• Ах, знали бы вы, сколько всего приключается со мной, прямо чистая комедия!
Автопортрет• Сколько сюжетов то и день приносит мне жизнь!
Да только в жизни — увы! — не опустишь занавес, когда захочешь.
• Изображайте свои пороки, если хотите от них избавиться.
Слишком налегаете на спиртное?
Прикиньтесь, будто в стельку пьяны — и станете пить меньше.
Обижаетесь по пустякам?
Оскорбитесь без всякой причины — и сами рассмеётесь от души.
Легко впадаете в ярость?
Притворитесь разъярённым — и увидите, как глупо выходить из себя.
• Вот уже двадцать лет у меня служит один человек, и все окружающие наперебой восхищаются его верностью.
Я не против — просто очень хочется, чтобы хоть кто-нибудь оценил и мою.
• Когда ваше настроение совсем на нуле, поднимите его общением с тем, кому ещё хуже.
Вы найдёте для него слова утешения, каких не придумали для себя — стало быть, и сами тоже не останетесь в накладе.
• В Кинематографе чувства, слова, жесты искусственные, в то время как деревья настоящие.
И тут нечему удивляться.
Ведь играть — значит лгать с намереньем обмануть. И всё вокруг должно быть ложно, как и ты сам.
Хороший актёр убедительней объяснится в любви актрисе, к которой не испытывает никаких чувств, чем той, в которую действительно влюблён. Он должен создавать у зрителя впечатление, будто ест на сцене, хотя на самом деле не проглотил ни крошки.
А уж высшее искусство — изображать любовь к актрисе, которую и в самом деле любишь, и есть настоящую курицу, делая вид, будто жуёшь картонку.
• Никто никогда не любил меня без тени ненависти.
И никто никогда не ненавидел, не испытывая хоть капельки нежности.
• Французы, пусть мы с вами лишены чувства юмора, но к счастью, Всевышний одарил нас чувством смешного, и именно оно-то и выручает нас — в последнюю минуту.
• Моя жена вышла замуж за мошенника.
Теперь я первый муж жены мошенника.
• Возможно, на сей раз я действительно прав — но меня мучает вопрос, в моих ли интересах быть сейчас правым.
• Будьте современны, юноша — ведь нельзя быть на все времена, коли не принадлежишь своей эпохе.
• — Какая жалость, что у вас нет сына!
На эту сочувственную фразу, которую слышал так часто, сегодня я отвечаю:
— Но ведь тогда стало бы уже три Гитри. Мне было просто жаль своих собратьев по ремеслу.
• Никому из окружающих никогда и в голову не приходило, каким несчастным я мог бы быть, если бы захотел.
• Выбирай: насильственная смерть или сам?
А для меня любая смерть — насилие: разве есть что-нибудь насильственней смерти?..
Женщины и я
Всё, что я знаю о женщинах, говорит не в их пользу.
• Увы, невозможно сделать женщину счастливой насильно.
И всякая, кого нам не удаётся осчастливить по-нашему, непременно сделает нас несчастным по-своему.
• Уступить?
Почему бы и нет — если речь идёт о месте на кладбище.
• Год назад, когда мы проводили с ней вечер наедине, мы были одни на целом свете.
Теперь, когда нам случается провести вечер вдвоём, мы тоже одни — каждый сам по себе.
• Брак по расчёту — безумие.
Да и брак по любви тоже не лучше — разве что риск чуть поменьше.
В сущности, нет ничего расчётливей развода — по крайней мере хоть знаешь, с кем имеешь дело.
Так что лично я — за развод по расчёту.
• Ладно, твоя взяла, давай помиримся — давай расстанемся.
И раз уж тебе так невтерпёж, чтобы я тебя разлюбил, хорошо, я тебя прощаю.
• Если вам не терпится отомстить тому, кто вздумал увести у вас жену — уступите, страшнее мести не придумаешь.
• Она ушла, громко хлопнув дверью.
Будто отвесила пощёчину моему дому.
• Она ушла — наконец-то!
Наконец-то я остался один!
Сколько лет я мечтал об этом!
Значит, отныне я могу наслаждаться одиночеством!
Но меня уже терзает вопрос — с кем?
• Когда звонит женщина, которая мне нравится, я невольно приглаживаю волосы, прежде чем снять трубку.
Трудно представить себе женщину, которая подходила бы мне меньше, чем ты.
Какое искушение!
• Скажи, ты хочешь, чтобы это было на всю жизнь?
Хорошо, только посмотрим, сколько это продлится.
• Ах, и как только остальные мужчины могут жить без тебя?
• Нельзя быть всегда красивой — но ты не тревожься.
Я так влюблен, что всякий раз, когда тебе не удаётся быть хорошенькой, я нахожу тебя прекрасной.
• Ах, любимая, случись тебе когда-нибудь прийти вовремя на свидание, и я подумаю, что у тебя часы заспешили.
• Боже, как прекрасна ты была нынче вечером — по телефону!
• Если вы влюблены в некрасивую женщину, нет никаких видимых причин для разрыва. Напротив, к таким женщинам привязываешься всё больше и больше — ведь красота со временем увядает, а некрасивость лишь расцветает день ото дня.
• Я обожаю тебя!
И называю это воспоминанием.
• Когда вы говорите женщине, что она входит в десятку самых очаровательных женщин Парижа, та сразу начинает ломать себе голову, кто же эти остальные девять — и пытается докопаться до истины с таким рвением, будто ей не терпится надавать им пощёчин.
• Да, согласен, твоё тело прелестно.
Постарайся же и сама удержаться на этом уровне.
• Отлично представляю себе мужчину, который говорит приятелям:
— Предупреждаю вас по-дружески: если вы не будете учтивы с моей любовницей, мне придётся на ней жениться.
• Есть женщины, чьи измены — единственные узы, которые ещё связывают их с мужьями.
• Играючи, ты сильно поцарапала меня, воскликнув при этом:
— Ах, как можно, ты едва не сломал мне ноготь!
• Он ухаживал за моей женой, она ушла к нему — и теперь до меня дошли слухи, что он поносит меня на чём свет стоит.
Ладно, отмщение не за горами!
• Представляю себе рогоносца, который говорит:
— Всё бы хорошо, но я в отчаянье от мысли, что этот господин теперь знает, чем мне приходилось довольствоваться!
• — Скажи, что любишь меня.
— Но как раз сейчас я тебя ненавижу.
— Всё равно, скажи, что любишь.
— Я же сказала, ты мне просто противен.
— Какая разница. Солги. Просто хочу убедиться, получается ли из тебя настоящая актриса. По правде говоря, только это меня и занимает.
• Женщины охотно верят, будто, поступая наперекор, они берут инициативу в свои руки.
• Две женщины всегда вступят в сговор за спиной у третьей.
• Прелесть моя, задаю себе вопрос, а не слишком ли большую роль ты играешь в своей жизни?
• Наверное, большая любовь была бы неполной, не будь в ней заката, агонии и развязки.
• Ты просишь меня быть снисходительней, будто я люблю тебя — но ведь я тебя боготворю.
Так не требуй от меня слишком много: довольствуйся всем и не добивайся крох.
• Нет, ты явно недостаточно весела, чтобы принимать тебя всерьёз.
• Любимые, только ради вас мы работаем.
Разлюбленные, это вы мешаете нам трудиться в полную силу.
• Измена, предательство, конечно, что может быть ужасней — но и хранить верность тоже жестоко, ведь это всё равно, что посадить другого на цепь.
• У женщин есть перед нами одно страшное преимущество: они могут притворяться, а мы нет.
•Тебе двадцать.
Если ты любишь меня, делаешь меня на двадцать моложе.
Если не любишь, столько же прибавляешь.
• Нет рогоносцев поневоле.
Совет прост: не хочешь ходить с рогами, избегай дурнушек, а женись на красотках.
• Порой они выглядят на двенадцать. Но стоит случиться чему-нибудь серьёзному — и оглянуться не успеешь, как им уже восемь.
• Они уверены, будто все мужчины похожи друг на друга, потому что со всеми мужчинами ведут себя одинаково...
• Ты обладаешь неотразимым очарованием, когда тебя нет рядом, и оставляешь дивные воспоминания, которые улетучиваются, стоит тебе появиться.
• Сначала носишь их на руках, потом они цепляются тебе за плечи, и, в конце концов, оглянуться не успеешь, как уже висят у тебя на шее.
• Твое тело словно вызов — можно ли быть прелестней.
И этот вызов побуждает к поискам.
• В тот день, когда мне больше всего хотелось возвести тебя на пьедестал, ты сказала:
— Ах, не могу же я жить рабыней!
•Потерпите!
Рано или поздно они непременно выкинут какой-нибудь номер, который лишит их нашего уважения.
• У меня пока не хватило смелости признаться близким друзьям, что мы с тобой как бы расстались — уж очень боязно услышать их поздравления.
