказала ей, что с нею произошло.
– А почему ты в машине не рассказала?
– Да, а если дед что поймет, – ответила Вера.
– Ты понимала что-нибудь, что он тебе говорил? – улыбнулась Маша. – Вот и он так же не понимает по-русски.
И затем добавила:
– Но ты больше так не рискуй, а то точно влипнешь где-нибудь. А сама подумала: «Ты посмотри, какой дедуля темпераментный, то ко мне клеится, то к Вере. Прямо какой-то озабоченный старикашка».
В среду подруги пошли на меркату. Они ходили по рядам и ковырялись в кучах уцененной одежды.
– Хочешь, выбери себе что-нибудь, – сказала Маша Вере.
Та с удовольствием стала копаться в куче, на это ушло довольно много времени. А Маша тем временем рассматривала людей. Мимо проходило много русских и украинок, в основном украинок. Маша почти всех знала. Немного поболтав, она спрашивала:
– Не слышала, работы нет? Вот подруга приехала, нужно срочно устроить ее.
Но работы не было. Маша купила за пять евро Вере кофточку, которую подруга выбрала. Вера была в восторге.
– Ой, спасибо, Машуня.
Потом они пошли в церковь. Там есть каритас, который помогает итальянцам найти сиделок для больных и старых. По-итальянски это называется «асистэнца анциане» – компания для старика. А для русских и других приехавших подработать находили работу среди
