вроде тревел-блога, но я надеюсь превратить его в книгу.
– Здорово, – сказала Флоренс.
– Да, так что если ты дашь мне какой-нибудь совет, например, как найти агента или что-то еще…
Флоренс великодушно улыбнулась:
– Ну конечно.
– А ты? Я читала что-нибудь, что ты написала?
– Ну, я же не знаю, что ты читала.
Девушка улыбнулась и покачала головой:
– Извини, это был дурацкий вопрос. Так что ты написала?
Флоренс задумалась, что бы ответила Хелен. Она так редко видела, чтобы Хелен с кем-то общалась, может быть, она вообще никому не говорила, что она писательница. Но отступать было уже поздно.
– Честно говоря, – решилась она, – я пишу под псевдонимом. И не могу его раскрывать.
Парень, который открыл им дверь, а сейчас крутил самокрутку, отвлекся от своего занятия:
– Господи, только не говори, что ты Мод Диксон.
Флоренс демонстративно рассмеялась:
– Если бы!
– О, я обожаю Мод Диксон, – воскликнула сидевшая на диване загорелая американка. Она обратилась к парню, на коленях которого лежали ее ноги: – Джей, скажи, я же постоянно о ней говорю?
Парень никак не отреагировал.
Она подрыгала ногами.
– Эй, дружок, разве я не болтаю постоянно об этой деревенской потрошительнице?
– Угу, – промычал Джей, не отрывая глаз от своего телефона.
– Я тебя зарежу, – весело сказала девица, делая вид, что вонзает нож ему в живот.
– Прекрати, – вяло произнес он.
Из кухни появилась Мэг с двумя бутылками «Касабланки», и они уселись на белые пластиковые стулья на балконе, с которого открывался вид на парковку.
– Ну вот! – радостно воскликнула Мэг.
– Ну вот, – повторила за ней Флоренс без особого энтузиазма.
– Весело же!
– Ммм.
– Расскажи, как ты стала писательницей.
– Даже не знаю. Я всегда писала. А в один прекрасный день мне просто повезло.
– Это круто. Я бы тоже хотела стать писательницей.
– А ты пишешь?
– Вообще-то нет. У меня левое полушарие больше развито. Типа, логика и все такое.
– И что собираешься делать?
– Не знаю. Родители хотят, чтобы я вернулась в колледж. Но я не уверена, что мне это нравится. Может, я захочу играть…
– В кино? Или в театре?
– Да, думаю, кино мне бы понравилось. Не знаю. Может быть. А может, вообще стану статистиком-актуарием. Мой отец этим занимается.
– То есть актриса или актуарий? Вообще-то это очень разные профессии.
– И не говори! – Мэг достала сигарету из пачки, лежавшей на столе, и предложила ее Флоренс, но та покачала головой.
– А почему ты пишешь под вымышленным именем?
