Как вообще я могла объяснить своему папе, что я делаю это именно для Бэт? Что я делаю это, чтобы искупить грехи, очистить вину? Я поняла, что причина свидания показалась папе запутанной, но я бы и через миллион лет не могла бы раскрыть ему настоящую причину. Если бы я это сделала, Кэл бы лежал мертвым в луже крови прямо на нашем крыльце.
— Поверь мне, пап. Знаешь, разные люди понимают по-разному? Некоторые визуально? Некоторые на слух? Некоторые на практике?
Папа кивнул, и уголок его губ изогнулся в ухмылке.
— Так вот, этот чувак, Кэл, точно не из тех, кто понимает на слух. Поэтому «нет» не сработает. Поэтому я позволю ему сводить меня в боулинг, и тогда он увидит, почему я последний человек в мире, с которым ему хотелось бы встречаться.
Теперь на лице папы была широкая улыбка. Думаю, я заставила его гордиться собой в этот момент.
— Ты не собираешься позволить ему лапать тебя, не так ли?
— Фу, пап.
— Что ж, ты говоришь мне, что он из тех, кто понимает на практике. Он коснется тебя — и он труп.
— Пап, расслабься. Я не имела в виду ничего такого, говоря о «практике», — ответила я.
Он усмехнулся и бросил счет за телефон на кухонный стол. Тут же позвонили в дверь, и я поцеловала его в щеку на прощание.
— Мне нельзя с ним встретиться? — спросил папа.
— Нет, — сказала я. — Я беру телефон с собой. И позвоню тебе перед возвращением домой.
— У тебя есть комендантский час, знаешь ли, — сказал папа.
— Правда? Это что-то новенькое.
В дверь снова позвонили.
— Ага, правда. Так каков обычный комендантский час для девочки твоего возраста? — спросил папа.
— Ты серьезно? Знаешь, я и на секунду не подумала, что ты действительно отберешь у меня телефон, — сказала я, идя к входной двери.
— Назови мне время, Брук! — крикнул папа, всё ещё стоя на кухне.
— Час! — крикнула я в ответ.
— Неа! Попробуй ещё раз!
— О, вот дерьмо, — пробормотала я, берясь за дверную ручку. — С той вечеринки с Грэтхен я пришла не раньше часа!
— Ага, и это было в последний раз!
Я закатила глаза.
— Полночь!
— Я всё ещё не доволен!
— Папа, Господи! — крикнула я, открывая дверь. — Одиннадцать!
— Так-то лучше! Люблю тебя! Будь аккуратнее!
— Я тоже тебя люблю! — ответила я, отталкивая Кэла со своего пути.
— Разве я не должен познакомиться с твоим отцом или как, — спросил он, следуя за мной по дорожке.
— В другой раз, — ответила я.
О. Мой. Бог.
Никто не говорил мне о двойном свидании, и Грэтхен, очевидно, тоже. Мы уставились друг на друга в шоке, а потом, отпросившись, вышли в уборную.
— Что ты делаешь здесь с Паркером? — прошипела я.
— Что ты делаешь здесь с тем парнем? — выстрелила она в ответ. — Что случилось с Райаном?
Я ненавидела врать Грэтхен. Она всегда видела ложь насквозь, но никогда не подлавливала. Она просто выжидала, пока, в конце концов, я не окажусь в тупике и сама не выложу правду. Думаю, она даже наслаждалась, глядя, как я корчусь минутами, днями или ещё черт знает как долго это займет времени, пока я не признаюсь.
— Я не могу тебе рассказать, Грэтхен, но мне не нравится Кэл, и я думаю, что по уши влюблена в Райана, и если ты всё мне испортишь, я…
— Расслабься, — произнесла Грэтхен. — Но тебе придется придумать что-то получше. Мы не выйдем из уборной, пока ты не расскажешь, почему ты с ним на свидании.
— Я? А что насчет тебя? Ты пошла на свидание с Паркером? Я же сказала тебе, он мудак.
— Да что ты? А я решила узнать это сама. Он был действительно милым на вечеринке, и я хочу узнать его поближе.
Как? Ну как я могла рассказать Грэтхен, что я считала Паркера насильником? Как я могла сказать ей, что знаю, что Кэл насильник? Я была в ловушке. Хотя всё было просто. Мне нужно признаться. Мне нужно рассказать ей, что я делаю.
— Ладно, Грэтхен! Я расскажу тебе, что происходит. Клянусь Богом, что расскажу. Но для начала мы должны выдержать это свидание.
Грэтхен кивнула.
— Это означает, что мы должны выйти из этой уборной и вести себя нормально, — объяснила я.
— Ясно.
— Теперь ты увидишь, как я флиртую с Кэлом и веду себя как хорошая маленькая девочка, ладно? — сказала я. — Не обращай внимания. Не упоминай ничего о том, что в прошлом году я ходила в «Хэнверскую Старшую школу». Не упоминай никого из моего прошлого. А особенно не упоминай Бэт.
— Хм? — Грэтхен тут же посмотрела на меня обеспокоенно.
— Пожалуйста, Грэтхен. Я умоляю тебя. Просто не обращай внимания на мой кокетливый и милый образ и не упоминай ничего из моего прошлого.
— А если они спросят?
— Просто скажи, что мы знаем друг друга с балета. Мы вместе ходили на балет и остались друзьями.
Грэтхен кивнула.
— Я чувствую себя сейчас очень уж странно.
— Нет, не чувствуешь, — ответила я. Я не могла спрятать панику в голосе. — Ты совсем не чувствуешь себя странно. Мы поиграем в боулинг. Будет здорово. И мы знаем друг друга с балета.
— Поняла. Балет.
Мы вышли из уборной, хихикая, потому что я сказала, что так нужно, и подошли к ожидающим парням.
— У нас есть ботинки и шары, — сказал Кэл, и Грэтхен рассмеялась. Я не могла не усмехнуться.
— Ну, мы надеемся, — сказала Грэтхен, и лицо Паркера тоже дернулось в усмешке.
Кэл самодовольно улыбнулся и протянул мне ботинки 6-го размера и десятипудовый шар, который я попросила.
— И как будем играть? — спросил он всех, пока мы шли к дорожке под номером семь.
— Ты имеешь в виду команды? — спросила я. — Я думала, что буду с тобой. — Я села рядом с Грэтхен, пока мы надевали наши ботинки для боулинга.
Кэл пожал плечами.
— Не знаю. Я подумал, будет забавно поменяться партнерами.
О, нет. Нет, нет, нет. Ни за что на свете я не стану партнером парня, который намеренно поставил мне подножку на трибуне. Зачем Кэл это делает?
Я была в бешенстве. Это не то свидание, на которое я рассчитывала. Я хотела, чтобы Кэл был полностью в моем распоряжении. Я хотела кокетничать, быть милой и кормить его с руки к одиннадцати часам вечера. И думала, что он также хочет чего-то более уединенного. После всего, к чему была вся эта болтовня о том, чтобы забрать меня, чтобы это было «настоящим» свиданием? Он настоял на том, чтобы заехать, когда я хотела встретиться с ним здесь. Я хотела чего-то более обыденного и дружеского, и ему не очень-то это понравилось. А теперь он устроил мне «дружеский» режим?
— Вы двое договорились? — спросила я. Я хотела знать.
— Вроде того, — ответил Кэл. — В последнюю минуту. Паркер сказал, что он ведет Грэтхен куда-то, так что я просто решил, что мы могли бы заняться чем-нибудь все вместе. Ты же сама хотела сделать наше свидание более обыденным, — он подмигнул мне. Мне хотелось вырвать его глаз.
