пятиминутный разговор. Айлин с Длит на языке жестов объяснились с Фанни и узнали, что её столкнули с лестницы. Лунг по просьбе Айлин позвонил Пороху.
Следственная бригада во главе с Порохом и Тигрецом приехала быстро. Первым делом полицейские поднялись на второй этаж, намереваясь поговорить с Фанни, но девочка только что заснула, и доктор Бон запретил её беспокоить. Айлин неотлучно находилась у постели внучки. Длит выставила охрану: под дверью сидели на стульях Гарт и вызвавшийся помочь Мир, который очень переживал за состояние и безопасность Фанни. Здесь же ловисса поговорила с полицейскими.
– Иногда я выхожу в город по подземному ходу из библиотеки, – бесстрастно объяснила она. – Однажды Фанни застала меня возле картин, которые его скрывают. Она утверждает, что обнаружила его только сегодня, сама.
– Расскажите о падении, – сказал Яр. – Может, закружилась голова? Оступилась, нога поехала?
– Нет. Настаивает, что её толкнули в спину. Полагаю, преступление было спонтанным: кто-то увидел Фанни и воспользовался случаем. И этот человек не знал, как закрыть ход, иначе он бы это сделал, чтобы скрыть случившееся. В этом случае Фанни, скорее всего, погибла бы.
– У неё были враги?
– Видимо, да, раз такое случилось. У всех есть враги.
Яр с Тигрецом переглянулись.
– Мы проведём осмотр, а потом всех опросим, – объявил Яр. – Где нам обосноваться?
– Кабинет Хозяйки подойдёт?
– Вполне. Вы нас проводите в библиотеку?
– Давайте сами, – ледяным тоном ответила Длит и, тихо открыв дверь в комнату Фанни, скользнула внутрь.
– Ого, – усмехнулся Тигрец. – Я уже боюсь. Та самая?
– Она, – мрачно проронил Яр. – После Холодной терпеть меня не может. Ладно, идёмте.
…Сначала Тигрец осмотрел пристроенные бассейн и оранжерею, а потом принялся сновать по дому, заглядывая в каждый уголок. Через час он уже имел преставление о внутреннем устройстве Спящей крепости и царивших здесь порядках. Тысячи лет назад крепость была построена Уго с размахом, разорительным для современной жизни, и теперь третий этаж был заколочен полностью, а правое крыло наполовину.
Восхищала продуманная симметрия здания: через весь первый этаж тянулся длиннющий коридор, в котором могли разъехаться два автомобиля, а из внутреннего дворика, устроенного у входа, попадали в просторный холл с лестницей на второй этаж, делившей пространство на две части. Слева располагалась библиотека; за поворотом по коридору – прачечная, три кастелянских и рабочая комната, которой нынче заведовал Мир Багорик. Напротив подсобных помещений находилась необъятных размеров кухня с окнами в ещё один внутренний двор, а дальше – жилые комнаты, отведённые для женской части персонала, на втором этаже над ними – для мужской.
По правую руку в холле располагался кабинет доктора, всё остальное пространство было отдано великолепной анфиладе залов: столовой, гостиной и другим роскошно отделанным комнатам.
На втором этаже, справа, Тигрец обнаружил кабинет хозяйки с приёмной и запертые на ключ жилые апартаменты – её и внучки, а также огромный парадный зал, предназначенный, вероятно, для самых торжественных приёмов.
Никогда в жизни Тигрец не бывал в подобном месте и не чувствовал себя таким одновременно взбудораженным, восхищённым и подавленным.
Опрос персонала, который проводил лично Яр, начали с охранника, нёсшего вахту в холле. Тигрец присутствовал, Ге Пард вёл протокол – Яр предпочитал видеть рядом надёжных помощников.
Восстанавливая картину дня, Хейго рассказал следующее. Дело было после обеда. Сначала из библиотеки вышла с пылесосом горничная Флавия, завершившая уборку; из школы приехала младшая госпожа и, никуда не заходя, прошла в библиотеку; почти сразу после этого на пост позвонила госпожа Айлин, расспрашивала о внучке, потом в библиотеку вошла ловисса.
– Вышла обратно? – спросил Яр.
– Нет.
– Куда делась?
– Я не слежу за своей начальницей.
– Раньше случалось, чтобы она так же таинственно исчезала в библиотеке? – провокационно спросил Яр.
– Возможно.
Больше ничего о ней не скажет, понял Яр. Она их тут всех обаяла. Предан, как кот.
– Кто ещё заходил в библиотеку?
Оказалось, Хейго отлучался с поста. Ему позвонила распорядительница по кухне и попросила помочь – привезли мясо. Хейго рубил его в подсобке, а Лорна с поварихой носили в ледник под кухней. Ещё на кухне торчал водитель Кристофер, который привёз Фанни из школы. Его не видели, но слышали.
– У этого свои заморочки. Он не любит есть за общим столом, так Лорна разрешает ему уносить еду к себе, чтобы никого не нервировал. Но сегодня обедал на кухне. Сидит над тарелкой и жалуется, как маленький, что не лезет. Булки лезут, а суп нет. Потом соберётся с духом и набросится на еду, ложкой стучит, как три дня не ел. Потом опять сидит. Обед у него не меньше часа длится.
– Значит, пока ложкой не стучал, мог сходить в библиотеку? – спросил Яр.
– Да мог. Но он не стал бы. Он к Фанни неровно дышит.
– Со странностями, а водит хорошо.
– Это да.
– Когда возвращались на пост, видели кого-нибудь в том длинном коридоре?
– Анаболию, кастеляншу. Несла что-то свёрнутое. Она гладит-штопает в одной комнате, а бельё складирует в другой. И София с Флавией шли с тележками из парадных комнат, в районе столовой. Я ещё подумал, подружились девчонки в последнее время. Как сойдутся, так сразу смех и веселье. Издалека слышал, как заливались.
– Спасибо. Если ещё что-то вспомните…
– Обязательно. – Хейго ушёл.
– Говорил я с этой кастеляншей, – сказал Тигрец, не перестававший про себя удивляться чудесному убранству кабинета Айлин. – Вот, нашёл у неё на стопке белья. – Он достал из кармана форменной куртки довольно потрёпанную книгу в синем переплёте. – «Как распознать, что перед вами ведьма». Старинное издание, между прочим.
– Здесь всё старинное, если ты не заметил, – сказал Яр.
– Кастелянша распсиховалась, аж пятнами пошла, мол, весь дом читал, а теперь мне эту залапанную заразу подкинули. У неё там такой порядок, дышать страшно, всё по полочкам, и вдруг на крахмальном великолепии – зачитанная книга. Не понимаю, говорит, как можно класть всякую дрянь на чистое бельё, придётся перестирывать. Может, чистюля. А может, не ожидала, что с книгой застукают.
Яр полистал книгу.
– Найди осиновое полено с выпавшим сучком – через него увидишь ведьму…
– Да, всякая ерунда. Ещё жаловалась, что полотенца поворовали.
Допросили Флавию и Софию. Флавия, невысокая черноволосая девушка, беспрерывно плакала, и её побыстрее спровадили. София выглядела глуповатой, таращилась на полицейских. Обе утверждали, что не заметили ничего подозрительного, вместе прибирались в комнатах.
– И надо же, ни одной камеры! Нигде, кроме как снаружи, по периметру, – сокрушался Тигрец.
– Пробовали ставить, но муррам это не нравилось, уходили из дома, – объяснил Яр.
Тигрец расплылся в улыбке.
– Я видел мурра – ел на кухне рыбу. – Тигрец плюхнулся на зелёный
