языком, который в полной мере соответствует стилю его виндзорской фантазии: «Ни движения… ни вздоха. Наша персональная богиня. Слава славнейшей – нашей славной Глориане!» Таким образом, первый сезон сериала «Корона» завершается фотографическим крещендо, в котором Елизавета выступает в роли Глорианы – по крайней мере, такой она запечатлена на холсте, а также на посеребренной фотопластинке.
Второй сезон «Короны» начинается с того, что Британия сталкивается с проблемами на многих фронтах, особенно на Ближнем Востоке. Эта напряженность зарождается в последнем эпизоде первого сезона, когда Энтони Иден оказывается не в силах противостоять полковнику Гамалю Абдель Насеру, который овладел Суэцким каналом. В 1955 году это казалось неприятным, но мелким происшествием в одной из британских колоний.
Однако к концу 1956 года безумие и трагедия Суэца уже будут означать гораздо большее: исторический водораздел, после которого место Британии в мире уже никогда не будет прежним. Шок и разочарование ударят по многим аспектам британской жизни, и не в последнюю очередь – по Короне и женщине, которая ее носит. Елизавета в одеянии победителя, улыбающаяся в объектив фотоаппарата Сесила Битона осенью 1955 года, останется такой навечно, как и на классическом безмятежном портрете Аннигони. Но они запечатлели королеву тогда. Значит ли это, что мы – и она – видели лучшее, что было в ее жизни?
Филипп, герцог Эдинбургский
В первом сезоне сериала его роль исполняет Мэтт Смит.
«Скажи мне, что это за брак? Что это за семья? Ты отнимаешь мою карьеру. отнимаешь мой дом. Отнимаешь мое имя. А я-то считал, что мы заодно».
Королева Елизавета II
В первом сезоне сериала ее роль исполняет Клэр Фой.
«Я отлично знаю, что меня окружают люди, которые думают, что справились бы лучше. Сильные люди с сильным характером, прирожденные лидеры…
Но судьбе было угодно, чтобы корона венчала мою голову».
Королевская семья: хронология событий
1947–1955
1947
19 ноября. Король Георг VI дарует лейтенанту Филиппу Маунтбеттену титул Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского и делает его рыцарем ордена Подвязки. На следующий день в Вестминстерском аббатстве проходит церемония бракосочетания принцессы Елизаветы и Филиппа.
1948
5 июля. Лейбористское правительство Клемента Эттли создает Национальную службу здравоохранения.
14 ноября. Родился принц Чарльз.
1949
Осень. Филипп уезжает на Мальту, где служит в звании первого лейтенанта на эсминце Королевских ВМС Checkers.
1950
16 июля. Филиппу присваивается звание капитан-лейтенанта. Он становится командиром фрегата Королевских ВМС Magpie.
15 августа. Родилась принцесса Анна.
1951
Июль. Филипп завершает свою карьеру флотского офицера и возвращается с Мальты.
23 сентября. В Букингемском дворце проходит хирургическая операция: королю Георгу VI удаляют легкое.
26 октября. Консерваторы побеждают лейбористов на всеобщих выборах. Клемент Эттли уходит в отставку. Премьер-министром становится Уинстон Черчилль.
Декабрь. В Сандрингеме король Георг VI проводит с семьей свое последнее Рождество.
1952
31 января. Принцесса Елизавета и Филипп вместо ее отца отправляются в турне по странам Содружества, которое начинается в Кении.
6 февраля. В Сандрингеме во сне умирает король Георг VI. Новая королева Елизавета II узнает о смерти отца в усадьбе Сагана Лодж в Кении и срочно вылетает в Лондон.
15 февраля. Похороны короля Георга VI.
Апрель. Комиссия по коронации под председательством герцога Эдинбургского проводит свое первое заседание.
Лето. Королева Елизавета (королева-мать) решает приобрести и восстановить замок Мэй в Северной Шотландии.
5–9 декабря. Великий смог парализует Лондон. Его жертвами становятся несколько тысяч человек.
1953
Февраль. Конец периода нормированного распределения в Великобритании шоколада и сладостей, впервые введенного в июле 1942 года.
24 марта. В возрасте 85 лет умирает королева Мария.
2 июня. Коронация королевы Елизаветы II. Число владельцев телевизоров в Великобритании увеличивается с 400 тыс. в 1950 году до 1,1 млн в 1953 году.
7 июня. В газете New York Journal American публикуется репортаж о романе принцессы Маргарет и Питера Таунсенда.
10 июня. Энтони Иден переносит операцию на брюшной полости в больнице Бостона, штат Массачусетс, США.
23 июня. Уинстон Черчилль переносит инсульт в резиденции на Даунинг-стрит.
3 июля. Лондонские газеты сообщают о романе принцессы Маргарет и Питера Таунсенда.
15 июля. Питер Таунсенд отправляется в Брюссель, чтобы приступить к работе в новой должности военно-воздушного атташе в посольстве Великобритании.
31 июля. Энтони Иден возвращается в Лондон после операции, проведенной в США.
Лето. Сэр Алан (Томми) Ласеллс уходит с должности личного секретаря Елизаветы II. Его сменяет Майкл Эдин.
12 августа. Советский Союз проводит на Семипалатинском полигоне в Казахстане первое испытание водородной бомбы.
24 ноября. Королева Елизавета II и герцог Эдинбургский отправляются в кругосветное турне по странам Содружества. Турне начинается с Бермудских островов.
1954
15 мая. Королева Елизавета II вместе с мужем возвращается в Великобританию, преодолев более 40 000 миль (64 000 километров) и посетив Бермудские острова, Ямайку, Фиджи, Тонгу, Новую Зеландию, Австралию, Кокосовые острова, Цейлон, Аден, Уганду, Мальту и Гибралтар.
4 июля. Снимаются ограничения на покупку мяса и бекона в Великобритании. Заканчивается период нормирования продуктов питания.
17 июля. Жеребец Ореол, принадлежащий королеве Елизавете II, выигрывает в Аскоте скачки на приз короля Георга VI и королевы Елизаветы.
Август. Грэм Сазерленд начинает писать портрет Уинстона Черчилля.
30 ноября. В Вестминстер-холле в день 80-летия Уинстона Черчилля парламент вручает политику его портрет работы Грэма Сазерленда.
1955
Февраль. Энтони Иден возвращается в Лондон после встречи в Каире, Египет, с полковником Гамалем Абдель Насером.
4 апреля. Уинстон Черчилль приглашает Елизавету II на прощальный ужин в резиденцию на Даунинг-стрит.
5 апреля. Уинстон Черчилль уходит в отставку, премьер-министром становится Энтони Иден.
10 октября. Питер Таунсенд возвращается в Лондон из Брюсселя.
21 октября. Елизавета II открывает памятник королю Георгу VI на улице Мэлл.
31 октября. Принцесса Маргарет публикует заявление, в котором объявляет, что не выйдет замуж за Питера Таунсенда.
4 ноября. Таунсенд возвращается в Брюссель, чтобы возобновить свою работу в качестве военно-воздушного атташе посольства Великобритании.
Ноябрь. Сесил Битон фотографирует Елизавету II в мантии ордена Подвязки на фоне декорации с изображением Виндзорского замка.
Благодарности
Сериал «Корона» обязан своим появлением Питеру Моргану – как и эта книга. Эта, можно сказать, «тайная история» выросла на прочном фундаменте его драматического сериала. Я работал над книгой исходя из просьбы Питера собрать исторические свидетельства событий, на которых основан сериал (и от которых он в некоторых
