с библиотекой? А громиле, вероятно, только нужен был повод отработать хук слева. Что ж… Льюис видел множество бессмысленных драк и в большинстве из них участвовал, но восемь лет назад пересмотрел свое отношение к разборкам. Подобные приключения порой печально кончались. Сломанные носы и ребра – это чепуха, а если кто-то достанет нож… пьяная драка перечеркнет все. Джеку теперь есть что терять, поэтому он не собирался испытывать судьбу ради неудачника-незнакомца.
Джек съел пару ломтиков картошки фри и сказал:
– Они разберутся. Давай лучше обсудим сцену на ринге…
– Они побьют того парня, – возразила Мира. Она посмотрела на Джека, и ее глаза приобрели стальной оттенок. Удивительно, высокомерная циничная рок-звезда волновалась за какого-то мальчишку! – Ты боксер, – добавила шепотом, продолжая пронзать его взглядом, – покажи им…
Джек вновь посмотрел на местную шпану: байкер схватил парнишку за край футболки и тряс, как тряпичную куклу. Джек, думая над аргументами «против», неосознанно сжал холодный бокал, поднес к губам и сделал большой глоток: с непривычки пиво фейерверком вскружило голову. Этот вкус… горьковатый… яркий…
– Ну так что? – нетерпеливо спросила Мира.
– С каких пор ты Робин Гуд в юбке?
– Я… – Мира замялась, что-то скрывая. Интересно что? Узнать Джек не успел, она тоже сделала огромный глоток из своего бокала, а потом выпалила: – Он напоминает мне близкого человека, ясно? Человека, по которому я очень скучаю. И я не могу смотреть…
– Мы можем уйти, – предложил Джек. Сделал еще глоток пива. О нет, он уйдет, только когда допьет. Еще глоток. Восхитительно!
– Или вмешаться. – Упрямая девчонка!
Джек промолчал. Сквозь рок-музыку до его ушей донеслась беседа:
– Ты, кусок дерьма, извиняться будешь?!
– Простите… пожалуйста… я…
– Поздно! Поздно, утырок!
Джеку захотелось покинуть бар. Он встал, но понял, что Мира неверно растолкует его действия: решит, он согласился драться.
– Схожу за пивом. – В подтверждение словам Льюис залпом выпил содержимое своего бокала. Пиво приятно охладило горло, а по щекам начал расползаться жар – плохой знак. – Мне… хочется еще.
Эльмира возмущенно распахнула глаза, а губы, наоборот, сжала в тонкую полоску. Когда Джек вернулся с новым бокалом темного пива, она хлопнула ладонью по деревянному столу и воскликнула:
– Ты серьезно?! Защити его!
Льюис вздохнул и опустился на стул.
Пока он пробирался сквозь толпу к барной стойке, то увидел, что из парнишки вовсю выбивали дурь, а к драке присоединились другие, ранее незнакомые с конфликтующими люди, и мордобой, на потеху публике, набирал обороты. Классический вечер в баре: «героев» не спешили разнимать. Либо драка закончится сама по себе, либо кто-то вызовет полицию. Джек не горел желанием участвовать в обоих вариантах.
– Нет, я в драку не полезу, – спокойно ответил он. Чтобы занять руки, Джек приступил к пиву, опустошая бокал маленькими, но частыми глотками. – Нам, в общем-то, пора в отель. Завтра утром съемки.
Тело обмякло. Голова, наоборот, стала тяжелой. Хотелось спать. И приключений. Нет, больше спать. Еще бокал – и Джек заснет на гладкой поверхности стола. А худенькая певичка не дотащит его до машины.
– Так, все. – Джек резко встал и, не справившись с градусом в крови, рухнул обратно на стул. Ладно, он немного отдохнет – и в отель. – Скоро поедем, засиделись, – сказал Джек голосом строгого отца. Но Белладонна не Джонни. Она не кивнула послушно, а посмотрела еще злее. Миловидные черты ее лица исказились, к тому же начали расплываться, будто в расфокусе. Джек устало объяснил: – Я в чужие дела не лезу. Как там говорится?.. Благими намерениями вымощена дорога в ад?
– А я думала, ты благородный.
«Идеальный, – усмехнулся Льюис, ощущая на языке горечь собственного предательства. – Идеальный придурок, который наплевал на годы трезвости и напился пивом, как ошалелый от свободы подросток».
Вслух Джек сказал:
– Я защищаю свою семью, им не нужен отец в тюрьме. А до других мне дела нет. К тому же… – Джек замолчал, придумывая очередной аргумент. – Среди них нет женщин и детей. Некого там защищать.
Мира застыла, не донеся бокал до рта. По ее хитрому прищуру Джек понял – чертовка что-то задумала. Но не успел пьяный разум выстроить мыслительную цепочку, Мира со звоном поставила «Апероль» на стол и вскочила. Глубокое декольте ее платья оказалось напротив его лица. Джек уставился на родинку под ее левой ключицей, опустил глаза чуть ниже: Мира тяжело дышала, и красивая грудь ритмично приподнималась. Льюис запрокинул голову и увидел в глазах Белладонны решимость. Холодную, беспрекословную решимость. «Что? Нет, нет, – запротестовал Джек, – только не…» Мира не сказала ни слова. Она сдернула радужный колпак и отправилась в гущу событий: в драку, где летали кулаки, звучали смачные ругательства и капала алыми каплями кровь.
– Куда ты пошла?! – Будто эти слова способны ее задержать.
Мира увернулась от кулака обидчика-парня-похожего-на-кого-то-ей-близкого и вцепилась ногтями в его татуированное запястье. Громила взвыл, и сквозь его вопль, громкую музыку, звон бутылок и прочий шум Джек отчетливо услышал:
– Теперь в драке женщина, Джек Льюис! И она наподдаст мудакам похлеще трусливого боксера!
Белладонна подпрыгнула, словно ее тело ничего не весило, и оказалась на спине громилы, который пинал неудачливого парнишку. Мира напоминала разъяренную тигрицу, которая защищала детеныша. Она била обидчика кулаками, будто всерьез хотела проломить мужчине череп, пускала в ход ногти, оставляя на его коже кровавые полосы, целилась острыми шпильками в живот подоспевшим на помощь приятелям, а сопровождала все это криками на немецком, судя по контексту, ругательствами и проклятьями.
Джек не мог сидеть и смотреть. Безумная девчонка! Он выругался, залпом выпил «Апероль» – сладко, противно – и следом ринулся в драку. Алкоголь и адреналин помогли забыть о принципах и осторожности. Перед тем как сломать нос зачинщику драки, тому самому громиле, Джек поймал далекую мысль в голове: «Вечер не мог закончиться иначе».
Мира вывалилась из бара на улицу, жадно глотая морозный воздух. Голова шла кругом, адреналин грел кровь, а лицо раскраснелось, поэтому она не сразу заметила минусовую температуру. Но зима напомнила о себе, холодным ветром пробираясь под платье, и даже подкладка куртки не спасала одетую не по погоде Миру. Завернув за угол в тщетной попытке спрятаться от ветра, она набрала Франку сообщение: «Следи за утечками». И хотя бар Messer находился на отшибе города, нельзя быть уверенным в том, что в кустах не притаились папарацци. Менеджеру вновь придется попотеть, чтобы спасти репутацию Белладонны. «Во что ты опять вляпалась?» – Франк сопроводил вопрос смайликом-чертенком.
Дверь распахнулась, с грохотом ударившись о стену. Мира смахнула сообщение от менеджера и выглянула из своего укрытия. Чудесная картина! Пьяный Джек вывалился из бара
