178
Как правило, эту фразу считают максимой римского сената, однако в корпусе латинских текстов классического периода она отсутствует. Часто автором ее называют и Макиавелли, и действительно, подобная формулировка у него встречается: «То, чем управляешь, разделяй».
179
1570 г. от Р. Х.
180
Евангелие от Матфея, 5:37.
181
Исторически в Великом княжестве Литовском фольварк – наименование крупного помещичьего хозяйства, в узком смысле слова – барской запашки. В XVI в. фольварк, производящий продукцию для сбыта на рынке (городском или внешнем), стал основным источником доходов феодала.
182
В Великом княжестве Литовском – собрание шляхты отдельного повета или воеводства для решения региональных вопросов (выборов депутатов на Великий сейм, например).
183
Одно из положений унии ущемляло права православных в Великом княжестве Литовском (например, им нельзя было избираться на государственные должности и принимать участие в работе Пан-Рады).
184
Объявлял о равенстве католиков и православных в ВКЛ; был дарован королем Сигизмундом в 1563 г. в целях успокоения православной шляхты и магнатерии; после введения его в действие в Пан-Раде Великого княжества Литовского осталось всего два католика – епископы виленский и жмудский (чье участие было закреплено законодательно).
185
То есть заместителей.
186
Кварцяное (то есть «четвертное») войско – первая регулярная армия Польши, затем Речи Посполитой. Из-за нерегулярных выплат жалованья дисциплина в наемных войсках хромала, поэтому на содержание постоянной наемной армии стали выделять четвертую часть доходов с королевских и великокняжеских имений.
187
То есть отданные великим князем или другим крупным землевладельцем в вечную и наследственную аренду, обусловленную отбыванием арендатором-чиншевиком в пользу собственника земли определенных натуральных или денежных повинностей – чинша. Размер чинша подлежал изменению только по взаимному согласию.
188
Воло́чная помера – аграрная реформа в Великом княжестве Литовском, проводившаяся во второй пол. XVI – нач. XVII в. по инициативе Боны Сфорца, матери Сигизмунда Августа, направленная на повышение дохода с государственных владений и приобретение центральной властью экономической независимости.
189
Волока – единица измерения площади, равная 30 моргам, или 20 десятинам (21,36 га), а также единица обложения в Великом княжестве Литовском.
190
Волочная помера сильно затронула и интересы религиозных организаций: как католические, так и православные церкви, находящиеся в государственных владениях, лишались права на церковную десятину и получали всего 1–2 волоки на приход, освобожденные от всех повинностей.
191
Палемоновичи, или Палемоны, – условное название княжеского рода в Великом княжестве Литовском, считавшегося потомками легендарного князя Палемона. По легенде, основателем рода был некий римлянин Палемон, родственник императора Нерона.
192
Шевелитесь, сонные мухи! (фр.).
193
Разбиться по парам! Первый стол – вы, второй стол… (лат.).
194
Сдох? Тридцать ударов розгой за неправильно рассчитанную дозу обезболивающего!!! И до конца месяца сидите на хлебе и воде за небрежение в учебе (лат.).
195
Учитель? (лат.)
196
Я закончила, учитель (лат.).
197
Сколько же тайн хранит в себе Руссия… (фр.)
198
То есть обычный фундук (по-научному – лещина крупная).
199
Спасская башня (ранее – Фроловская) – выходящая на Красную площадь одна из 20 башен московского кремля. В ней расположены главные ворота кремля – Спасские, в шатре башни установлены знаменитые часы – куранты.
200
Джамбаттиста делла Порта (1535–1615) – итальянский врач, философ, алхимик и драматург.
201
Амбруаз Паре (1510–1590) – французский хирург, считающийся одним из отцов современной медицины. Паре принадлежит ряд инноваций в области лечения ран, а также изобретение и усовершенствование хирургических инструментов и протезов. Создал учение об огнестрельных ранах.
202
В 1570 г. крымский хан Девлет Герай организовал большой поход на Северный Кавказ. Князь-валий Малой Кабарды Темрюк Идарович с небольшой личной дружиной устремился на помощь своим союзникам – западным адыгам. В ожесточенной битве при р. Ахуже он был смертельно ранен, а два его сына попали в плен.
203
Титул второго по значимости лица в иерархии Крымского ханства. Эту должность занимали только княжичи из ханского рода Гераев, именовавшиеся в Крыму султанами, по отношению к калгам часто использовалось название «калга-султан».
204
Ертаул – название легкого войска в вооруженных силах Руси, выполняющего функции головного дозора и походного охранения. Ертаульный полк в бою действовал по указаниям своего воеводы, имел свой стяг (знамя).
205
Древнерусское название-обозначение набега или нападения врасплох, вступления войск в бой прямо с марша.
206
Сеймены – ханская гвардия, отличавшаяся хорошей выучкой, оружием и доспехами.
207
Венгерский кафтан с декоративными шнурами спереди, со складками и разрезом сзади. На Руси подобного типа была верхняя мужская зимняя одежда в виде короткого кафтана со сборками на спине и меховой отделкой (по краю воротника, рукавов и по подолу), также иногда называется полушубком.
208
Кантарелла – яд, соединение мышьяка, эффективное отравляющее вещество, провоцирующее летальный исход в течение суток. Подобной «приправой» Папа Римский Александр VI любил угощать неугодных ему людей. А его дочь Лукреция Борджия – разонравившихся любовников.
209
Сулема – хлорид ртути, сильно ядовитый порошок белого цвета, употреблялся в Средневековье как надежный и достаточно простой в получении и применении яд.
210
Жалованные грамоты – законодательные акты, которые давали определенные привилегии и льготы группам населения. Одной из таких грамот была Жалованная грамота русским городам, определявшая новый правовой статус города и его жителей и вводившая выборные городские учреждения частичного самоуправления.
211
Богадельня (от слов «бога для», то есть «ради бога») – благотворительное заведение для содержания нетрудоспособных лиц (престарелых, немощных, инвалидов, калек и выздоравливающих). Существенным признаком богадельни является полное содержание проживающих в ней.
212
Предстоятель – общее, догматически правильное именование первого по чести иерарха (главы) поместной православной церкви. К примеру, предстоятелем Русской православной церкви является патриарх Московский и всея Руси. Также предстоятелем называется настоятель любого монастыря или храма.
213
Всякая душа властям да повинуется: ибо нет власти, которая не от Бога» (Иоанн Златоуст, Толкования на Рим, 13:1). То есть любой бунт против шляхтича – владельца земли для крестьянина равен бунту против самого Господа.
214
Некоторые должности и посты в Римско-католической церкви вообще передавались внутри определенной семьи – по наследству. Как пример – кардинал Ришелье, изначально поступивший в светскую военную Академию Плювинеля, но по семейным обстоятельствам в 21 год вынужденный занять место епископа Люсона.
215
Столкновения между католиками и протестантами (кальвинистами и лютеранами) временами были столь ожесточенными, что в них убивали даже грудных детей.
216
За годы правления королевы Елизаветы I (известной также как Добрая королева Бесс), в Англии были казнены 89 тысяч человек, а сама смертная казнь полагалась за более чем 200 преступлений (в том числе бродяжничество). Что позволило Вольтеру сказать об Англии: «Ее историю должен писать палач».
217
Город и столица империи Сефевидов при шахе Тахмаспе I (1524–1576), после его смерти столица была перенесена в Исфахан.
