Я уставился на него:
— Ты Королевский Клитор?
— Ага, — хихикнул Гибси.
— А Хьюи теперь кто?
— Рыжий Лобок, — ответил он так, словно я не понимал элементарных вещей.
Я действительно не понимал.
— Но он же блондин, — прорычал я.
— А его подружка нет.
— Боже мой! — простонал я, растирая лоб.
— Что мне с ним сделать? — спросил Джоуи.
Я пожал плечами и подумал, не попросить ли Джоуи переехать докучливого придурка пополам, но знал, что без Гибси мне будет ужасно одиноко.
И если честно, Гибси принял на себя несколько ударов, защищая мою честь.
— Придется везти его ко мне домой, — нехотя признался я. — Или в больницу с надежной охраной.
Джоуи пробормотал что-то маловразумительное и вылез из машины.
«Только не вздумайте заблевать мне салон», — донеслось до моих ушей.
Обещать этого я не мог.
Моего дружка в пьяном виде выворачивало только так.
Джоуи снова сдвинул водительское сиденье и велел Гибси забираться внутрь.
Гибси повиновался, но не влез и даже не вполз, а разлегся на заднем сиденье.
— Твою же! — заорал я, скрючиваясь от боли, когда его локоть заехал мне в пах.
Вот и последний выстрел…
— Черт, я что, зацепил твой член? — промямлил Гибси, безуспешно пытаясь перевалиться через меня. — Как приедем, приложу лед к твоим яйцам.
— Слезь с меня, — выдохнул я, уверенный, что стал пунцовым от боли.
Гибси устраивался на сиденье, дубася меня локтями и коленями.
Наконец он дотащил свою жопу до другой стороны сиденья.
— Господь, — выдохнул он, падая рядом со мной. — Самая узкая дыра, в которую я пролезал за последние месяцы.
Джоуи вернулся на место, снова завел мотор и рванул вперед.
— Надеюсь, больше никого из ваших не попадется, — сказал он. — А то машина просядет в задней части.
— Извини… — начал было я, но Гибси меня прервал:
— Это он виноват — разжирел до неприличия. — Он повернулся ко мне и продолжал: — Слушай, как твой член? Прости, что задел его. Надеюсь, яйца тебе не раздавил.
— Пошел ты со своей заботой, Джерард. — Я сощурил глаза.
— Я стараюсь быть искренним, Джонатан, — ответил он, задетый моим словами. — Мог бы запастись льдом. А пока держись!
Гибси схватил меня за рубашку, притянул к себе и принюхался.
— Предатель! — заявил он, всем своим видом изображая ужас. — Ты был в бургерной!
— Да, — ответил я, отпихивая лучшего друга. — И было охренительно вкусно. Я ничуть не жалею.
— Что ты ел?
— Несколько чизбургеров и чипсы с карри.
— И как оно?
— Лучше, чем секс.
— Мы же должны быть на диете! — возмущенно прошипел Гибси и тут же спросил: — А мне что-нибудь осталось?
— Да. Один чизбургер.
— Спасибо, Джонни.
— Но потом я опять проголодался и съел его тоже.
— Ты просто чудовище.
— Вы оба такие прикольные, — засмеялась Ифа. — Правда же, Джоуи?
— Есть такое, — ответил брат Шаннон.
— Эй! — Гибси только сейчас сообразил, что едет с совершенно незнакомыми ему людьми. Он наклонился к их сиденьям и спросил: — Ребята, а вы вообще кто?
— Парень за рулем — мой друг. А Джонни дружит с его сестрой, — объяснила Ифа.
— С сестрой?
Это слово поставило Гибси в тупик, и он вопросительно посмотрел на меня.
Вознеся молчаливую молитву, чтобы ему хватило мозгов следить за собой, я пояснил:
— С Шаннон.
— С Шаннон? — переспросил Гибси, хмуро глядя на меня.
— Да, с Шаннон, — повторил я, выразительно глядя на него.
Глаза Гибси округлились, до него вдруг дошло.
— Ах, Шаннон! — воскликнул он. — Крошка Шаннон, третьегодка. — Ухмыляясь, Гибси пихнул меня локтем в бок и ляпнул: — Джонни очень неровно дышит к Шаннон.
— Это правда? — напрягся Джоуи.
Проклятье!
— В школе он всегда за ней приглядывает, — продолжал Гибси, подмигивая мне. — Следит, чтобы с ней ничего не случилось.
Я едва удержался, чтобы не застонать. Меня так и подмывало задушить Гибси прямо в машине.
По правде говоря, могло быть и хуже.
Гибси мог сболтнуть что-то посерьезнее.
— Так это же чудесно, — подхватила Ифа. Я заметил, как она положила руку на колено Джоуи. — Как заботливо с его стороны. Правда, Джо?
Я тяжело вздохнул и попытался сказать что-то правдоподобное. И сказал…
— Потому что я трахнул ее…
— Ты… что? — взвился Джоуи, вдавив тормоза.
Машину тряхнуло, отчего нас с Гибси бросило вперед.
Джоуи повернулся ко мне. Глаза его сверкали.
— Кавана, ты договаривай до конца, потому что, клянусь, я…
— Мячом! — торопливо пояснил я, возвращаясь на сиденье. — В первый ее день в Томмене. Она двинула напрямую через поле, где мы тренировались. Я, когда лупил по мячу, ее даже не видел. Потом увидел, что она упала, сразу бросился к ней.
Но я хотел ее трахнуть…
Я хочу твою сестру так сильно, ты даже не представляешь.
Я себе представляю такое, что тебя бы удар хватил…
Я дождался, пока погаснет кровожадный огонь в глазах Джоуи, и продолжил:
— После этого я решил, что в долгу перед ней, и стал приглядывать. Хотел убедиться, что она нормально освоится. В новой школе всегда непросто.
Я был легкой добычей и просто ждал следующего шага ее брата.
Если Джоуи меня ударит, я не буду сопротивляться.
Я не стану ему мстить.
Ситуация была пугающей.
Я сидел в его машине, пьяный, зная, что даже в таком виде легко справлюсь с ним, но не стану этого делать.
Из-за нее.
Потому что брат важен для нее.
И если я ударю его, я причиню боль ей.
А делать ей больно — очень плохо.
Сделав больно ей, я чувствую желание причинить еще больше боли.
Эти мысли были куда сложнее и запутаннее, чем готова была вместить моя нетрезвая голова.
Джоуи не ответил, но переключил внимание на дорогу и поехал дальше.
Я облегченно выдохнул.
Повернувшись к Гибси, я беззвучно пошевелил губами: заткнись.
Он театрально застегнул воображаемую молнию у рта.
Через полчаса мы добрались до поворота к моему дому и я коротко пояснил, как ехать дальше.
Джоуи отреагировал коротким кивком и свернул вправо, съехав с шоссе на старую разбитую дорогу, что вела к нашему дому.
В голове у меня прояснилось — думаю, перспектива умереть от руки брата Шаннон взбодрила чувства и освежила ум.
Сказать то же о Гибси я не мог. Привалившись ко мне, мой лучший друг храпел, как медведь гризли.
Когда Джоуи подъехал к воротам наших владений, я сказал:
— Мы можем выйти и здесь.
— Значит, ты тут живешь? — спросил Джоуи, заговорив впервые после почти катастрофы, вызванной моим пьяным ляпом.
Его внимание привлекли массивные чугунные ворота с уродливыми орлами на каждой колонне.
— Сколько от ворот до дома? — спросил Джоуи.
— Примерно четверть мили.
— Ты его не доведешь, — пробормотал Джоуи. — Я довезу вас до двери.
— Тридцать один, ноль пять, восемьдесят семь, — назвал я код, который, так вышло, был датой моего рождения. — Набери на пульте, и ворота откроются.
Джоуи набрал код и подождал, пока створки ворот открылись вовнутрь.
— Слушай, я очень ценю твою помощь, — сказал я, чувствуя необходимость что-то сказать. — Я знаю, что тебе это совсем не по пути.
— Услуга за услугу, — ответил он, ведя машину по узкому проезду к дому.
— Какое удивительное место, — восторженно вздохнула Ифа. — Ты только посмотри на все эти деревья и… боже мой! Какой громадный дом, — пискнула она, когда впереди показался дом, сияющий огнями, как чертова рождественская елка.
Мама параноидально боялась потенциальных грабителей пустых домов, поэтому она понаставила везде сенсорные датчики и таймеры, включающие и выключающие свет.
Во дворе.
В доме.
На лужайке.
Это было просто смешно, но, пьяный, я чувствовал благодарность за эту иллюминацию.
Джоуи заглушил мотор и вылез, максимально отодвинув переднее сиденье.
