— Сурово!
— Согласен. Но таковое не применяется к случайным, нормальным людям. Чем больше новостей я получаю из адвокатской конторы, тем более я склоняюсь к мысли, что этот тип заслуживает такого конца.
— Дорого оценивается такая услуга?
— Умеренно. Во всяком случае, мне как земляку они сделают это по-дружески. Деньги здесь — не вопрос. Хочу выяснить, есть ли у него дети? Лишь этот момент меня сдерживает.
— Смотри, что б этот план не втянул тебя в новые обвинения. Ты уверен в исполнителях? И почему люди из Шотландии?
— Я же родом оттуда. В Англии я живу лишь несколько последних лет. Я буду иметь дело только с одним человеком, которого давно и хорошо знаю. Кого и сколько он возьмёт себе в помощники — сам решит. Полагаю, что с этим делом они легко справятся. Там достаточно подходящих мест, где можно бесшумно перехватить жертву. Мне надо лишь найти надёжный способ связи с товарищами, чтобы сделать им поручение.
— Уверен, что не будешь потом жалеть?
— О чём?! О том, что я сделал этот конченный мир немного чище? Серж, разве ты не видишь, что происходит вокруг? Люди озверели. Ради своих личных, самых мелких интересов они готовы сожрать ближнего. Этот ублюдок воспользовался тем, что он служит в полиции, и решил возникший со мной пустяковый конфликт путём обвинения меня. И такие уроды служат в полиции, им предоставляют власть! Взять, к примеру, тебя… Я интересовался о поддельных паспортах. Иностранцы покупают их в основном для пересечения границ и трудоустройства. Это преступление? Их принуждают к этому всякими ограничениями. Кто-то остановил тебя на твоём пути, нарушил твои планы, и теперь ты здесь. А тот, кто задержал тебя, всего лишь выслужился перед системой. Стоит только споткнуться, как тебе на голову уже лезет какой-то козёл, желающий прыгнуть повыше, затоптать и обскакать тебя. Таких ублюдков только и скармливать рыбе!
— Не обязательно спотыкаться. Как только ты становишься бесполезен или уязвим, тебя уже начинают рассматривать, как потенциального козла отпущения, донора. Особенно грустно, когда твоей слабостью или доверчивостью пытаются злоупотребить некогда близкие тебе люди, — дополнил я.
— Точно! Ты напомнил мне о моей бывшей супруге.
— Кстати, кто-нибудь присматривает за твоим домом? — поинтересовался я о его личной жизни.
— Пока моя дочь. Я таки надеюсь, что не задержусь здесь.
— Когда появится заметка в местной прессе об исчезновении сельского полицейского, дай мне почитать.
— Я тебе подарю на память экземпляр газеты. И ещё, пока я не забыл, хочу рассказать тебе кое-что о наших паспортах. Я думаю, тебе это может быть интересно.
— Взаимный обмен информацией — это наиболее полезный момент в нашем пребывании здесь, — выразил я свой интерес к предложенной теме.
— Знаешь ли ты, какова процедура получения паспортов в Великобритании?
— Нет, не знаю.
— Это можно делать почтой. И в большинстве случаев люди так и делают. Тебе это интересно?
— Да. Продолжай.
— Коротко. В любом почтовом отделении можно взять бланк для заявления о выдаче паспорта. Заполняешь это, прилагаешь своё фото, там же, на почте, оплачиваешь небольшую сумму и отправляешь всё это в ближайший от твоего места жительства бюрократический центр. Твои данные проверяют и, если у тебя всё в норме, присылают паспорт почтой на твой адрес.
Некоторые граждане посещают разные страны, к примеру, США и исламские страны, враждебно настроенные к США. Для таких рекомендуется пользоваться двумя паспортами, чтобы не посещать исламские страны с паспортом, в котором есть отметки о въезде в США, и наоборот.
— Допускается иметь одновременно два действующих паспорта? — уточнил я.
— Точно, приятель. Я и хочу сказать, что ты мог бы договориться с кем-то, подходящим по возрасту, росту и внешности, и арендовать чей-то настоящий британский паспорт. Вот и всё, что я хотел тебе сообщить.
— Спасибо. Я не знал о таких деталях.
— Пожалуйста! Я подумал, что такой вариант гораздо лучше и дешевле, чем покупка поддельного паспорта. Кстати, пользование настоящим британским паспортом стимулировало бы тебя к совершенствованию твоего английского.
Объявили об окончании прогулки. Мы разошлись по камерам. Наступила тишина. У окна моей камеры ворковали голуби, ожидая своей привычной порции. Я регулярно скармливал им накопившиеся хлебобулочные продукты.
Понятно, почему в Англии народ почти не потребляет хлеб. Продукт такого вкусового качества едва ли можно назвать пищей. Но голубям нравилось! И на этой почве у нас быстро сложились приятельские отношения. Меня утешал постоянный звук их хорового воркования под окном. Это напоминало старые одесские дворы-колодцы, с постоянным присутствием голубей и несмываемыми следами их обитания на стенах и окнах.
Моё пребывание в неволе протекало однообразно и спокойно. Я плыл по предложенному мне течению, в одноместной лодке-камере, пассивно наблюдая многоликое окружение. День за днём, неделя за неделей стали абсолютно предсказуемы. Подъём, завтрак, школа, обеденный перерыв со сном, снова школа, прогулка, телевизор, чтение, сон…
Письмом я известил адвоката в Саутхэмптоне, по беженскому делу, о своём аресте, новом адресе и ожидаемом суде. Вскоре получил от неё ответ, в котором Клэр Вилсон предполагала дальнейшую бесперспективность нашего прошения о предоставлении мне статуса беженца. Иного я и не ожидал.
Кроме писем от двух адвокатов, (теперь, кроме беженского, у меня было и уголовное дело, за которое взялась адвокатская контора в Брайтоне), мне еженедельно приносили меню и перечень предлагаемых товаров народного потребления.
Меню учитывало кулинарные запросы вегетарианцев и мусульман, но я выбирал традиционные блюда с курятиной и рыбой.
В период Рамадана заключённые мусульмане, соблюдающие пост, не посещали пищеблок согласно общему тюремному расписанию. Лишь вечером их отдельно призывали, и они, голодные, бежали к кормушке, где им выдавали заготовленные для них наборы пайков.
В соответствии с одним из пяти столпов ислама в течение месяца Рамадан правоверные мусульмане должны поститься от наступления утреннего намаза (Фаджр, наступающий на рассвете) до наступления вечернего намаза (Магриб, наступающий с закатом).
Первый день Рамадана определяется астрономическими вычислениями, непосредственным наблюдением за Луной, или может быть определён на основании объявления авторитетных в мусульманском мире людей. В связи с этим начало религиозного праздника может отличаться, в зависимости от страны пребывания или погодных условий.
Началом каждого месяца исламского лунного календаря считается следующий день после новолуния.
Я отбывал по общему расписанию и ориентировался на свои духовные и материальные ценности. В списке товаров чётко указывался баланс моего тюремного счёта, в пределах которого я мог отовариться в лавке. За посещение школы мне исправно начисляли десять еженедельных фунтов, которые я расходовал на батарейки и шоколад.
Большую и наиболее активную часть времени я проводил в школе. После обеда частенько с нами занимались другие учителя. Со всеми преподавателями у меня сложились добрые отношения. Я продолжал выполнять контрольные работы, а они вели свой учёт и давали мне новые задания.
Один из преподавателей — мужчина — однажды поинтересовался моим текущим положением.
— Сергей, как скоро ты освобождаешься?
— Я ожидаю суда, на котором меня могут приговорить к четырём с половиной месяцам реального лишения свободы. Или просто к депортации из страны, — ответил я.
— Это пока лишь предположение. Здесь много заключённых, которых хотят депортировать, но если они не хотят покидать страну… Всяко может обернуться. У нас здесь ведётся работа по социальной адаптации заключённых. Мы поддерживаем связь с потенциальными работодателями. К окончанию твоего срока ты успеешь освоить основные программы, получишь сертификат местного колледжа и мог бы устроиться на работу. Я бы рекомендовал тебя в качестве нашего учащегося и положительного джентльмена, — искренне зазывал он меня в социально активную британскую жизнь.
— Спасибо. Звучит интересно. Если я останусь в этой стране, то я обращусь к вам, — неопределённо обещал я.
— Серж! Подгребай к нам. Сделай перерыв, — вторгся в нашу беседу Марк, следовавший в курилку с заготовленной сигаретой в зубах.
— Подойду, — ответил я Марку.
— Подумай об этом, Сергей, — закончил разговор преподаватель, укоризненно взглянув вслед Марку.
И внешне, и своими отдельными выходками Марк производил впечатление закоренелого уголовника. Бритый череп с порезами, татуировки на руках. Но я знал, что это не его суть. Это лишь внешние формы и поведение, адаптированные к текущей ситуации.
