— Какие? — спросила я, повязывая на талию фартук.
— Не заставляй меня произносить это вслух, — ответил Тэрри.
— А-а-а, эти новости. Ну, — я немного громче зачавкала своей жвачкой и придвинулась ближе, — мы планируем сделать это сегодня. Он потрясающий, думаю, я влюбилась, — я подмигнула ему, и он вышел из себя.
— Пожалуйста, держи свое «я слишком молода для секса» при себе, — сказал Тэрри, — И расскажи мне, что происходит.
— Почему тебе не все равно? — спросила я, проходя мимо к стойке заказов, чтобы зарегистрироваться.
— Я должен объяснять очевидное? — ответил Тэрри, следуя за мной.
Я понизила голос.
— У меня уже есть один папа. Мне не нужен второй. И все в порядке. Я не пыталась добиться, чтобы меня изнасиловали, если тебя это беспокоит.
Тэрри вздохнул с облегчением.
— Но я обнаружила еще одного насильника, — продолжила я. — И я знаю, что он сегодня идет с девушкой в кино.
— Что он сделает в кинотеатре?
— Я не беспокоюсь о том, что он сделает внутри кинотеатра, — ответила я. — Я планирую остановить все прежде, чем оно начнется. Однажды мне уже это удалось. На вечеринке, на прошлой неделе.
— Райт...
— Эй, если бы я не ворвалась в ту дверь, ее бы изнасиловали, — сказала я.
Глаза Тэрри расширились.
— Да, это правда. Мы думаем, что она была под экстези.
— Кто «мы»?
— Мы с Грэтхен.
— То есть, теперь она тоже играет в крестоносца?
— Сила в количестве.
— С девушкой все в порядке? — спросил Тэрри.
— Да, слава Богу. Сегодня я помахала ей в школе, а она посмотрела на меня так, будто понятия не имеет, кто я. Вероятно, она ничего не помнит о той ночи. Это к лучшему. Если бы она помнила, ей бы, наверное, было еще хуже.
Тэрри вздохнул.
— Я говорил тебе быть осторожней. Ты думаешь, эти парни не поняли, что ты делаешь? Ты подумала о последствиях?
— Нет. А они должны. Когда я соберу всю информацию, они и их маленький блядский клуб станут историей.
— Выйдешь с этим на улицы, да? — спросил Тэрри.
— Даже не сомневайся, — и я вышла из кухни, чтобы поприветствовать своего первого клиента.
***
Все девочки ходят в уборную перед фильмом. Так принято, что ли. Я знала, Эшли должна зайти между 21:00 и 21:20. Фильм, на который она пойдет с Тимом, начинался в 21:30. Я вообще не беспокоилась о времени, которое они проведут в кинотеатре. Я не считала, что он настолько смелый. Но я очень волновалась из-за его планов относительно нее после фильма и думала, что смогу напугать ее так, что она его кинет и уедет на такси домой. Я даже взяла для нее денег на такси, на случай, если у нее не окажется.
Я торчала возле раковины, притворяясь, что поправляю макияж. В зеркале видела, как входят и выходят девушки, мне не надо было даже оборачиваться и контролировать входящих. И, как я и ожидала, Эшли вошла в дверь в 21:18. Прежде, чем сказать ей что-либо, я позволила ей воспользоваться туалетом. Она мыла руки через две раковины от меня, когда я заговорила.
— Видит Иисус, мы с тобой не знакомы, — сказала я ей. Она потянулась за бумажным полотенцем, — но тот парень, с которым ты пришла — ужасный человек.
— А?
— Тот парень, с которым ты пришла...
— Нет-нет, — перебила она. — То, что ты сказала перед этим. Что это означает?
— О чем ты?
— То, что ты сказала об Иисусе. Я нравлюсь Иисусу? — спросила она, ее лицо порозовело.
Господи боже.
— Я хочу сказать, он никогда об этом не говорил, но я подавала ему все эти знаки. Думаешь, я ему нравлюсь?
О чем она говорит?
— Это просто выражение, — сказала я. — Я хотела подчеркнуть, что ты меня совсем не знаешь.
— А, — ее лицо вытянулось.
— Но, возможно, ты нравишься Иисусу, — добавила я. — И он, вероятно, намного лучше, чем тот мудак, с которым ты сейчас на свидании.
— Откуда ты знаешь, что я на свидании с Тимом? — спросила она.
— Я видела вас, и уверяю тебя, Эшли, этот парень — ужасный человек, — ответила я.
— Подожди. Откуда ты знаешь, как меня зовут?
Черт. Вот всегда я так. Думай быстрее, Брук.
— Ты не знала, что популярна? Твое имя все знают, — сказала я.
— Правда? — ее глаза расширились мечтательно, но недоверчиво.
Я почувствовала себя ужасно.
— Конечно. Теперь послушай меня. Я хочу, чтобы ты села в такси и поехала домой, — сказала я.
— Что?
— Брось его, Эшли.
— Почему?
— Потому что... потому что Тим встречается со многими девушками. Не только с тобой. Он не будет верным тебе и двух секунд, — сказала я.
— Ой, да мне все равно, — ответила она. — Я собираюсь бросить его в ту же секунду, как Иисус посмотрит в мою сторону.
Я уставилась на нее.
— Ладно, Эшли. Дело не только в том, что Тим изменщик. Он плохой парень. Он делает с девушками ужасные вещи, — произнесла я.
Она выглядела заинтригованной.
— Типа связывание? — спросила она.
Она приблизилась ко мне и зашептала.
— Все нормально. Мне это тоже нравится.
Какого хрена?
— Нет, Эшли, — прошептала я в ответ. — Типа изнасилование.
Она отскочила назад, ее глаза снова расширились, но на этот раз не мечтательно или недоверчиво. На этот раз она была напугана. Я не должна была говорить этого. То есть, технически, это не было клеветой, потому что это правда, но я не хотела, чтобы слухи разошлись по всей школе.
— Я так думаю, — быстро сказал я. — Слушай, я думаю, что он это делает.
— Откуда ты знаешь? — спросила она.
— Не важно. Важно то, что я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Так что иди домой. Не говори с ним по телефону или в школе. Не упоминай меня. Не говори ничего. Ладно? — я знала, что это был самообман, но должна была попытаться.
Она кивнула.
— Эшли, я серьезно. Если он позвонит тебе, не отвечай. Когда увидишься с ним в понедельник, а ты с ним неминуемо увидишься в понедельник, скажи ему, что не хочешь с ним больше разговаривать. Не называй причины. Просто сделай это. А затем уходи. Поняла?
Она снова кивнула.
— Я вызову тебе такси, — сказала я. — Вот деньги.
Она молча приняла их.
— Ты в порядке? — спросила я, набирая номер «Сити Стар Кэбз».
— Он собирался изнасиловать меня? — прошептала она.
— Я не знаю. Возможно. А может, и нет. Но теперь ты в безопасности, ладно? — сказала я, обнимая ее за плечи, пока разговаривала с диспетчером.
Прежде, чем вернуться обратно, я наблюдала, как Эшли села в такси. Мне нужно было пописать, что весьма иронично, с учетом того, что я провела в туалете весь вечер. Я завернула за угол и столкнулась с Тимом. Он схватил меня за руку и одним ловким движением потащил по коридору. Ковыляя на каблуках, я выглядела как его подружка поневоле. Я должна была сразу закричать, но была слишком удивлена таким поворотом событий. Я планировала скрыться из кинотеатра до того, как он меня заметит.
