– Спасибо! – искренне поблагодарила Лика. – А корзинку с едой вы случайно не спасли?
– Стоит справа от вас.
– Тогда давайте перекусим и отправимся в Лес Кошмаров. Просто с корзинкой там будет трудно передвигаться.
– Ешьте, а я не хочу.
Девушка быстро перекусила хлебом и молоком. Оставив корзину под деревом, наши герои отправились по направлению к лесу.
Только в лесу Анжелика поняла все преимущества человека-гоблина по сравнению с обычным человеком. Принц видел в темноте, как кошка, и обладал поистине уникальным слухом. Пока Лика только прислушивалась и приглядывалась, принц уже говорил:
– Так, скоро с этой стороны прибудут гости, меняем направление.
Он тут же сворачивал и увлекал девушку за собой. Таким образом они миновали Лес Кошмаров, так и не встретившись ни с одним кошмаром. Девушка даже высказалась по этому поводу:
– Как-то скучно мы Лес Кошмаров прошли. Никаких приключений!
– Так вам что, кошмары нужны? – рассмеялся принц. – Вы меня обижаете… Неужели вам меня мало?!
За лесом они вышли в широкое поле. И тут Анжелика обратила внимание на то, что принц стал пошатываться при ходьбе.
– Дайте-ка я вашу повязку проверю, – жестко потребовала она.
Принц пытался отшутиться, но Лика настаивала. Наконец принц распахнул плащ, и девушка ахнула…
Вся самодельная повязка была пропитана кровью. Более того, кровь растекалась и по рубашке.
– Так! Вам нельзя дальше идти! Вы теряете много крови! – решительно сказала Анжелика. – Ложитесь на траву, а я сейчас найду лошадь.
– Где же вы здесь лошадь найдете? Кругом поле!
– Не ваша забота! – отрезала Лика.
Она уложила принца на траву, подложив ему под голову плащ. Потом сделала ему новую повязку, окончательно разорвав свою рубашку, и после этого побежала через поле по направлению к дороге.
На ее счастье, впереди показались повозки.
– Эй! – закричала Анжелика, размахивая руками. – Сюда!
Через несколько минут к ней подъехали крестьяне, которые везли муку в замок принца.
– Какое счастье! – обрадовалась девушка.
Она немедленно показала им место, где лежал раненый принц. Крестьяне аккуратно погрузили его на повозку и двинулись в путь. Спустя несколько часов повозки достигли замка. К этому времени принц был уже без сознания.
Взволнованный Генри встретил наших путешественников на широком королевском дворе. Принца немедленно перенесли в замок и вызвали к нему лучших лекарей. Уставшая и измученная, Лика ожидала известий, сидя в кресле в небольшой комнате, находящейся по соседству с комнатой принца. Девушка не заметила, как задремала. Проснулась она оттого, что кто-то вошел в комнату. Это был Генри.
– Принц потерял много крови и находится без сознания, – сказал он. – Но доктора заверяют, что его жизни ничего не угрожает. Ты успела его вовремя привезти… Скажи мне, Лика, ты что-нибудь узнала у колдуньи о принце?
Анжелика кивнула, но, немного подумав, произнесла:
– Не до конца… Хотелось бы еще раз навестить эту колдунью!
– Не сейчас! Ты измучена… Принц без сознания…
– Ты прав, Генри! Можно, я немного посплю?
– Конечно, – улыбнулся старый слуга и вышел из комнаты.
Анжелика провалилась в сон…
– Лика, с добрым утром! – услышала девушка голос мамы. – Что опять за маскарад?
Мама стояла и с изумлением смотрела на Анжелику. Та потянулась, привстала с постели и глянула на себя в зеркало. Видок у нее был еще тот! Вся перемазанная грязью и кровью, с всклокоченными волосами, в порванной рубашке без рукавов и в изодранных кожаных штанах – Лика производила воистину ужасное впечатление.
– Мамочка, – улыбнулась девушка. – Это я так к Хэллоуину готовлюсь!
– Так Хэллоуин осенью! А сейчас-то весна!
– Ну а я заранее, – усмехнулась Лика совсем как принц Свейн.
– Иди, умывайся, – вздохнула мама.
Анжелика зашла в ванную комнату, и тут на нее нахлынули различные мысли:
«Как там принц? Что делать? Сказать или не сказать Генри правду?»
– Так, стоп! – вслух прервала себя девушка. – Еще неизвестно, попаду ли я когда-нибудь снова в Королевство Ночи!..
Помолчав, она добавила:
– А как бы хотелось…
Часть 3
Внезапное вторжение
Мама, я на тренировку! – крикнула Лика.
Она схватила спортивную сумку и выбежала из дома…
После своего последнего возвращения из Королевства Ночи Анжелика сначала каждую ночь ждала каких-либо известий от Генри или принца. Но время шло, а ничего не происходило. Поэтому девушка постепенно вернулась к своей обычной жизни.
Она окончила школу, поступила в Лингвистический институт на переводческий факультет и записалась сразу в две секции: айкидо и фехтования.
– Ну ладно – айкидо, – вздыхала мама. – Хулиганья на улицах хватает. Но зачем тебе фехтование? Будешь у преступника перед носом палочкой махать?!
– В жизни всякое может пригодиться! – улыбалась Лика.
Уж она-то помнила, как глупо выглядела, размахивая мечом перед вампирами, хотя с той поры прошло полгода.
Вернувшись с тренировки, девушка обнаружила на кухонном столе записку от мамы:
Мы у Петровых на даче с ночевкой.
Так что нас не жди!
Ужинай и ложись спать!
Мама
Тут же на столе в накрытой крышкой тарелке Анжелика обнаружила котлеты и картошку. Она не спеша поела и пошла в свою комнату. Подойдя к окну, девушка выглянула на улицу. Там бушевала непогода. Ветер кружил последние осенние листья, а по стеклу начали барабанить редкие, но крупные капли дождя.
«Да… Небо затянуто тучами, так что смотреть не на что, – подумала Лика. – Пойду, что ли, телевизор посмотрю!»
Но не успела она сделать и пары шагов, как свет моргнул и погас. Видимо, где-то оборвался провод…
Анжелика на ощупь пробралась на кухню и вытащила из шкафчика три толстенные сувенирные свечи. Потом она вернулась к себе, зажгла свечи и поставила их на стол. Получилось очень красиво.
– Мда… – вслух сказала Лика. – Вечер обещает быть скучным! Надо что-то с этим делать!
Она прошла туда-сюда по комнате, затем, словно что-то вспомнив, подошла к шкафу и открыла его. Здесь на плечиках висело ТО САМОЕ белое бальное платье, в котором девушка танцевала на своем первом балу в Королевстве Ночи. Анжелика вытащила его из шкафа и осторожно сняла с плечиков.
«Надо его примерить! – решила девушка. – Ведь я его после бала так ни разу и не надевала!»
Она надела платье, обула прекрасные белые туфли на высоком каблуке и распустила волосы.
«Ну вот, теперь я выгляжу совсем как тогда, когда впервые танцевала с Эдуардом», – подумала Лика, глядя в зеркало.
Она вспомнила бал и закружилась по своей комнате, напевая какую-то мелодию. Пламя от свечей заколыхалось, и на стенах и потолке затанцевали странные тени.
Анжелика остановилась возле трюмо и весело расхохоталась своему отражению…
В этот миг отражение ее комнаты в зеркале вдруг дрогнуло и расплылось. Девушка встряхнула головой и часто-часто заморгала. Отражение вновь стало четким, но за спиной «зеркальной» Лики была уже не ее комната, а какая-то роскошная зала. Там стояли два кресла, резной стол, а у стены располагался камин, в котором весело горел огонь.
«Вот что значит перекружиться!» – подумала Анжелика.
В этот момент ее собственное отражение в зеркале вдруг помутнело, и девушка увидела перед собой лицо Принца Ночи.
– Так, галлюцинации начались! – громко произнесла Лика. – Сейчас я дотронусь до зеркального стекла, и все исчезнет!
Она протянула вперед свою руку, и принц сделал то же самое. Девушка была абсолютно уверена, что она коснется пальцами холодной поверхности зеркала. Но неожиданно она ощутила прикосновение теплых пальцев принца. Анжелика вскрикнула и отскочила назад. Принц Ночь усмехнулся, сделал шаг вперед и поднялся на тумбочку трюмо. А через секунду он спрыгнул в комнату Лики.
– Тесноватые апартаменты! – ехидно заметил принц, оглядывая комнату. – Зато обстановка романтичная… Кровать, свечи, прекрасная девушка! Ждете кого-нибудь, Анжелика?
– Вы… Вы… – вспыхнула Лика.
Она никак не могла подобрать нужных слов. Наконец она немного взяла себя в руки и сказала:
– Вы вламываетесь, как к себе домой!
– Ну, допустим, я не вламывался, – парировал принц. – Я мирно спрыгнул к вам в комнату. Чего же вы так испугались, а, бесстрашная Анжелика? Мы вроде бы знакомы…
– А как вы думаете? От вас полгода ни слуху ни духу! Потом вы выпрыгиваете из зеркала как снег на голову и еще спрашиваете, чего я испугалась?
– Ах, вот как! А я подумал, что помешал… Вы так выглядите, как будто собрались на бал. Вот я и решил, что вы кого-то ждете.
– Вас! – съязвила Лика.
– Ну так вот он я! Весь полностью в вашем распоряжении.
Принц медленно подошел к девушке, взял ее руками за плечи и притянул к себе. Он наклонился к ней и пристально посмотрел ей в глаза. Анжелика почувствовала его дыхание на своем лице. Она закрыла глаза и застыла в ожидании поцелуя. Однако принц наклонился еще ниже и прошептал Лике на ухо:
