— Ты останешься, — возразил Бугг непреклонно.
— Себастьян! — вскрикнул хрипло Пьетр. — Стой! — Он попытался вскочить, но ноги его еще не держали, и Пьетр грузно свалился на пол, размазывая остатки нарисованного круга и окутываясь меловой пыльцой.
Ужас Пьетра был так заразителен, что Ян невольно послушался. Ощущение близкой беды никуда не делось, но, кажется, она была связана с чем-то пока еще незамеченным. И вот сейчас им это покажут.
— Видите? Там, наверху… Левее!
На одной из балок, на корточках, сжавшись, сидела девочка. Глаза ее были завязаны тряпкой. И руки за спиной тоже. Она была так мала, что случайно и не заметишь скорчившееся тельце в створе каменных линий.
— Сможешь ее спасти, горелом? — Бугг улыбался во весь рот.
— Ян! — засипел, кашляя, Пьетр. — Пожалуйста, спаси Майю!
— Папа! Помоги! — тонкий девчонкин голос забился среди камней, как попавший в ловушку голубь. — Помогите!
— Попробуй, — Бугг, все еще смеясь, сделал приглашающий жест. — Попробуйте. Только не надо резких движений, — он повернул голову к мягко ступающей в его сторону Еве. Оборотниха примеривалась к новой попытке пересечь условную границу. — Во-первых, это не поможет вам снять девчонку. Во-вторых, я сразу же отпущу вот эту кнопку… — Он вынул из кармана телефон и продемонстрировал им издали. — В-третьих… — Бугг ухмыльнулся так широко, что, казалось, костистое лицо треснет пополам. — Тебе будет это особенно интересно, горелом. Только я знаю, где гробница ведьмы. Но если я погибну, вам до нее не добраться.
— А вот я сейчас посажу тебя ребром на коготь, — зловеще пообещала Ева и даже руку-лапу вытянула, демонстрируя, на какой. — И ты сразу все расскажешь.
— Допрыгни… — Бугг отступил к стене. Уверенности в безнаказанности ему все же недоставало.
— Стой! — Ян придержал напружинившуюся Еву.
— Разумно. Приструни свою зверюгу.
— Не так давно Департамент расследований, наконец, попросил меня избавить город от маньяка. Любым способом. Мне не нужно касаться тебя, чтобы причинить неприятности… Я не могу предсказать, как пойдет рикошет. Может, тебя просто парализует? Поверь, жителям города парализованный маньяк доставит не меньше радости, чем мертвый.
— Паралич не позволит мне рассказать тебе все свои тайны. К тому же я отпущу вот это…
Бугг снова поднял ладонь с зажатым телефоном.
— Убедительно, — это был вынужден признать не только Ян. — Что тебе надо?
— Я же сказал. Покажи мне! Хочешь отвести от нее беду? Это невозможно. Ее ждет смерть, там пройти нельзя. Но ты можешь перевести ее смерть на кого-то другого. Замок не позволит рассеять беду по городу, он оставит ее здесь. Только присутствующие подвергаются риску. Особенно те, кто тебе дорог.
— На меня! — простонал Пьетр, вывозившийся в белой пыли и сильно смахивающий на потрепанное привидение.
— Вряд ли ты так дорог ему, — презрительный смех Бугга носился в каменной трубе, множась тусклым эхом. — Особенно после того, как он узнает, что именно ты доносил мне о всех его действиях…
— Он угрожал, что иначе заберет кого-то из девочек. Я пытался их защитить, — безжизненным тоном отозвался Пьетр, опустив плечи и не сводя взгляда с притихшей дочки наверху. — Только это все равно не помогло.
— Я выбрал Майю. Что решишь, горелом? Тебе придется это сделать, а не ускользнуть, как в случае с той несчастной шлюхой в психушке. Тогда ты увернулся. А теперь?
Бугг драматично развел руки, крепко сжимая телефон в правой. Происходящее развлекало его, поскольку главную роль он отвел исключительно собственной персоне. Вот только актер из него вышел паршивый, и реплики он норовил подать сразу за всех присутствующих.
— Да, понимаю, — возвысив голос, торжественно вещал Бугг. — Ты готов убить меня. И ты бы с удовольствием направил беду на меня, но увы… Чем больше ты меня ненавидишь, тем в большей я безопасности, верно? Зато я, кажется, знаю, кто рискует больше всех…
Бугг выразительно посмотрел на Амилию. Все посмотрели на Амилию. Ян так предсказуем? Впрочем, и он повернулся к Амилии. И вдруг увидел, как сосредоточено ее бледное лицо. И как пристально она глядит наверх.
— Нет, — быстро прошептал Ян.
— Я смогу, — беззвучно отозвалась Амилия, не отводя потемневших глаз от балок. Ян стоял так близко, что видел в ее зрачках перекрестья темных линий, будто прицел.
— Нет!
— Она маленькая девочка. Я выдержу то, что не сможет перенести она…
— Итак… ускорим процесс? — Бугг заметил, что они переговариваются и, не дожидаясь ответа, нажал на что-то в своем телефоне.
Коротко грохнуло наверху. Взвился клуб дыма и пыли. Закричал отчаянно Пьетр, но это была всего лишь хлопушка. Ее хватило только, чтобы испугать замершую Майю. Девочка вскочила, сделала шаг, другой и уверенно бросилась бежать.
Все произошло слишком быстро. Даже тренированной гимнастке вслепую не пройти по узким балкам. Тем более с закрытыми глазами. А девчонка мчалась изо всех сил… Точно и ловко ставя ноги туда, куда нужно. От одного карниза до другого.
Она не должна была дойти. Это невозможно.
«…Пьетр обращался к ней за помощью…»
Амилия тоже знает, как зовут малышку. А о помощи девочка попросила всех присутствующих сразу.
Десять шагов, двадцать… По дорожке шириной в полшага… Узко даже для ребенка…
Майя не упала. Добежала до площадки, оставшейся от полуразрушенной лестницы, что огибала стену башни по спирали. Замерла, слепо поворачивая голову.
Амилия, побледневшая до обморочной синевы, мягко опустилась наземь. Ян с Евой одновременно кинулись к ней, и, наверное, впервые со дня их знакомства, Ян опередил прыткую Еву. Глаза Амилии были закрыты, но на тонкой шее едва заметно пульсировала жилка. Жива! Только надолго ли… Девушка казалась не просто потерявшей сознание. Такие лица Яну уже приходилось видеть в хосписах, куда тащили его отчаявшиеся родственники. Амилия уже почти на другой стороне. Безвозвратно.
Пьетр, забывший обо всем, пыхтя, карабкался по балкам и обломкам лестниц, оскальзываясь на ступеньках. Добрался до верха, прижал к себе вскрикнувшую девчонку, стащил с разлохмаченной головы повязку.
— Мне прямо-таки не везет с этим семейством, — с досадой проворчал Бугг, постукивая телефоном по бедру. — Вечно они подворачиваются под руку некстати… Ну, откуда она взялась?
Ян аккуратно опустил голову Амилии на пол и с места рванул к нему. На этот раз уже Ева удержала его на краю, крепко вцепившись в куртку. Протестующее затрещала ткань.
— Экий ты нервный!
— Оттого, что ты свернешь себе шею, здесь ничего не изменится, — прошипела Ева в спину Яна, оттаскивая назад.
А от ненависти Яна ублюдок только выиграет. Частично Бугг прав — и гореломам требуется обучение. Чтобы контролировать свои эмоции тогда, когда от этого может зависеть исход дела. Жаль только, что это умение не всегда применимо на практике. Ян чувствовал, как не находящее выход бешенство разъедает его. Топтался возле разлома, прикидывая свои шансы проскочить по ненадежным завалам щебня и валунов. Даже ловкая Ева вторично не рискнула там прыгать наугад.
И вдруг…
Замок ощутимо дрогнул. Реальность разом выцвела и упала тяжелая, абсолютная тишина. Долгий, томительный, беззвучный стон камней воспринимался не ушами, а каждой костью… Пронизывал, причинял боль, нагонял ужас.
Дыхание перехватило. Все, как описывалось в книгах — в глазах стемнело, в глотке песок, в душе тупая, беспросветная муть и тоска… И одуряющее предчувствие неминуемой катастрофы, которую не отвести и не разбить.
Замок сотрясся снова и «вздохнул», будто освобождаясь от оков и распрямляя гранитное тело. Вернулись звуки. Затрещали камни кладки, завибрировали балки, шелестело дерево рам и покрытий, зудело стекло… А потом с изрядным запозданием вернулись и краски. Измененные, будто вылинявшие. Волна шорохов и скрипов раскатывалась по Замку, отдаляясь, постепенно затихая.
— Производит впечатление, верно? — облизнув губы, пробормотал тоже явно ошарашенный Бугг. — Представьте, что сейчас творится в городе.
Ян слышал его краем уха, кинувшись к лежащей Амилии. Да и Ева тоже. Они оба слышали предание, что только смерть в Замке способна сломать последнее клеймо. Но девушка была жива. Пока.
— Отчего же тогда…
— Может, все же дело в тебе?
— Чушь! — возмутился Бугг. — Гореломы тут вовсе не причем. Первая печать лопнула, когда я убил в этом замке Альбину. Я так долго пытался добиться ее, но эта сука лишь смеялась… Я ведь из-за нее вниз полез, искал заветное «сердце»… Не знаю, почему лопнула вторая печать. Может, мои деяния подточили ее. А может весь город приложил к этому усилия. Но вот настал момент и третьей…
Никто его не слушал.
— Ей нужен врач, — решил Ян, вглядываясь в лицо Амилии и впервые в жизни ощущая себя совершенно беспомощным и бесполезным. — Пусть этот псих развлекается сам, а мы…
