«Сияющие рыцари пали, – напомнил себе Далинар. – Они бросили нас. Некоторые ордена, возможно, обратились против нас, если верить легендам». Что-то во всем этом не давало ему покоя. Он заложил еще один камень в фундамент прежнего себя, но на самый важный вопрос так и не ответил. Стоит ли доверять этим видениям? Он не мог вернуться к той безоглядной вере в них после того, как провокационные вопросы Адолина разбудили в нем нешуточную тревогу.
Он чувствовал, что не должен ничего рассказывать, пока не узнает их источника.
– Далинар, – окликнула его Навани, подавшись вперед, – в военных лагерях говорят о твоих приступах. Даже жены твоих офицеров не знают, что и думать. Они предполагают, что ты боишься бурь или что у тебя какая-то душевная болезнь. Этим мы очистим твое имя.
– Как? Превратив меня в мистика? Многие решат, что от этих видений несет пророчествами.
– Отец, ты видишь прошлое, – вмешался Ренарин. – Это не запрещено. А если их посылает Всемогущий, разве станут люди задавать вопросы?
– Мы с Адолином обсуждали это с ревнителями, – ответил Далинар. – Они сказали – очень маловероятно, что Всемогущий мог наслать что-то подобное. Если мы и впрямь решим довериться видениям, многие со мной не согласятся.
Навани откинулась на спинку кресла, потягивая вино и держа защищенную руку на коленях.
– Далинар, твои сыновья открыли мне, что ты однажды отыскал Старую магию. Почему? Что ты попросил у Ночехранительницы и каким проклятием она тебя наградила взамен?
– Я уже им объяснил, что позор за случившееся нести мне одному. Я ни с кем не стану его делить.
В комнате наступила тишина. Легкий дождь, стучавший по крыше с самого окончания Великой бури, прекратился.
– Это может быть важно, – наконец произнесла Навани.
– Это было давно. Задолго до начала видений. Не думаю, что оно как-то связано.
– Ты можешь ошибаться.
– Да.
Ну неужели тот день никогда не перестанет его преследовать?
Разве недостаточно, что он потерял все воспоминания о своей жене?
А что же думал Ренарин? Осуждал ли отца за столь вопиющий грех? Далинар вынудил себя посмотреть в глаза сына, прятавшиеся за линзами очков.
К его удивлению, Ренарин не выглядел обеспокоенным. Он просто размышлял.
– Мне жаль, что ты узнала о моем позоре. – Далинар покосился на Навани.
Она махнула рукой с безразличным видом:
– Обращение к Старой магии оскорбительно, с точки зрения жрецов, но за это никогда не наказывают сурово. Я думаю, ты не особо старался ради искупления.
– Ревнители попросили сферы для бедняков. И пришлось заказать много молитв. Ни то ни другое не устранило последствия или угрызения совести.
– Думаю, ты был бы удивлен, узнав о том, сколько набожных светлоглазых пускаются на поиски Старой магии в тот или иной момент жизни. По крайней мере из тех, кому по средствам путешествие в Долину. Но я и впрямь не могу поверить, что происходящее с тобой не связано с этим…
– Тетушка, я недавно попросил, чтобы мне кое-что прочитали о Старой магии, – сообщил Ренарин, поворачиваясь к ней. – Я согласен с мнением отца. Это не похоже на проделки Ночехранительницы. Она дарует проклятия в обмен на исполнение малозначимых желаний. Всегда одно проклятие и одно желание. Отец, я думаю, ты знаешь суть и того и другого?
– Да, я в точности знаю, в чем суть моего проклятия, и оно никак не связано с видениями.
– Тогда сомневаюсь, что Старую магию можно в чем-то винить.
– Согласен, но твоя тетя права, задавая вопросы. У нас и впрямь нет доказательств того, что видения насылает Всемогущий. Некая сила хочет, чтобы я узнал про Опустошения и Сияющих рыцарей. Возможно, нам следует спросить себя, зачем все это нужно?
– Тетушка, чем же были эти Опустошения? – поинтересовался Ренарин. – Ревнители говорят о Приносящих пустоту. О человечестве, Сияющих и борьбе. Но чем они были на самом деле? Нам известны какие-нибудь подробности?
– Среди клерков твоего отца есть фольклористы, которые гораздо лучше сумели бы ответить на этот вопрос.
– Возможно, – вмешался Далинар. – Но я не знаю, кому из них можно доверять.
Навани помедлила.
– Разумно. Что ж, по моим сведениям, не сохранилось ни одного документа тех времен. Это было давно, очень давно. Но я припоминаю, что в мифе о Парасафи и Надрисе упоминаются Опустошения.
– Парасафи, – повторил Ренарин. – Это ведь она отыскала семякамни.
– Да, чтобы восстановить свой погубленный народ, она поднялась на Пики Дара – в разных версиях мифа упоминаются современные горы, якобы они и есть истинные Пики Дара, – чтобы отыскать камни, к которым прикасались сами Вестники. Она принесла их Надрису – тот уже был на смертном одре – и его семенем пробудила в камнях жизнь. Из них вылупились десять детей, от которых и родился новый народ. Если не ошибаюсь, назывался он марна.
– От него произошли макабаки, – добавил Ренарин. – Мама рассказывала мне эту историю, когда я был маленьким.
Далинар покачал головой:
– Вылупились из камней?
Старые легенды, как правило, казались ему бессмысленными, хотя ордена провозгласили многие из них священными.
– В самом начале этой истории говорится об Опустошениях, – продолжила Навани. – Во время одного из них и были перебиты все соплеменники Парасафи.
– Но что же они собой представляли?
– Воины. – Навани глотнула вина. – Приносящие пустоту приходили снова и снова, пытаясь изгнать человечество из Рошара и ввергнуть в Преисподнюю. В точности как когда-то изгнали людей и Вестников из Чертогов Спокойствия.
– Когда появились Сияющие рыцари? – спросил Далинар.
– Не знаю. – Навани пожала плечами. – Возможно, они были военным орденом из какого-нибудь королевства. Или, быть может, изначально являлись бандой наемников. Если так, то неудивительно, что в конце концов они превратились в тиранов.
– Из моих видений это не следует. Может быть, в этом и есть их истинная цель. Чтобы я поверил в ложь о Сияющих. А потом, проникнувшись этой верой, повторил их судьбу, падение и предательство.
– Не уверена, – скептически заметила Навани. – Не думаю, что ты видел нечто ложное о Сияющих. Легенды, в общем-то, сходятся в том, что они не всегда были такими уж плохими. По крайней мере, насколько легенды вообще могут в чем-то сойтись.
Далинар встал, взял ее почти пустой бокал, подошел к сервировочному столику и снова наполнил. То, что он не был сумасшедшим, должно было помочь прояснить ситуацию, но взамен лишь еще сильнее его встревожило. Что, если видения насылали Приносящие пустоту? Он слышал истории о том, как они вселялись в тела людей и вынуждали тех творить зло. А если видения все же насылал Всемогущий, то зачем?
