Это был гнев?
Досада?
Что-то иное?
Я не знала.
Долго раздумывать мне не пришлось. Через несколько секунд мистер Малкахи засвистел в свисток и велел классу валить с площадки и идти переодеваться.
Тренер и Джонни продолжали разговаривать, стоя у двери, и ученики проходили в раздевалки мимо них.
Решив, что это самый безопасный вариант, я подскочила к Клэр, схватила ее за руку и забросала ее миллиардом бессмысленных вопросов про игру, в которую мы только что играли — точнее, в которую она играла.
Проходя мимо тренера и Джонни, я смотрела исключительно на Клэр и внимательно слушала ее ответы.
И только в женской раздевалке, где мне ничто не угрожало, я наконец-то судорожно выдохнула.
— Ай, Шаннон, да что с тобой такое? — спросила Клэр, как только дверь раздевалки закрылась за нами.
— Что?
— Моя рука! — пискнула Клэр. — Ты хочешь мне кровь остановить?
Только сейчас я увидела, что мои пальцы буквально впились ей в кожу.
— Боже мой! — Я отпустила ее и хлопнула ладонью себе по губам. — Прости, пожалуйста.
— Что случилось? — Клэр подошла ближе, тревожно глядя на меня. — У тебя такой испуганный вид.
— Ничего особенного, — поспешно ответила я. — Я в полном порядке. Просто… — Я тряхнула головой и хрипло выдохнула. — Я никак не ожидала, что он появится.
— Джонни?
Я неохотно кивнула.
У Клэр округлились глаза.
— Боже мой! — Тыча пальцем мне в лицо, она громко зашептала: — Ты мне соврала! На той неделе что-то было, да?
— Нет. — Я замотала головой, чувствуя, как вспыхнули щеки. — Ничего не было.
— Он на тебя так смотрел, просто впивался глазами, — прошипела она, и на ее лице появилось чуточку шальное выражение. — Между вами что-то было? Пожалуйста, скажи, что было!
— Честно, ничего не было, — выдавила я, жалея, что вообще заговорила об этом. — И он на меня не пялился.
— Но ты бы хотела.
Я собралась возразить, но Клэр остановила меня.
— Ха! Только не пытайся врать. Я вижу тебя насквозь, — усмехнулась она. — У тебя даже уши покраснели.
— Клэр, прошу тебя, только никому не говори! — испуганно выпалила я.
— Я же обещала, что не скажу.
— Спасибо. — Я с облегчением вздохнула.
— Но ты должна знать, Шан, что он смотрел на тебя. В смысле, смотрел всерьез. — Клэр хлопнула в ладоши и взвизгнула: — Боже, я так рада за тебя!
— Нет, он не… Я не… я не могу… Я просто… — Сделав несколько успокоительных вдохов и выдохов, я попробовала снова: — Мы в тот раз поругались у него в машине.
— Поругались? — изумилась Клэр. — Из-за чего?
— Не важно, — промямлила я, краснея. — И я…
— Что?
— И потом он снова подвез меня домой в пятницу, перед днем рождения.
— Боже мой! — просияла Клэр.
— А еще меня тогда стошнило прямо перед ним, — угрюмо призналась я. — Возможно, даже и на него.
Он был совсем рядом с опасной зоной.
Когда придерживал мои волосы.
— В его машине? — сочувственно поморщилась Клэр.
— Нет, — вяло ответила я. — В школе. Возле моего шкафчика.
Она грустно улыбнулась:
— И после этого он повез тебя домой?
— После этого я…
— Что? Смелее, Шан!
— Я поехала с ним в паб.
— В паб? — завизжала она. — В какой паб?
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить название.
— Кажется, в «Служанки».
— Боже мой! — ахнула Клэр. — Это же его паб.
— Что-о? — У меня округлились глаза. — Паб принадлежит его семье?
Меня бы это не удивило.
— Нет-нет, — поспешно возразила Клэр. — Не принадлежит, но это как бы его паб. Его место. Его… его… штаб-квартира.
— Как это понимать?
— Они все туда ходят, — сказала Клэр. — Все парни из команды. «Служанки» — их логово.
— Вот оно что, — смущенно пробормотала я. — Буду знать.
— Итак, — продолжала Клэр. — Что ты делала в пабе?
— Он угостил меня ужином, — призналась я.
— Постой. А зачем он повез тебя в «Служанки», если тебя тошнило?
Я пожала плечами:
— Вообще-то, сначала он подвез меня домой, но у самого дома предложил поехать покататься с ним. — Хмурясь, я добавила: — А после паба мы поехали в кино.
— Не может быть! — завизжала она.
— А день рождения я в итоге провела у него дома.
— Что-о-о-о-о? — Клэр уже не визжала, а буквально кричала. — У него дома?
— Это все Джоуи виноват. Но я была там… и принимала душ в его ванной. И он готовил мне еду… и я уснула на его…
Я быстро закрыла рот, поскольку дверь раздевалки распахнулась и внутрь вбежали Шелли и Хелен.
Клэр выразительно посмотрела на меня, но ничего не сказала.
По ее лицу и так было понятно: наш разговор далеко не закончен.
Воспользовавшись моментом, я схватила со скамейки форму и пошла переодеваться в душевую кабинку.
Я не была ханжой или кем-то вроде того, но я серьезно уступала другим девчонкам.
Избавляя себя от ненужного унижения, я всегда переодевалась в душевых кабинках, прикрывая свою плоскую грудь.
Переодевшись и успокоив взбудораженные нервы, я вернулась в раздевалку как раз вовремя, чтобы услышать о недавней драме Шелли и Хелен.
Шелли была высокой брюнеткой и с такими округлостями, о которых я могла только мечтать. Хелен была пониже, чуть менее фигуристая и с рыжими волосами.
Обе любили посплетничать и проводили целые дни, прижавшись друг к дружке, шушукаясь и хихикая, но я встречала девиц и похуже.
Эти мне даже нравились, вполне безобидные девицы, если не давать им пищу для сплетен о тебе.
— Он такой заводной! — продолжала пищать Шелли.
Она стояла в лифчике и трусах, ничуть не стесняясь своего тела, и разговаривала с лучшей подругой, оживленно жестикулируя.
— Клянусь тебе, Хеллс, я бы влезла на этого парня, как на водосточную трубу. — Она перебросила волосы через плечо и изобразила падение в обморок. — Думаю, ощущения были бы обалденные.
— Не ври, Шелл, — с усмешкой ответила Хелен. — Посмотри он на тебя подольше, ты бы от потрясения в настоящий обморок грохнулась.
— Вполне могла бы, — смеясь, согласилась Шелли. — Но он бы вернул меня к жизни. — Поиграв тщательно выщипанными бровями, она добавила: — Языком.
— Девочки, о ком это вы? — вмешалась Клэр, дружески улыбаясь обеим. Она сидела на скамейке и застегивала блузку. — Кто-то интересный?
— А ты как думаешь? — поддела ее Шелли, улыбаясь во весь рот. — Мистер ходячий секс.
— Ты видела, как он смотрел на нас? — возбужденно добавила Хелен, покусывая нижнюю губу. — Мне не показалось. Я видела, как он во все глаза следил за нами, пока мы бегали по площадке.
— Если бы так, — дрогнув, вздохнула Шелли. — Ну почему парни нашего года не похожи на него?
— Да, — томно согласилась Хелен. — Этот парень — стопроцентная, местной выделки сексапильность.
— Он совсем не местный, — услышала я свой голос. — Он из Дублина.
— Нет… — возразила Хелен, но на лице появилось замешательство. — Он из Баллилагина.
— Девчонки, если речь про Джонни Кавану, тогда Шаннон права, — вмешалась Клэр. — Серьезно, вы бы поговорили с ним, сразу бы поняли, что он дублинец.
— Никакой он не дублинец, — возмутилась Шелли, хотя эти слова чем-то зацепили ее. — Он из Корка.
— Должна тебя разочаровать, но Джонни — чистейший «синий» дублинец, — возразила улыбающаяся Клэр. — Господи, девочки, да он только рот откроет, и это становится яснее ясного.
— Его отец из Корка, значит он наполовину коркианец, — пробубнила Шелли. — И живет он в графстве Корк.
— Но он родился и вырос в Дублине, значит он дублинец, — усмехнулась Клэр. — Спросите его, футболку какого цвета он наденет на финал чемпионата Ирландии, — спорим, что не красную[42].
Чувствовалось, Шелли принимала близко к сердцу спортивное соперничество Корка и Дублина, потому что эта новость привела ее в смятение.
— Ты этого не знаешь, — парировала она. — Он переехал сюда еще ребенком. Может, он теперь болеет за Корк или Манстер.
